Що таке OTHER GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• інший уряд
• інших державних
• інших урядових
• іншими державними
• інші державні
• іншими урядовими
• іншим державним
• інші урядові
• іншому уряду
• іншим урядом

Приклади вживання Other government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other government awards.
Іншими урядовими нагородами.

As with many other government.
Як і багато інших правителів.

Other government awards.
Iншими урядовими нагородами.

It's like any other government agency.
Це як і до будь-якої іншої державної структури.

An overview of Twitter activities of ministries and other government bodies.
Огляд активності Twitter-акаунтів міністерств та інших урядових органів.

No other government agency can do that.
Жоден інший державний орган не може цього робити.

It must grow, as every other government agency has.
Все має бути прозоро, як і в інших органах влади.

Other government institutions are strong enough to oppose president's politics.
Інші урядові інституції достатньо сильні, щоби протидіяти політиці президента.

But it's doing something that no other government technology does.
Але вони роблять те, що не робить жодна інша урядова технологія.

Providing other government support the development of such areas.
Надання іншої державної підтримки розвитку таких територій.

It is also used for state occasions by the President of the Portuguese Republic and other government officials.
Використовується для державних зустрічей та рийомів Президентом Португалії та іншими урядовими посадовими особами.

All other government bodies are subordinate and accountable to Councils of National Deputies.”.
Всі інші державні органи підконтрольні і підзвітні Радам народних депутатів.''.

The presence of a registration number of FLP will allow other government agencies to take a new step in the discovery of data.
Наявність номеру реєстрації ФОП дозволить зробити іншим державним органам новий крок у відкритті даних.

Ministries and other government agencies have begun serious work on the implementation of appropriate strategic communications.
Міністерства та інші державні органи почали серйозну роботу із впровадження відповідних стратегічних комунікацій.

The rebels captured the airport of Cyprus, the station, the presidential palace and a number of other government agencies in Nicosia.
Бунтівники захопили аеропорт, радіостанцію, президентський палац і ряд інших урядових установ в Нікосії.

But for this, there are other government agencies whose work is paid by the Ukrainian society.
Але ж для цього існують інші державні органи, робота яких оплачується українським суспільством.

The first versions were based on FreeBSD and were intended for use by the Chinese military and other government organizations.
Перші версії були засновані на ОС FreeBSD і призначалися для використання китайських військових та інших урядових організацій.

The government, like any other government, believes that the right to grant visas remains the sole prerogative of the host country concerned.".
Уряд Індії, як і будь-який інший уряд, вважає, що право на видачу віз залишається єдиною прерогативою відповідної приймаючої країни».

Until recently, they took part in the protection of the President and other government officials, and now they are given more serious work.
Ще недавно вони брали участь в охороні Президента та інших урядових осіб, а тепер їм дають роботу посерйозніше.

This scenario was repeated in the following days, at the Cabinet of Ministers as well as near the presidential administration and other government buildings.
Те саме було й у наступні дні, те саме було й біля адміністрації президента та інших урядових будівель.

Initiates discussion and provides interaction with other government organizations and communities in this and other respective areas;
Ініціює обговорення та забезпечує взаємодію з іншими урядовими та неурядовими організаціями й співтовариствами в цій та інших відповідних галузях;

The US Department of Homeland Security said in a statement that they are“concerned about the ties between certain Kaspersky officials and Russian intelligence and other government agencies.”.
У Департаменті нацбезпеки заявили, що стурбовані«зв'язками між деякими співробітниками Касперського й російською розвідкою та іншими державними установами».

(a) effective co-operation between the inspection services and other Government services and public or private institutions engaged in similar activities; and.
Ефективній співпраці між службами інспекції та іншими урядовими службами і державними або приватними установами, які займаються подібною діяльністю; та.

Ms. Tuck met with Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, National Bank of Ukraine Governor Valeriya Gontareva, Minister of Finance Oleksandr Shlapak, and other government officials.
Пані Так зустрілася з Прем'єр-міністром України Арсенієм Яценюком, Головою Національного банку України Валерією Гонтарєвою, Міністром фінансів України Олександром Шлапаком та іншими державними посадовцями.

Apply to the UNESCO National Commission, other government agencies or private sponsors to fund your travel abroad in order to represent your country.
Звертатися до національної комісії у справах ЮНЕСКО, інших урядових установ чи приватних спонсорів щодо фінансування поїздок за кордон з метою представлення країни.

When it comes to pursuing difficult reforms, Zelensky and his team are better positioned than any other government in Ukraine's post-Soviet history.
Щодо ж проведення важких реформ, то Зеленський та його команда, на думку Project Syndicate, позиціонують себе краще за будь-який інший уряд в пострадянській історії України.

Where the customs or other government agencies continue to allow passengers to ride, he is not entitled to a refund of the ticket price or its partial value.
У випадку, коли митні або інші державні органи забороняють пасажиру продовжувати поїздку, він не має право на повернення вартості квитка чи його часткової вартості.

E-services are developed by the State Agency for e-Government of Ukraine together with other government agencies supported by a number of international partners.
Над розвитком електронних послуг працює Державне агентство з питань електронного урядування України разом із іншими державними органами та за підтримки численних міжнародних партнерів.

Customs officers together with other government agencies involved in the control of imports, exports and transit, act cohesively using unified electronic system.
Полтавські митники разом з іншими державними органами, задіяними в контролі імпорту, експорту і транзиту, працюватимуть скоординовано із використанням єдиної електронної системи.

Apply to your country's National Commissions for UNESCO, other government agencies or private sponsors to fund your travel abroad in order to represent your country.
Звертатися до національної комісії у справах ЮНЕСКО, інших урядових установ чи приватних спонсорів щодо фінансування поїздок за кордон з метою представлення країни.