Що таке PARTNER RELATIONSHIPS Українською - Українська переклад

• партнерські відносини
• партнерські стосунки
• партнерських взаємовідносин
• партнерських відносин

Приклади вживання Partner relationships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Partner relationships with audit firms.
Партнерські відносини з аудиторськими компаніями.

Analyze potential strategic partner relationships for company marketing.
Аналіз потенційних стратегічних партнерських відносин для маркетингових компаній.

Partner relationships with the world-class airlines.
Партнерські відносини з авіакомпаніями світового значення.

BMS Consulting strengthens information security line of business and develops expert partner relationships.
БМС Консалтінг» підсилює напрямок інформаційної безпеки, розвиває спеціалізовані партнерські відносини.

Established partner relationships with manufacturers;
Налагоджені партнерські стосунки з виробниками;

Accepting these values together with us guarantees long-term mutually profitable partner relationships.
Саме прийняття цих цінностей разом з нами є запорукою побудови довгострокових взаємовигідних партнерських відносин.

Extensive partner relationships with national and international operators and providers;
Розгалужені партнерські відносини з національними і міжнародними операторами і провайдерами;

Mary Kay privacy policies and data protection practices extend by contract to our supplier and partner relationships.
Політика конфіденційності«Мері Кей» і практика захисту даних розповсюджується на наші контракти з постачальниками і партнерські відносини.

All Partner relationships are set out in detail in the partnership agreement, which is the most important part of any hedge fund.
Всі взаємини Партнерів детально встановлюються в партнерській угоді, яка є найбільш важливою частиною будь-якого хедж-фонда.

To increase international networking and collaboration in the field of contemporary dance in order to help develop longstanding partner relationships.
Посилювати міжнародний нетворкінг та колаборацію у сфері сучасного танцю з метою розвитку довготривалих партнерських стосунків.

The only project in which partner relationships have been preserved is a Silver Breeze Retail and Office Centre, which is currently under construction in Kiev.
Єдиний проект, у якому збереглися партнерські відносини,- це торгово-офісний центр Sіlver Breeze, будівництво якого ведеться в Києві.

SSS works on establishing ethical relationships with other civil society organizations and, if possible, establishes partner relationships for public interest.
SSS працює у напрямку налагодження етичних відносин з іншими організаціями громадянського суспільства і, за можливості, встановлює партнерські відносини заради суспільних інтересів.

There are many studies that suggest that partner relationships between doctor and patient are more effective than authoritarian relationships[18].
Існує багато досліджень, які свідчать про те, що партнерські взаємовідносини між лікарем та пацієнтом більш ефективні, ніж авторитарні відносини[18].

Transforming the Russian Federation into a world power, whose activity is directed at supporting the strategic stability and mutually beneficial partner relationships within the multipolar world.
Перетворення Російської Федерації в світову державу, діяльність якої спрямована на підтримку стратегічної стабільності і взаємовигідних партнерських відносин в умовах багатополярного світу.

In the past years, Honour Optics extends our global partner relationships, we always regard the customers as friends, always for the sake of the customers, the customers' satisfaction is our eternal pursuit.
В останні роки Honor Optics розширює наші глобальні партнерські відносини, ми завжди розглядаємо клієнтів як друзів, завжди заради клієнтів, задоволеність клієнтів- наше вічне заняття.

Digital platforms are constantly evolving, and 2018 year has opened the way to more decentralized networks, hybrid/ digital business models and third-party partner relationships within businesses.
Цифрові платформи постійно розвиваються, і 2018 рік відкрив шлях більш децентралізованим мережам, гібридним/цифровим бізнес-моделям і стороннім партнерським відносинам всередині підприємств.

For example, Ario maintains long-term partner relationships with companies in the spheres of audit activities, provision of financial services, and sale of distressed assets.
Для прикладу, Ario має довготривалі партнерські відносини з компаніями у сферах аудиторської діяльності, надання фінансових послуг, реалізації проблемних активів, а також тривалий час співпрацює з науково-дослідними та експертними установами.

Network organizational structures can be built within the framework of strategy, supposing a search the enterprise of prospects of creation of"foods(markets) of technologies", using partner relationships with other firms or formation of joint branch.
Мережеві структури можна також побудувати в межах стратегії, що передбачає пошук підприємством перспектив створення продуктів(ринків), технологій, використовуючи партнерські відносини з іншими підприємствами.

