Що таке OTHER VENUES Українською - Українська переклад

• інших місцях
• інших майданчиках
• інші місця
• інші заходи

Приклади вживання Other venues Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were other venues as well.
Були і інші місця.

Other venues can relate.
Інші заходи можна обговорювати.

Restaurants and other Venues.
У ресторанах та інших місцях.

Other venues can be discussed.
Інші заходи можна обговорювати.

Patient information from other venues.
Інформація для пацієнтів з інших міст.

There are plenty of other venues for political discussion.
Є купа інших майданчиків для політичних дебатів.

The race has been held at Brands Hatch and other venues.
Проходили гонки на Брендс-Хетч і інших трасах.

The famous street with shops, cafes, cinemas and other venues stretches for 1.4 kilometres(0.87 mi) and hosts up to 3 million people each day.
Знаменита вулиця з магазинами, кафе, кінотеатрами та іншими місцями простягається на 1, 4 кілометра і щодня приймає до 3 мільйонів людей.

Magic tournaments regularly occur in gaming stores and other venues.
Турніри MTG відбуваються регулярно в ігрових магазинах та інших місцях розповсюдження.

She exhibited her work in over 200 museums, galleries and other venues, including 75 solo shows, around the world.
Її роботи виставлялися більш ніж в 200 музеях, галереях та інших майданчиках, в тому числі і 75 персональних виставках по всьому світу.

Dialogue country representatives have attended civil-emergency-planning courses at the NATO School in Oberammergau, Germany, and other venues.
Представники країн-учасниць Діалогу навчалися на курсах планування з надзвичайних ситуацій при школі НАТО в Обераммергау, Німеччина, та в інших закладах.

Many more plays, operas and concerts are being performed during the summer music festival Salzburg in other venues like the“Felsenreitschule” and“Grosse Schauspielhaus”.
Ще багато п'єс, опер і концертів виконуються під час літнього музичного фестивалю Зальцбург в інших місцях, таких як"Felsenreitschule" та"Grosse Schauspielhaus".

Specialists of our company will help in designing, developing, testing your application and launching it in various stores(iTunes, Apple Store, Google Play and other venues).
Фахівці нашої компанії допоможуть в проектуванні, розробці, тестуванні Вашого додатку і запуску його в різних магазинах(iTunes, Apple Store, Google Play і інших майданчиках).

Prices for the content I have heard of does appear to be in line with what's available in other venues, so if you particularly like buying things on Steam, hey, it's an option.
Ціни на вміст, про який я чув, здається, відповідають положенням, доступним в інших місцях, отже, якщо вам особливо подобається купувати речі в Steam, га- це варіант.

A: I said in my report that we have already conducted the disengagement process in three areas, that the first step, which we could not accomplish for years, had been accomplished, and this opened up opportunities for the political leadership of our state to hold the dialogue at other venues.
У доповіді я поінформував, що ми по трьох ділянках уже провели розведення, що перший крок, який роками не могли виконати,- виконаний, і це відкрило можливості для політичного керівництва нашої держави вести діалог на інших майданчиках.

Confusion over the government's listing of venues to be temporarily closed led the public to believe that other venues such as beauty parlors, massage parlors and clubhouses would have to be closed as well.
Плутанина у перерахованих закладах, змусила громадськість повірити, що інші місця, наприклад салони краси, масажні салони та клубні будинки, також повинні бути закриті.

Graduates from the ACU School of Social Work are prepared to become leaders in their areas of interest, utilizing evidence-based interventions and contributing to the knowledge of the profession through effective and ethical practice, as well as dissemination of research and practice findings in professional journals and other venues.
Випускники Школи соціальної роботи ACU готові стати лідерами у своїх сферах інтересів, використовуючи фактичні втручання та сприяючи знань професії за допомогою ефективної та етичної практики, а також поширення результатів досліджень та практики в професійних журналах. та інші місця…[-].

The US and Israel cooperate on so many levels, through military, technology, people-to-people, and other venues of exchange that this setback in their relationship does not represent a serious rift in their relations.
США і Ізраїль співпрацюють на дуже багатьох рівнях: збройних сил, технологій, міжлюдських зв'язків і інших місцях обміну, тому ця затримка в їх відносинах не являє серйозної тріщини у їх взаєминах.

In 1999, Freedia released her first single,"An Ha, Oh Yeah," and began performing frequently in clubs and other venues in New Orleans.
У 1999 році Freedia випустив свою першу пісню"An Ha, Oh Yeah" і почав часто виступати в клубах та на інших майданчиках Нового Орлеана.

