Що таке OTHER INTANGIBLE ASSETS Українською - Українська переклад

• інших нематеріальних активів
• інші нематеріальні активи

Приклади вживання Other intangible assets Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Other Intangible Assets.".
Інші необоротні матеріальні активи».

It's more likely to have valuable synergies with other intangible assets.
Вони з більшою ймовірністю будуть у синергії з іншими нематеріальними активами.

Other intangible assets(right to carrying out activity, use of economic privileges, etc.).
Інші нематеріальні активи(право на проведення діяльності, використання економічних привілеїв, тощо).

Measuring the economic impact of design and its role alongside other intangible assets in value creation.
Вимірювання ролі та економічного впливу дизайну поряд з іншими нематеріальними активами для створення вартості;

To the accounting for all other intangible assets prospectively from the beginning of the first annual period beginning on or after 31 March 2004.
Перспективно для подальшого обліку всіх інших нематеріальних активів, починаючи з першого річного періоду, що починається 31 березня 2004 р. або пізніше.

Customer loyalty, the value of their locations, and other intangible assets add value to a company.
Лояльність клієнтів, вигідність місцеположення об'єктів, що належать компанії, та інші нематеріальні активи нарощують вартість компанії.

Brands, like many other intangible assets, are highly valued properties,” says Christopher Scholz, Chair of the ISO project committee that developed the standard.
Бренди, як і багато інших нематеріальних активів, мають високо цінні властивості", говорить Крістофер Шольц, голова комітету ISO, яким був розроблений проект стандарту.

Given the history of rapid changes in technology, computer software and many other intangible assets are susceptible to technological obsolescence.
Зважаючи на швідкі зміни, що відбуваються в області технологій, комп'ютерне програмне забезпечення та багато інших нематеріальних активів схильні до технологічного старіння.

Having experience in implementing IT systems, we observe the absence but not the priority of protection of these systems(servers, PCs), protection of data, personal information and other intangible assets.
Маючи досвід впровадження ІТ-систем, спостерігаємо відсутність, а частіше не пріоритетність захисту цих систем(серверів, ПК), захисту даних, персональну інформацію та інші нематеріальні активи.

Another 7 billion euros the Bank lost on the impairment of goodwill and other intangible assets in the amount of 5,8 billion euros and court costs 1.2 billion euros.
Ще 7 мільярдів євро банк втратив на знецінення гудвілу та інших нематеріальних активів у розмірі 5, 8 мільярда євро і на судових витратах в 1, 2 мільярда євро.

The financial statements should disclose the following for each class of intangible assets, distinguishing between internally generated intangible assets and other intangible assets:.
У фінансових звітах слід розкривати таку інформацію для кожного класу нематеріальних активів, відмежовуючи внутрішньогенеровані нематеріальні активи та інші нематеріальні активи:.

Calculated as the ratio of total assets net of goodwill and other intangible assets(the numerator) and net equity(including minorities) net of goodw ill and other intangible assets(the denominator).
Обчислено як коефіцієнт загальних активів без врахування гудвілу та інших нематеріальних активів(чисельник) та чистий капітал(у тому числі міноритарні акціонери) без врахування гудвілу та інших нематеріальних активів(знаменник).

Legal audit of object of privatization(the constituent documents of title documents for real estate and other property, rights of intellectual property and other intangible assets);
Правовий аудит об'єкта приватизації(установчих документів, правовстановлюючих документів на об'єкти нерухомості та інші об'єкти власності, прав на об'єкти інтелектуальної власності та інші нематеріальні активи);

However, this Statement applies to other intangible assets used(such as computer software), and other expenditure(such as start-up costs), in extractive industries or by insurance enterprises.
Проте цей Стандарт застосовується до інших нематеріальних активів, використовуваних у видобувних галузях чи страховиками(таких як комп'ютерне програмне забезпечення), а також до інших видатків(таких як витрати на введення в експлуатацію), понесених у видобувних галузях чи страховиками.

