Що таке ПАРТНЕРСЬКІ ВІДНОСИНИ Англійською - Англійська переклад

• partnerships
• partner relations
• partner relationships
• partnership
• partner relationship

Приклади вживання Партнерські відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте будувати партнерські відносини.
Let's build a relationshop.

Партнерські відносини з аудиторськими компаніями.
Partner relationships with audit firms.

Ми високо цінуємо партнерські відносини!
We appreciate the partnership!

Партнерські відносини між керівниками та підлеглими.
Partner relationship between executives and subordinates.

На підприємстві налагоджені ефективні партнерські відносини.
Effective partnership relationships were developed.

Партнерські відносини з авіакомпаніями світового значення.
Partner relationships with the world-class airlines.

Ми будемо нарощувати і зміцнювати партнерські відносини у нас є.
We will increase and strengthen the partnerships we have.

AGT- партнерські відносини на найвищому якісному рівні.
AGT is the partnership at the highest qualitative level.

Основна тема Minsk Legal Forum 2017- партнерські відносини в консалтингу.
The main topic of 2017 Minsk Legal Forum's is partnership in consulting.

Партнерські відносини між регіональними хабами формувалися не один рік.
The partnership between regional hubs had been growing for years.

Здатність вибудовувати, підтримувати та розвивати ефективні партнерські відносини.
Ability to form, develop and maintain effective partnership relationships.

Він встановлює партнерські відносини з установами і високотехнологічними компаніями.
Establishes collaborative relationships with high-tech institutions and companies.

БМС Консалтінг» підсилює напрямок інформаційної безпеки, розвиває спеціалізовані партнерські відносини.
BMS Consulting strengthens information security line of business and develops expert partner relationships.

Розгалужені партнерські відносини з національними і міжнародними операторами і провайдерами;
Extensive partner relationships with national and international operators and providers;

Політика конфіденційності«Мері Кей» і практика захисту даних розповсюджується на наші контракти з постачальниками і партнерські відносини.
Mary Kay privacy policies and data protection practices are extended by contract to our supplier and partner relationships.

Ми пропонуємо Вам партнерські відносини та допомогу на усіх етапах реалізації проекту:.
We offer partner relationship and assistance for you at all stages of project implementation:.

Партнерські відносини стали довгостроковими та дозволили нам збудувати професійну інфраструктура в країні.
The partnership is long-term and allowed us to build a professional infrastructure in the country.

Ми високо цінуємо партнерські відносини з нашими клієнтами та налаштовані на довготривалу та плідну співпрацю.
We care for partnership with our clients and aim to longterm collaboration.

SSS працює у напрямку налагодження етичних відносин з іншими організаціями громадянського суспільства і, за можливості, встановлює партнерські відносини заради суспільних інтересів.
SSS works on establishing ethical relationships with other civil society organizations and, if possible, establishes partner relationships for public interest.

Дозвольте мені підкреслити партнерські відносини, які відображають як працює Організація Об'єднаних Націй.
Please allow me to highlight the partnerships that reflect how the United Nations works.

Наша бізнес-модель побудована навколо наших цінностей, які дозволяють розбудовувати довгострокові партнерські відносини з постачальниками і покупцями, а також створювати мотивуюче розвиваюче середовище для наших співробітників.
Our business model is built on our values allowing us to create long-term partner relationships with suppliers and customers and to provide our employees with a motivating developing environment.

WEDAC хоче встановити партнерські відносини з клієнтами як вдома, так і за кордоном, і спільно створити велику справу.
WEDAC wishes to establish partner relationship with customers both at home and abroad, and jointly to create a great cause.

Медіація дає сторонам шанс зберегти партнерські відносини та перспективу подальшої співпраці, а також забезпечує конфіденційність.
Mediation gives the parties a chance to maintain partner relations and the prospect of further cooperation as well as ensures confidentiality.

Компанія підтримує партнерські відносини з проектними організаціями та науково-дослідними інститутами, з юридичними, фінансовими та консалтинговими компаніями, підприємствами, що виготовляють гідротехнічне та спеціальне обладнання.
The company maintains partner relations with project organizations and scientific and research institutes, legal, financial and consulting companies, enterprises manufacturing hydrotechnical and other special equipment;

Єдиний проект, у якому збереглися партнерські відносини,- це торгово-офісний центр Sіlver Breeze, будівництво якого ведеться в Києві.
The only project in which partner relationships have been preserved is a Silver Breeze Retail and Office Centre, which is currently under construction in Kiev.

Ми налагодили міцні партнерські відносини з кращими в своєму класі компаніями, кожна з яких принесла свої знання і досвід в нашу справу.
We have established firm partner relations with the companies, best in the field of their business activity, and each of them has donated its knowledge and experience into our business.

Нам потрібні взаємовигідні партнерські відносини, але, як писав колись Шевченко, у кожного у своїй хаті- своя правда, своя воля».
We need mutually beneficial partner relations, but, as Shevchenko wrote once: everyone has his truth, his will in his house.”.

Я вважаю можливими партнерські відносини України і НАТО, але не членство»,- сказав Штайнмаєр в інтерв'ю виданню Spiegel.
I see a partner relationship between Ukraine and NATO, but not membership,” the foreign minister told SPIEGEL ONLINE last week.

Маючи міцні і довготривалі партнерські відносини з сільськогосподарськими підприємствами України, наша компанія активно розвиває трейдинг в області мінеральних добрив.
Having deep and long-term partner relations with agricultural enterprises of Ukraine, our company actively develops trading in the field of mineral fertilizers.

Університет встановив партнерські відносини з 90 закордонними університетами, навчальними закладами, науково-дослідними центрами, фінансовими установами та банками з 50 країн світу.
The University has established partner relations with 90 overseas universities, education institutions, research centers, financial institutions and banks from 50 countries of the world.