Що таке PARTICULAR LANGUAGE Українською - Українська переклад

• певній мові
• конкретної мови
• особлива мова

Приклади вживання Particular language Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specify a particular language.
Вибір певної мови.

Basically each animal species has a particular language.
В принципі, кожен вид тварин володіє певною мовою.

But this particular language is part of what keeps friendships going.
Але ця особлива мова- частина того, що змушує дружбу продовжуватися.

Just about every type of business has its own particular language.
Пам'ятайте, що у кожного напряму бізнесу своя особлива мова.

Art speaks to us in its own particular language, which must be learned so that it becomes clear.
Мистецтво говорить з нами своєю особливою мовою, якій треба вчитися, перш ніж вона стане зрозумілою.

Before a novice programmer is always the question of choosing to study a particular language.
Перед програмістом початківцем завжди стоїть питання вибору вивчення тієї чи іншої мови.

Not tied to a particular language.
Вони не пов'язані з певною частиною мови.

For certain apps, mobile developers may not need all the available features of a particular language.
Для деяких додатків розробникам мобільних пристроїв можуть не знадобитися всі доступні функції певної мови.

You can see best articles of particular language sorted by local rating.
Ви можете побачити найкращі статті певної мови, відсортовані за місцевим рейтингом.

The main purpose of the course is to improve the class's ability to speak, write or communicate in a particular language.
Основна мета курсу полягає у підвищенні здатності класу говорити, писати або спілкуватися в певній мові.

The number of word forms for a particular language depends on the size and composition of the corpus used.
Кількість словоформ для конкретної мови залежить від розміру і складу використаного корпусу.

This phenomenon is explained by the enough small territory occupied by Türks during forming their particular languages.
Це пояснюється невеликим розміром території, зайнятої тюрками при формуванні їх окремих мов і відсутністю на ній кордонів важких до подолання.

So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they will be born into.
Тож плід дізнається навіть про певну мову, на якій розмовляють в світі, в який вони народжуються.

RBMT systems analyze the text and build the translation using built-in dictionaries and a set of rules applicable to the particular language pair.
Системи RBMT аналізують текст і роблять його переклад на базі вбудованих словників і набору правил для даної мовної пари.

In the absence of values for a particular language, the value for the base language will be used.
У випадку відсутності значень для конкретної мови буде використано значення для базової мови..

These terms continue to be used, often confusing those unfamiliar with the Church's particular ­language: a secular priest?
Ці терміни продовжують використовувати, часто збиваючи з пантелику тих, хто не знайомий зі специфічною церковною мовою: хто такий секулярний священик?

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.
Певна мова може визначати один з можливих способів поведінки або сказати, що поведінка невизначена.

There are, of course, resources that are oriented to one particular language or one particular country.
Є, звичайно ж, ресурси, які орієнтовані на один якийсь мову або на одну якусь країну.

Sounds resulting from the conversion, may be obtained by direct conversion stored in the computer of numbers or letters to their corresponding sounds in a particular language.
Звуки, що є результатом перетворення, можуть бути отримані за допомогою прямого перетворення зберігаються в комп'ютері чисел або букв в їх відповідні звуки на певній мові.

Attempts to organize«the use of a particular language» and instances of its use laid the beginning of the birth of science-style.
Спроби систематизувати«вживання особливої мови» і випадки його вживання заклали початок народження науки-стилістики.

However sometimes it is critically needed to find not just a translator, but a native speaker, that is someone who has learned a particular language as their first language..
Але буває, що критично необхідний не просто перекладач, а саме носій мови, тобто людина, для якої конкретна мова є рідною.

The idea that people who speak some particular language are incapable of certain kinds of thought is instinctively distasteful.
Думка про те, що люди, які розмовляють якоюсь конкретною мовою, нездатні до певних різновидів мислення, інстинктивно викликає відразу.

In the second, you will need to write a 200-250 word response to a prompt that offers a point of view, argument or asks you to write in a particular language style.
У другій секції ви повинні будете написати відповідь у 200- 250 слів на певну точку зору, аргумент чи прохання написати в певному мовному стилі.

The tendency to think of CS1 as being an introduction to a particular language is a symptom of the complexity of the languages that are often used.
Тенденція думати про CS1 як про вступ до певної мови- це симптом складності часто використовуваних мов..

Journal Database try to cover all open access scientific and scholarly journals that use an appropriate quality control system, and it will not be limited to particular languages or subject areas.
ResearchBib намагається охопити всі наукові журнали відкритого доступу, в яких використовується відповідна система контролю якості, не обмежується конкретними мовами або предметними областями.

Website localization is a language adaptation of the website for the particular language environment(for another country, region, social group).
Локалізація сайту- це мовна адаптація сайту для певного мовного середовища(іншої країни, регіону, групи населення).

That is why socio-economic ecologies are(dis)favorable to particular languages.[5] The spread of languages depends in an essential way on economic conditions.[6] Language can be an expression of symbolic power.[7] However, changes in the linguistic map of the world show that these are also powerful linked to economic developments in the world.
Ось чому певні соціально-економічні середовища є(не)сприятливими для окремих мов.[5] Поширення мови суттєво залежить від економічних умов.[6] Мова може бути вираженням символічної влади.[7] Однак, зміни в мовній карті світу показують, що поширення мов також сильно пов'язане з економічними подіями у світі.

Some ISO 639-2 codes that are commonly used for languages do not precisely represent a particular language or some related languages(as the above macrolanguages).
Деякі коди в ISO 639-2 використовуються не для позначення певної мови чи декілької споріднених мов(як макромови).

You may think that it needs to be in all languages, or no particular language, for accessibility, but in reality people reliant on screen readers would be able to traverse the pull-down text to find the right link.
Ви можете подумати, що для доступності він повинен бути на всіх мовах, чи не містити взагалі конкретної мови, але насправді люди, які використовують програми для читання з екрану можуть перейти до випадаючого тексту для пошуку правильного посилання.

This subject area is characterised by the humanities, cultural studies and social sciences, in which in particular languages, art and culture, politics and the economy are analysed.
Ця тема район характеризується гуманітарних, культурних досліджень та соціальних наук, в якому, зокрема, мови, культури і мистецтва, політики та економіки аналізуються.