Що таке OTHER NOTIFICATIONS Українською - Українська переклад

• інші сповіщення
• інші повідомлення

Приклади вживання Other notifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other notifications from the Photo application will come.
Інші повідомлення з програми Фото приходити будуть.

Configures sound and other notifications for certain events.
Налаштувати звук та інші сповіщення для деяких подій.

The"What's New" activity feed includes shared media, recently played games, and other notifications.
Стрічка активності«Що нового» містить медіа-контент, нещодавно запущені ігри та інші сповіщення.

Want to get other notifications from Meest Group to e-mail.
Хочу отримувати інші повідомлення від Meest Group на e-mail.

If you don't like to receive such emails or other notifications, you can disable them.
Якщо ви не хочете отримувати вищеописані електронні повідомлення та інші сповіщення від Адміністрації, ви можете відключити їх.

You may also choose to receive marketing information from AbbVie, such as offers regarding AbbVie's products or services, invitations to participate in surveys about our products, or other notifications and offers.
Ви також можете зробити вибір щодо отримання маркетингової інформації від AbbVie, наприклад, пропозицій щодо продуктів або Сервісів AbbVie, запрошення до участі в опитуваннях про наші продукти або інші сповіщення та пропозиції.

If you want support and other notifications, you will need to choose the paid version.
Якщо вам потрібна підтримка та інші сповіщення, вам потрібно буде вибрати платну версію.

Even after this notification popup goes away, it will remain in the Action Center like other notifications.
Навіть після того, як спливаюче повідомлення зникне, воно залишатиметься в Центрі дій, як і інші сповіщення.

In Mi5 we could set different colors to other notifications, however in the newer model Xiaomi withdrew this.
У Mi5 ми могли встановлювати різні кольори для інших сповіщень, однак у новій моделі Xiaomi відкликав це.

In many cases, when you make changes to this Privacy Policy, we will also change and the date marked at the beginning of the Privacy Policy, but other notifications about changes we can not send you.
У багатьох випадках, при внесенні змін до Політики конфіденційності, ми також змінюємо і дату, проставлену на початку тексту Політики конфіденційності, однак інших повідомлень про зміни ми можемо вам не направляти.

Consumers don't want to be bombarded with emails, text messages, and other notifications every time something happens regarding your business, products, or services.
Споживачі не бажають бути завалені листами, повідомленнями та іншими повідомленнями кожен раз, коли з вашим бізнесом, продуктами або послугами щось відбувається.

In many cases, when making changes to the Privacy Policy, we also change the date indicated at the beginning of the text of the Privacy Policy, other notifications about changes, we may not send you.
У багатьох випадках, при внесенні змін до Політики конфіденційності, ми також змінюємо і дату, проставлену на початку тексту Політики конфіденційності, однак інших повідомлень про зміни ми можемо вам не направляти.

E-mail notifications: you may choose to receive optional emails and other notifications from us by registering or subscribing to these notifications on our websites and other online resources.
Повідомлення електронною поштою: Ви можете отримувати від нас додаткові повідомлення електронною поштою та іншу інформацію, зареєструвавшись або підписавшись на ці повідомлення на наших веб-сайтах та інших онлайнових ресурсах.

If the notifying Member State considers that the effects of the risk do not or cannot go beyond its territory, it shall notify the measures concerned insofar as they involve information likely to be of interest to Member States from the product safety standpoint, and in particular if they are in response to a new risk which has not yet been reported in other notifications.
Якщо держава-член, що видає повідомлення, вважає, що наслідки ризику не виходять або не можуть вийти за межі її території, то вона повідомляє про зазначені в параграфі 1 заходи в тому ступені, у якому дані заходи містять у собі інформацію, здатну становити інтерес для держав-членів з погляду безпеки продукції, зокрема, якщо дані заходи служать відповіддю на новий ризик, про який ще не було вказано в інших повідомленнях.

