Що таке OTHER SCENES Українською - Українська переклад

• інші сцени
• інших сценах
• інших місцях

Приклади вживання Other scenes Англійська мовою та їх переклад на Українською

How about other scenes?
А як щодо інших сфер?

Other scenes show Egyptian victories in Libya and Nubia.
Інші сцени показують Єгипетські перемоги в Лівії й Нубії.

Work in Other Scenes.
Постановки на інших сценах.

And other scenes showing Egyptian victories in Libya and Nuba.
Інші сцени показують Єгипетські перемоги в Лівії й Нубії[8].

Motion in Other Scenes.
Постановки на інших сценах.

Other scenes were filmed in New York City and Uxbridge, Massachusetts.
Інші сцени були зняті в Нью-Йорку і Аксбриджі, штат Массачусетс.

But there were other scenes.
Були там й інші сцени.

There are a few other scenes where violence becomes obvious as well.
Є й інші сцени, де насильство показане більш відверто.

And there were other scenes.
Були там й інші сцени.

All other scenes: free access(in agreement with the press service of the festival and artist management).
Всі інші сцени- вільний доступ(за погодженням із прес-службою фестивалю та менеджментом артиста).

But there were other scenes too.
Були там й інші сцени.

Two other scenes from the same Cimabue series can be seen at London's National Gallery, and the Frick Collection in New York.
Дві інші сцени з тієї ж серії можна побачити в лондонській Національній галереї і в колекції Фріка в Нью-Йорку.

We don't really see Christ in other scenes ripping the people out of the jaws of Hell.
Ми, насправді, не бачимо Христа в інших сценах, витягуючим людей з пащі Пекла.

Other scenes were shot in his absence which did not require his involvement and thus filming was not disrupted," said the actor's publicist.
В його відсутність знімали інші сцени, які не вимагали його участі, так що знімальний процес не зупинявся",- уточнила представниця актора.

In addition, the mother can also choose some story books, toys and other scenes with figures and accessories.
Крім того, мати може також вибрати кілька книг історії, іграшки та інші сцени з малюнками та аксесуарами.

By late 2012, rappers from other scenes and hip hop stars like Kanye West, Drake and Rick Ross were collaborating with drill musicians.
Станом на кінець 2012 репери з інших сцен і хіп-хоп зірки, зокрема Каньє Вест, Drake, Рік Росс співпрацювали з дрил-музикантами.

They painted townships, and alleys of Jewish streets, praying Jews and other scenes depicting the life of Jewish population.
Вони малювали містечка і провулки єврейських районів, євреїв що моляться і інші сцени, які відображали життя єврейської громади.

We see some other scenes from the bible and we're seeing early expressions of it here but these are ways of representing these scenes that will become very familiar to us.
Ми бачимо інші сцени з біблії, і ми бачимо тут ранні її зображення але тут присутні риси, які стануть нам знайомими.

There are almost no circumstances in which it is justified to show executions and very few circumstances in which it is justified to broadcast other scenes in which people are being killed.
Насправді немає обставин, що виправдовували би показ страти, і лише в рідкісних випадках може бути виправдана трансляція інших сцен убивства людей.

Traces of the nerve agent were found at some of the other scenes detectives have been working at over the past few weeks, but at lower concentrations than found at the home address.
Що сліди нервово-паралітичної речовини були знайдені в деяких інших місцях протягом останніх декількох тижнів, але з меншою концентрацією, ніж за домашньою адресою Скрипалів.

As depictions of king David's psalms there are interesting compositions of sun, moon and twelve zodiacal signs, a round dance to drums and cither and several other scenes from 14th-century life.
В зображеннях псалмів царя Давида є цікаві композиції про сонце, місяць та дванадцять знаків зодіаку, хоровод до барабанів та струн та кілька інших сцен із життя 14 століття.

Other scenes were shot in Windsor Great Park which is home to Windsor Castle, one of Queen Elizabeth's official residences, and the one in which she spends the most time.
Інші сцени було знято у Великому Віндзорському парку, на території якого розташовується Віндзорський замок- одна з офіційних резиденцій королеви Єлизавети, де вона проводить більшу частину часу.

For example, the'fleas in the mattress' scene was filmed at Farren Street, Blackpool and other scenes were shot at Roche's Buildings, Lower John Street and Barrack Street.
Наприклад, сцена"блоха у в матраці" була знята на вулиці Фаррен, Корк, Блекпул та інші сцени знімалися в будівлях компанії Рош,LR-Джон-стріт, і вулиці Барак.

Walking from left to right you will come across scenes from battle of Ramayana, battle of Mahabharata, army of Suryavarman II, scenes from judgement by Yama(the supreme judge), churning of ocean by demons and gods to get Amrita- the nectar of immortality, Vishnu's victory over demons, victory of Krishna over Bana and other scenes of battle between gods and demons.
Йдучи зліва направо, ви зіткнетеся зі сценами з битви Рамаяни, битви Махабхарати, армії Сурьявармана II, сценою суду Ями(вищий суддя), спінюванням океану демонами і богами, щоб отримати Амріта- нектар безсмертя, перемогою Вішну над демонами, перемогою Крішни над Баном та іншими сценами битв між богами і демонами.

Traces of the nerve agent were found at some of the other scenes detectives have been working at over the past few weeks, but at lower concentrations than found at the home address.
Як підкреслили уСкотленд-Ярді, сліди нервово-паралітичної речовини були знайдені і в інших місцях, де детективи працювали протягом останніх тижнів, але в менших концентраціях, ніж удома.

The resurrection of Christ is represented as the“Rise from the Sepulcher” and“Descent into Hell”, with other scenes that have become traditional for the unfolded composition of the Resurrection from the XVII century.
Воскресіння Христове Воскресіння Христове представлено як“Повстання від гробу” і“Зішестя в пекло”, з іншими сценами, які стали традиційними для розгорнутої композиції Воскресіння вже з XVII ст….

The other scene showed a green park, with well-developed infrastructure and places that feel safe and inclusive for people of different age, gender and social status.
Інша сцена показала зелений парк, з добре розвиненою інфраструктурою і місцями, які сприймалися безпечними та інклюзивними для людей різного віку, статі та соціального статусу.

There is no active free agent without this fantasmatic support, without this Other Scene in which he is totally manipulated by the Other..
Не існує активного вільного агента без цієї фантазматичної підтримки, без цієї Іншої Сцени, на якій він цілком і повністю стає об'єктом маніпуляції Іншого11.

When conceiving the Other as a place, Lacan refers to Freud's concept of psychical locality, in which the unconscious is described as"the other scene".
Розуміючи Іншого як місце, Лакан відсилає нас до Фройдової психічної топіки, де несвідоме описується як«інше місце».