Що таке PARENT MUST Українською - Українська переклад

• батько повинен
• батьки повинні

Приклади вживання Parent must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every parent must understand that!!
Кожен патріот має це побачити!!!

Also read: 7 crucial money lessons every parent must teach their child.
Читайте також: 7 речей, яким кожен батько зобов'язаний навчити свого сина.

Every parent must watch this video.
Всі батьки повинні побачити це відео.

However, to this struggle was more successful parent must accept in it active participation.
Однак, щоб ця боротьба була більш успішною, батьки повинні прийняти в ній найактивнішу участь.

One parent must accompany the child.
Один із батьків має право супроводжувати таку дитину.

Everyone who wishes to be a parent must do one simple experiment.
Кожний, хто бажає стати батьком, повинен провести один простий експеримент.

One parent must remain living in the state;
Хоча б один з батьків повинен бути підданим цієї країни;

If only one of your parents has custody, then only that parent must sign the application.
Якщо один з батьків має право опіки над дитиною, то тільки цей батько повинен підписати форму заяви.

Every parent must complete a home study before adopting a child.
Що кожній родині потрібно пройти навчання перед тим, як всиновлювати дитину.

Perhaps this is because of a lack of evidence or another legal reason, but either way, the parent must feel helpless.
Можливо, це пояснюється відсутністю доказів або іншим юридичним підставою, але так чи інакше, батьки повинні відчувати себе безпорадними.

At least one parent must be Catholic.
Принаймні один з батьків повинен бути католиком.

One parent must therefore obtain the agreement of the other parent, otherwise he/she cannot act.
Тому один із батьків повинен отримати згоду другого, в іншому випадку він/ вона не може діяти.

However, in order that the child could get into a school, at least one parent must have had at least primary education in English.
Проте для того, щоб дитина могла потрапити в таку школу, хоч би один з його батьків повинен був мати щонайменше початкову освіту на англійській.

Good attentive parent must be able to distinguish the false from the imagination.
Хороші уважні батьки повинні вміти відрізняти брехливі слова від фантазії.

Both of the applicant's parents must either be lawfully present in the UK, or being granted entry clearance or leave to remain at the same time as the applicant or one parent must be lawfully present in the UK and the other is being granted entry clearance or leave to remain at the same time as the applicant, unless:.
Обидва батьки дитини мають бути на території СК легально, або мають мати дійсний дозвіл на в'їзд або перебування на той самий термін, що й дитина, або один з батьків мусить перебувати на території СК легально, у той час, як інший подає заяву на отримання дозволу на в'їзд чи перебування разом з заявою дитини, або у протилежному випадку:.

Presumably, parent must be opportunity to prove payment, make a remittance.
Імовірно, батько повинен мати можливість доводити платежі, зроблені грошовим переказом.

Paying child support a parent must prove, that he made payments, if the dispute has arisen.
Платить аліменти батько повинен довести, що він зробив платежі, якщо виникла суперечка.

Each parent must haveconcomitant manifestations of poisoning, overeating, overheating or motion sickness while riding in transport.
Кожен батько напевно стикався зсупутніми проявами отруєння, переїдання, перегрівання або заколисування чада під час їзди в транспорті.

The maintenance contribution(to the extent of their ability, each parent must cover the costs of the child's living arrangements, maintenance, health, supervision, education, training and development).
Утримання дітей(в межах своїх можливостей кожен з батьків повинен покривати витрати на проживання дитини, утримання, здоров'я, контроль, освіту, навчання і розвиток).

The parent must be near, they should be physically and emotionally be near, provide security, but not to limit impulse of researching.
Батько повинен бути поруч, він повинен фізично і емоційно присутнім, забезпечувати безпеку і підтримку, але не обмежувати дослідний імпульс.

Normally, at least one parent must be a Danish citizen in order that your host family can introduce you to the Danish language and culture.
Зазвичай, принаймні один із батьків повинен бути громадянином Данії, щоб родина могла виступити в якості приймаючої родини, яка зможе представити вам данську мову та данську культуру.

For example, a parent must review the Apple ID and Family Sharing Disclosure and agree to the Consent to Apple's Collection, Use and Disclosure of Your Child's Information; and the iTunes Store Terms and Conditions, before they can begin the Apple ID account creation process for their child.
Наприклад, один із батьків повинен ознайомитися з документом Розкриття інформації про обліковий запис Apple ID та спільний сімейний доступ, дати згоду на отримання, використання та розкриття інформації про дитину компанією Apple і погодитися з умовами використання магазину iTunes Store, перш ніж розпочати процедуру створення облікового запису Apple ID для своєї дитини.

But you as a parent must know how to strategically handle such excuses and take away the rebellious attitude in your kids.
Але ви як батьки повинні знати, як стратегічно справлятися з такими відмовками, і припиняти спроби«бунту» ваших дітей.

At least one parent must be a Danish citizen, so the Au Pair has a real chance to learn the Danish language and culture.
Принаймні один із батьків повинен бути громадянином Данії, щоб родина могла виступити в якості приймаючої родини, яка зможе представити вам данську мову та данську культуру.

First and foremost, parents must talk to children openly.
Спершу батьки повинні говорити безпосередньо з дітьми.

Potential adoptive parents must be perfect to be considered.
Потенційні прийомні батьки повинні бути спеціально підготовлені.

At least one of the child's parents must be Catholic.
Принаймні один з батьків повинен бути католиком.

True Parents must do this.
Справжні батьки повинні її відчувати.

New parents must understand Indigos and Crystals see life.
Нові батьки повинні розуміти, що Indigos і Crystals бачать життя.

Parents must give their children two things: roots and wings.
Є дві речі, які батьки повинні дати своїм дітям: коріння і крила.".