Що таке PAPER MEDIA Українською - Українська переклад

• паперових носіїв
• паперових носіях
• друкованих засобів

Приклади вживання Paper media Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cost of payments on paper media:.
Вартість платежів на паперових носіях:.

Refusal of paper medias. Saving the country's ecology.
Відмова від паперових носіїв. Збереження екології країни.

Our vision of a daily news(paper/media) in 2020.
Наше бачення щоденних новин(друковані видання/медіа) у 2020 році”.

(a) the electronic or paper media in which the Party publishes the information described in paragraph 1;
(a) у Додатку II- електронних чи друкованих засобів, в яких Сторона публікує інформацію, вказану в пункті 1;

When writing a theoretical chapter, you often need to scan the finished material from paper media.
При написанні теоретичнго розділу часто потрібно сканувати готовий матеріал з паперових носіїв.

Correspondence of data on paper media in Register 2014.
Відповідність даних паперові носії Реєстр 2014.

Journalist since 2006, worked with online media and television, radio, in paper media.
В журналістиці з 2006 року, працювала з онлайн-медіа, а також на телебаченні, на радіо, у друкованих виданнях.

A）in Appendix II, the electronic or paper media in which the Party publishes the information described in paragraph 1;
(a) у Додатку II- електронних чи друкованих засобів, в яких Сторона публікує інформацію, вказану в пункті 1;

Entry-level laboratory information system that allows to completely eliminate the use of paper media.
Лабораторна інформаційна система початкового рівня, що дозволяє повністю відмовитися від використання паперових носіїв.

Diminish usage of paper media in the educational process with the help of IT-solutions, facilitate teachers work.
Зменшити використання паперових носіїв у навчальному процесі, використовуючи IT-рішення, полегшити роботу вчителів.

Innovative software that significantly improves workflow efficiency without using paper media will exceed your expectations!
Інноваційне програмне забезпечення, що значно підвищує ефективність робочих процесів без використання паперових носіїв, перевершить ваші очікування!

The system makes it possible to abandon paper media and create an electronic archive of images and reports with an unlimited period of storage.
Система дає можливість відмовитись від паперових носіїв та формувати електронний архів зображень і звітів з необмеженим терміном їх зберігання.

For the Russian medical institutions with their limited ability to access fresh information sources on the Internet paper media may be the only real source of new data.
Для російських лікувально-профілактичних установ з їх обмеженою можливістю доступу до свіжих інформаційних джерел на паперових носіях Інтернет може виявитися єдиним реальним джерелом нових даних.

The concept of miniLIS is to eliminate all paper media from intra-laboratory processes as well as to automatically carry out internal quality control cards.
Концепція miniLIS полягає в тому, щоб відмовитись від паперових носіїв на внутрішньолабораторних етапах, а також автоматично вести розрахунки(картки) по внутрішньолабораторному контролю якості.

Nowadays, any company, regardless of its size and type of activities, has an urgent task relating to the conversion of large amounts of information on paper media to electronic form.
У наш час, для будь-якої компанії, незалежно від її розміру та виду діяльності, існує актуальна задача конвертувати великий масив інформації з паперових носіїв в електронний вигляд.

Electronic or paper media utilized by parties for the publication of laws, regulations, judicial decisions, administrative rulings of general application, standard contract clauses, and procedures regarding government procurement covered by this agreement pursuant to Article VI.
Електронні чи паперові засоби, що використовуються Сторонами для публікації актів законодавства, правил, юридичних рішень, адміністративних постанов загального застосування, стандартних контрактних положень та процедур стосовно урядових закупівель, на які поширюється ця Угода відповідно до статті VI.

Now, in the era of digitalization, the Internet, digital signatures, electronic databases, and software solutions completely replace paper media and form the system processes of e-document management.
Зараз, в еру діджиталізації, Інтернет, цифрові підписи, електронні бази даних, програмні рішення повністю замінили собою паперові носії та формують системні процеси е-документообігу.

We scan the accounting and personnel documents, insurance and loan agreements, certificates, books, periodicals, cards, retailer loyalty questionnaires, drawings, other text and graphical information on paper media.
Ми скануємо бухгалтерські та кадрові документи, страхові та кредитні договори, сертифікати, книги, періодику, картки, анкети лояльності торгових мереж, креслення, іншу текстову та графічну інформацію на паперових носіях.

About 55% of survey respondents sought new employment through the Internet search channel, compared with 36% who consulted paper media, 33% who relied on referrals, 24% who inquired directly with a prospective employer, 20% who used public services, and 17% who worked through permanent-employment agencies.
Як показало опитування, 55% респондентів шукали нову роботу через інтернет, 36%- за допомогою друкованих видань, 33%- зверталися до реферальних каналів, 24%- направляли запити безпосередньо потенційним роботодавцям, 20%- задіяли соціальні служби і ще 17%- скористалися послугами агентств з підбору постійного персоналу.

Thus, today, forwarding companies are able to independently issue a pass and give it to the driver without contacting the employees of the port Authority accounting group- exclusively in electronic form, without paper media.
Таким чином, на сьогодні у експедиторських компаній є можливість самостійного оформлення перепустки та передачі її водію без звертання до працівників облікової групи адміністрації порту- виключно в електронному вигляді, без використання паперових носіїв.

Supported paper and other media.
Підтримуваний папір та інші носії.

Supported paper and print media types.
Підтримувані типи паперу та інших носіїв друку.

Load the optional 500-sheet paper and heavy media tray(Tray 3).
Завантаження додаткового лотка для паперу та цупких носіїв на 500 аркушів(лоток 3).

Clear jams in the optional 500-sheet paper and heavy media tray(Tray 3).
Усунення застрягань у додатковому лотку для паперу на 500 аркушів і для важких носіїв(лоток 3).

Survey plan can be provided in both paper and digital media in accordance with sophisticated technology.
Топографо-геодезичний план може бути надано як на паперовому, так і цифровому носії у відповідності до сучасних технологій.

Check records, documents on paper or electronic media, as well as physical inspection of tangible assets.
Перевірка записів, документів на паперовому або електронному носії інформації, а також фізичний огляд матеріальних активів.

Scanning tickets from both paper tickets and electronic media. Even a smartphone.
Можливість сканування квитків як з паперового квитка, так і з електронних носіїв. Навіть смартфоном.

Drawing of 3D models of equipment for the preparation of technical and design documentation on paper and electronic media.
Про-креслення 3D моделей обладнання з підготовкою технічно-конструкторської документації на паперових та електронних носіях.

It is prohibited to send by courier delivery documents, printed and audiovisual materials placed on paper and electronic media:.
Забороняється відправляти за допомогою кур'єрської доставки документи, друковані та аудіовізуальні матеріали, розміщені на паперових та електронних носіях:.

The materials can be very ancient, on paper and on modern electronic media.
Матеріали можуть бути як дуже давні на папері, так і сучасні на електронних носіях.