Our business model is built on our values allowing us to create long-term partner relationships with suppliers and customers and to provide our employees with a motivating developing environment.
Наша бізнес-модель побудована навколо наших цінностей, які дозволяють розбудовувати довгострокові партнерські відносини з постачальниками і покупцями, а також створювати мотивуюче розвиваюче середовище для наших співробітників.

Those who rarely experienced deep and warm relationships in childhood often seek love and understanding from those who can not justify their expectations, entering into conjugal or partner relationships with people who have a similar experience of family violence.
Рідко зазнавали глибокі прихильності в дитинстві, вони часто шукають любов і розуміння у тих, хто не може виправдати їхніх сподівань, вступаючи в подружні або партнерські відносини з людьми, що мають подібний досвід сімейного насильства.

We have established partner relationships with leading producers and this enables us to fully meet the customers' demand of auto parts for commercial vehicles segment, and the partner arrangements are reflected not only in the worthy price, but also in a quality product.
У нас налагоджені партнерські відносини з провідними виробниками, що дозволило повністю забезпечити попит клієнтів на автозапчастини сегмента комерційного транспорту, а партнерські угоди відображаються не тільки вигідною ціною, але і в якісному товарі.

Our team helps its international business clients to enter and safely operate in new markets, understand particularities of certain environments, build beneficial partner relationships and avoid co-operating with untrustworthy contractors abroad.
Наша команда допомагає своїм міжнародним бізнес-клієнтам входити та безпечно працювати на нових ринках, розуміти особливості певних умов, створювати вигідні партнерські стосунки та уникати співпраці з ненадійними контрагентами за кордоном.

The International Forum„Days of Polish Business in Ukraine” is a large-scale Event, which will be held in Kyiv for the sixth consecutive year and will traditionally be a meeting place for representatives of the authorities and business of Ukraine and Poland, who will gather at one platform to find new ways of cooperation and establish partner relationships.
Міжнародний форум«Дні польського бізнесу в Україні»- це масштабна подія, яка вже шостий рік поспіль проходитиме в Києві та традиційно стане місцем зустрічі представників влади й бізнесу України і Польщі, які зберуться на одному майданчику з метою пошуку нових шляхів співпраці та налагодження партнерських взаємовідносин.

Compared to their peers who were not raised by same-sex couples, researchers found no significant differences with respect to“adaptive functioning(family, friends, spouse or partner relationships, and educational or job performance), behavioral or emotional problems, scores on mental health diagnostic scales, or the percentage of participants with a score in the borderline or clinical range.”.
Порівнюючи їх з однолітками, які не були виховані одностатевими парами, дослідники не виявили суттєвих відмінностей стосовно“адаптивного функціонування(сім'я, друзі, подружні або партнерські стосунки, навчальні або трудові успіхи), поведінкових або емоційних проблем, балів за діагностичними шкалами психічного здоров'я або відсотком учасників із оцінками близькими до або в межах клінічного діапазону”.

The highest state educational institution of Ukraine Bukovinian State Medical University is a modern multi-profile higher medical educational institution with the ideology of advanced innovative development on the basis of harmonious and partner relationships between employees, students and society.
ВДНЗ України«Буковинський державний медичний університет»- сучасний багатопрофільний вищий медичний навчальний заклад з ідеологією випереджувального інноваційного розвитку на основі гармонійних і партнерських взаємовідносин між працівниками, студентами та суспільством.

We work with you to understand your current supply chain performance and capabilities and your future requirements to develop a supply chain strategy and transformation roadmap that addresses the future operating model(people, process, and technology) as well as network design and trading partner relationships, supply chain risk management, and M&A-related opportunities.
Ми співпрацюємо з вами, щоб зрозуміти поточну ефективність вашого ланцюжка постачання та ваші вимоги на майбутнє, щоб розробити стратегії у сфері ланцюжків постачання та детальний план трансформацій, який враховуватиме майбутню операційну модель(персонал, процеси та технології), а також структуру логістичної мережі, відносини з торговими партнерами, управління ризиками в ланцюжках постачання та можливості, пов'язані зі злиттям і поглинанням.

Partner relationship between executives and subordinates.
Партнерські відносини між керівниками та підлеглими.

We offer partner relationship and assistance for you at all stages of project implementation:.
Ми пропонуємо Вам партнерські відносини та допомогу на усіх етапах реалізації проекту:.

Our mission is to build long-lasting and effective partner relationship with businesses.
Наша місія- побудова довгострокових та взаємовигідних партнерських відносин з представниками бізнесу.