You hereby acknowledge that the terms and conditions of these Terms, the Service Provision Rules/Fare Rules for each particular service and any other notifications and information on the Website are set out clearly, comprehensively and unambiguously and in easily accessible form.
Цим ви підтверджуєте, що умови цього Договору, Правила надання Послуг/ Правила тарифів для кожної окремої Послуги, та будь-які інші повідомлення та інформація на Сайті викладені ясно, всебічно, однозначно та в наочній та доступній формі.

The capability of software to deliver intermittent reward signals via“app alerts” and other notifications means it can function exactly like a slot machine, tricking the user into searching for a pattern they will never discover.
Потужність програмного забезпечення для отримання періодичних сигналів винагороди за допомогою сповіщень про програму та інших сповіщень означає, що вона може функціонувати точно так само, як і ігровий автомат, змушуючи користувача в пошуках шаблону, який вони ніколи не виявить.

The depositary shall publish in the Official Journal of the European Communities information on the progress of adoptions and accessions, declarations and reservations and any other notification concerning this Convention.
Депозитарій публікує в Офіційному журналі Європейських Співтовариств інформацію про прогрес у прийнятті та приєднанні, заяви та застереження і будь-які інші повідомлення стосовно цієї Конвенції.

The depositary shall publish in the official journal of the European communities the relevant information on the evolution of the situation in terms of adoption or accessions, declarations, and any other notification concerning this Protocol.
Депозитарій публікує в Офіційному журналі Європейських Співтовариств інформацію про прогрес у прийнятті та приєднанні, заяви та застереження і будь-які інші повідомлення стосовно цієї Конвенції.

At opening the hatch, the notification through the“AutoGraph” dispatching software is possible by means of email, SMS and other notification systems.
При відкритті люку можливе оповіщення через диспетчерське ПЗ“АвтоГРАФ” засобами електронної пошти, смс та іншими системами сповіщення.

Allow link notifications from other blogs(pingbacks and trackbacks.).
У мене включена функція вордпресу:“Дозволити отримувати повідомлення з інших блоґів(pingbacks та trackbacks).”.

Added notifications counter and other customizations.
Додали повідомлення лічильника і інші настройки.

Turn Off“Allow link notifications from other blogs(pingbacks and trackbacks.)”.
У мене включена функція вордпресу:“Дозволити отримувати повідомлення з інших блоґів(pingbacks та trackbacks).”.

Enjoy reading your favorite books without distractions, such as email notifications and other messages.
Насолоджуйтесь читанням улюблених книг без відволікаючих чинників, таких як, повідомлення по електронній пошті та інші повідомлення..

On this screen, you can view notifications and other data without opening the gadget.
На цьому екрані можна переглядати повідомлення та інші дані, не відкриваючи гаджет.

Also, starting from Android 2.0, you can see your notifications on other Android devices.
Крім того, починаючи з Android 2. 0, ви можете бачити свої сповіщення на інших пристроях Android.

One of these settings is Allow link notifications from other blogs(pingbacks and trackbacks).
У мене включена функція вордпресу:“Дозволити отримувати повідомлення з інших блоґів(pingbacks та trackbacks).”.

We will notify you as soon as the changes require your participation(e.g. consent) or other individual notifications become necessary.
Ми повідомимо вам, як тільки буде потрібна участь з вашого боку, викликана змінами(наприклад, надання згоди), або інше індивідуальне повідомлення.

We may also send you Service notifications by other means(for example by in-product messages).
Ми також можемо надсилати вам сповіщення про Служби в інші способи(наприклад, за допомогою повідомлень у продуктах).

Please be reminded that sending advertising, promotional, greeting and other informational notifications of the bank via Viber has already been in place since July 2017.
Нагадуємо, що з липня 2017 року вже здійснюється відправлення рекламних, акційних, привітальних та інших інформаційних повідомлень банку за допомогою Viber.

Content of the newsletter: We send newsletters, E-mails and other electronic notifications with advertising information(following“Newsletter”) only with the consent of the receiver SINGER or legal permission.
Зміст бюлетеня: Ми посилаємо інформаційні бюлетені, Електронна пошта та інші електронні повідомлення з рекламною інформацією(після“бюлетень”) тільки за згодою SINGER приймача або юридичної дозволу.