In European and Transnational Intellectual Property and Information Technology Law(LIPIT) is a postgraduate program directed at providing the in-depth understanding of legal issues arising from the creation and use of literary or artistic works, mechanical or scientific inventions, digital information, and other intangible assets.
В європейській і Транснаціональна інтелектуальної власності і права інформаційних технологій(LIPIT) є аспірантом програма, спрямована на забезпечення глибокого розуміння правових питань, що виникають у зв'язку зі створенням і використанням творів літератури чи мистецтва, механічних або наукових винаходів, цифрової інформації та інших нематеріальних активів.

LAS 38 applies to all intangible assets other than:.
МСБО 38 стосується всіх нематеріальних активів підприємства за винятком:.

Trademarks and copyrights are some other examples of intangible assets.
Авторські права і торгові марки, серед багатьох інших, є нематеріальними активами.

Other essential tangible and intangible assets of the Company;
Інші істотні матеріальні й нематеріальні активи Компанії;

(ii) other tangible or intangible assets, including a business or subsidiary of the acquirer;
Ii інші матеріальні або нематеріальні активи, включаючи бізнес або дочірнє підприємство покупця;

(b)the initial recognition of intangible assets at amounts other than cost.
Первісно визнавати нематеріальні активи за сумами іншими, ніж їхня собівартість.

It held an inventory of goods and material values(GMV), fixed assets, cash and other tangible and intangible assets.
Проводиться інвентаризація товаро-матеріальних цінностей(ТМЦ), основних фондів, грошових коштів та інших матеріальних і нематеріальних активів.

The ULIE can have in ownership movable and immovable assets, tangible and intangible assets, funds and other property purchased in line with the legislation.
У власності УСПП можуть бути рухоме та нерухоме майно, матеріальні та нематеріальні активи, кошти, а також інше майно, придбане на підставах, передбачених законодавством.

To carry out its program and statutory purposes and objectives of owns own movable and immovable property, equipment, intangible assets, transport and other facilities the acquisition of which is not prohibited by current legislation of Ukraine.
Для здійснення своїх програмних та статутних цілей і завдань Організації має право власності на власне рухоме й нерухоме майно, обладнання, нематеріальні активи, транспорт, інші засоби, набуття яких не забороняється чинним законодавством України.

Actual and imputed transfers of income accruing from the ownership of financial assets, agricultural and other land, patents, copyrights, concessions and similar intangible assets.
Дохід від власності- фактичні та розрахункові трансферти доходів від власності на фінансові активи, сільськогосподарські та інші землі, патенти, авторські права, концесії та аналогічні нематеріальні активи.

For example, a lease of gates at an airport or of retail space in a prime shopping area might provide entry into a market or other future economic benefits that qualify as identifiable intangible assets, for example, as a customer relationship.
Наприклад, оренда пунктів пропуску в аеропорту або площа для роздрібної торгівлі в кращій торговельній зоні може забезпечити входження на ринок або інші майбутні економічні вигоди, які кваліфікуються як ідентифіковані нематеріальні активи, наприклад, як клієнтські взаємовідносини.

Paragraphs 36 and 37 of IAS 38 provide guidance for determining whether intangible assets should be combined into a single unit of account with other intangible or tangible assets..
Параграфи 36 і 37 МСБО 38 надають керівництво з визначення того, чи слід об'єднувати нематеріальні активи в одну одиницю обліку з іншими нематеріальними чи матеріальними активами..

If you are an owner of intangible assets(copyrights, patents, royalty, franchise or other intellectual property) and you need to sell this property and significantly to reduce the payment of taxes on legal basis that arises during sale of intangible assets and to make a contribution into authorized capital of a business company due to fair price without tax consequences, so, we can help you.
Якщо ви власник нематеріальних активів(авторські права, патенти, роялті, франшизи або інша інтелектуальна власність) та у вас є потреба продати це майно та суттєво знизити сплату податків в законний спосіб, що виникає під час продажу нематеріальних активів або здійснити внесок до статутного капіталу господарського товариства по справедливій ціні без податкових наслідків, тоді ми можемо вам допомогти.

The only circumstances in which it might not be possible to measure reliably the fair value of an intangible asset acquired in a business combination are when the intangible asset arises from legal or other contractual rights and either:.
Обставини, які можуть призвести до неможливості достовірно визначити справедливу вартість нематеріального активу, придбаного в результаті об'єднання бізнесу, існують, коли нематеріальний актив виникає з юридичного або іншого контрактного права та:.