She played six to ten shows a week at block parties, nightclubs, strip clubs, and other venues while the city recuperated.[11] According to Fensterstock,"Freedia was one of the first artists to come back after the storm and start working, and[s]he worked really, really hard.
Вони грали шість-десять шоу на тиждень на блок-вечірках, нічних клубах, стриптиз-клубах та інших місцях, поки місто не відновилося. За словами Фенстерстока,"Фредіа був одним з перших художників, який повернувся після бурі та почав працювати, і він працював дуже плідно.

Compare the price of organic items in the grocery store, the market for farmers, and other venues(including the freezer aisle).
Магазин навколо- Порівняйте ціни на органічні товари в продуктовому магазині, на фермерському ринку та в інших місцях(навіть на морозильному проході).

This means that thousands of Estonians, like millions of people all over the world, whether at home, the office, Internet cafes, or other venues, are constantly working, communicating, or entertaining themselves through software, while at the same time they slowly internalize the thought processes, priorities, and values embedded in the applications they use.
Це означає, що тисячі естонців, як і мільйони людей в усьому світі, будь то вдома, офісу, Інтернет-кафе чи інших місцях, ми постійно працюємо, комунікації, або розважати себе через програмне забезпечення, і в той же час вони повільно інтерналізації розумових процесів, пріоритетів і цінностей, закладених в додатками вони користуються.

Shop around- Compare the price of organic items at the grocery store, the farmers' market and other venues(even the freezer aisle).
Магазин навколо- Порівняйте ціни на органічні товари в продуктовому магазині, на фермерському ринку та в інших місцях(навіть на морозильному проході).

The main feature(of Tokyo 2020) is that plenty of timber is used, not only in this village plaza, but also in other venues,” Tokyo 2020 venues sustainability manager Nariki Makihara told Reuters.
Головна особливість(«Токіо-2020») полягає в тому, що багато деревини використовується не тільки на цій дерев'яній площі, але і в інших об'єктах»,- сказала Рейтер керівник з постійного розвитку об'єктів Токіо-2020 Нарікі Макіхара.

Crew SC is near the bottom of the League in all business metrics and the club's stadium is no longer competitive with other venues across MLS," he said in a statement.
Екіпаж СК знаходиться в нижній частині Ліги у всіх бізнес-показників, і цей стадіон вже не конкурентоздатна з іншими майданчиками через МЛС",- сказав він в заяві.

In this capacity, he has worked with insurance companies, real estate offices, high-end resorts and hotels, the entertainment industry and other venues to help with goal setting, increasing sales and attracting ideal clients and relationships.
На цій посаді, він працював зі страховими компаніями, Бюро з управління нерухомістю, високого класу курортів і готелів, індустрії розваг і інших місцях, щоб допомогти з постановки цілей, збільшення продажів і залучення клієнтів і ідеальні відносини.

Earlier this year the band released its latest album“svitlyi schljah” that was presented in the showcase festival“Tallinn music week” and other venues in Estonia, Latvia and Finland.
Навесні гурт видав новий CD-диск Світлий Шлях, який було презентовано на фестивалі Tallinn Music Week showcase festivalil а також в інших місцях в Естонії, Фінляндії та Латвії.

The recent success of online social networking and online dating sites are proof that online socialization via chatrooms, message boards and other venues is becoming not only acceptable, but also desired for many people.
Недавній успіх в Інтернеті соціальних мереж і онлайн-сайтів відносини є доказом того, що в Інтернеті соціалізації через чати, дошки оголошень і в інших місцях стає не тільки прийнятним, але й бажане для великої кількості людей.

Hosted by students at the Logan, Utah, Institute of Religion and emanating live from the Morgan Theater at Utah State University, the 90-minute question-and-answer session was carried to hundreds of thousands of locations in Church institutes and other venues across the world via internet feed on the Church's website, Facebook page, and YouTube channel.
Вели передачу студенти Інституту релігії з міста Логан, штат Юта, і прямий ефір передавався з театру Моргана в Університеті штату Юта, 90-хвилинна сесія питань та відповідей транслювалася на сотні тисяч приміщень церковних інститутів релігії та інші місця, розташовані по всьому світу, за допомогою інтернет-каналу на веб-сайті Церкви, сторінці Facebook і каналі YouTube.

Hosted by students at the Logan, Utah, Institute of Religion and emanating live from the Morgan Theater at Utah State University, the 90-minute question-and-answer session was carried to hundreds of thousands of locations in Church institutes and other venues across the world via internet feed on the Church's website, Facebook page and You Tube channel.
Вели передачу студенти Інституту релігії з міста Логан, штат Юта, і прямий ефір передавався з театру Моргана в Університеті штату Юта, 90-хвилинна сесія питань та відповідей транслювалася на сотні тисяч приміщень церковних інститутів релігії та інші місця, розташовані по всьому світу, за допомогою інтернет-каналу на веб-сайті Церкви, сторінці Facebook і каналі YouTube.