Що таке PARTNER RELATIONS Українською - Українська переклад

• партнерські відносини
• партнерських стосунків
• партнерських відносин
• партнерські стосунки

Приклади вживання Partner relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Honest partner relations.
Сумлінні відносини з партнерами.

Work towards developing your network and partner relations.
Працюйте над розвитком мережі та партнерських стосунків.

Partner Relations Coordinator.
Координаторка зв'язків з партнерами.

Assessing European approach to developing partner relations with Eastern Europe”.
Оцінка європейського підходу до побудови партнерських відносин зі Східною Європою”.

To establish new partner relations with leading foreign universities and research centers;
Встановлення партнерських відносин з провідними закордонними навчальними закладами та науково-дослідницькими центрами;

Europe works, and in particular the German Bentec, with which we have partner relations.
Європа працює, і зокрема німецька компанія Bentec з якими ми маємо партнерські стосунки.

Establishing long-term partner relations with business and government in presence regions.
Побудова довгострокових партнерських відносин з бізнесом і владою у регіонах присутності.

Takes part in diagnostic selection for work youth who are capable to an establishment business partner relations.
Приймає участь у діагностичному відборі здібних до встановлення ділових партнерських стосунків молоді на роботу.

Key words: the vocational training, the partner relations, the interaction, the partner interaction.
Ключові слова: професійне навчання, партнерські стосунки, взаємодія, партнерська взаємодія.

Forming of partner relations between employer and employees as an instrument of sale enterprise's competitiveness increase(p. 60- 64).
Формування партнерських стосунків між працедавцем і персоналом як інструмент підвищення конкурентоспроможності торгівельного підприємства(c. 60- 64).

Our main objective is to establish long-term partner relations with our wholesalers, retailers and end-users.
Основна мета полягає в створенні довгострокових GH партнерських відносин з нашими дистриб'юторами і кінцевими споживачами.

Partner relations, an individual approach to each client, high-quality and prompt service and solutions for technological problems lie at the core of Lux-X's activities.
Партнерські взаємини і індивідуальний підхід до кожного клієнта, якісне і оперативне обслуговування, вирішення технологічних задач- лежать в основі діяльності компанії«Люкс-Х».

Mediation gives the parties a chance to maintain partner relations and the prospect of further cooperation as well as ensures confidentiality.
Медіація дає сторонам шанс зберегти партнерські відносини та перспективу подальшої співпраці, а також забезпечує конфіденційність.

The State Company for Export and Import of Military and Special Products and Services is open for partner relations at the professional level.
Державна компанія з експорту продукції і послуг військового і спеціального призначення є відкритою для партнерських стосунків на професійному рівні.

We need mutually beneficial partner relations, but, as Shevchenko wrote once: everyone has his truth, his will in his house.”.
Нам потрібні взаємовигідні партнерські відносини, але, як писав колись Шевченко, у кожного у своїй хаті- своя правда, своя воля».

Judging by the above, LG Electronics pays a special attention to strengthening partner relations in the sphere of digital technologies and TV.
Виходячи з вищесказаного, LG Electronіcs приділяє особливу увагу зміцненню партнерських відносин в області цифрових технологій і телевізорів.

Eight directions of partner relations creation between an employer and employees are selected with the goal of sale enterprise‘s competitiveness increase.
Виділено вісім напрямів створення партнерських стосунків між працедавцем і персоналом з метою підвищення конкурентоспроможності торгівельного підприємства.

Membership in European Business Association gives investor companies an opportunity to establish partner relations with government, which will also boost economic growth of Ukraine.
Участь в Європейській бізнес-асоціації дає можливість компаніям-інвесторам налагодити партнерські відносини з владою, що також сприятиме економічну зростанню України.

We have established firm partner relations with the companies, best in the field of their business activity, and each of them has donated its knowledge and experience into our business.
Ми налагодили міцні партнерські відносини з кращими в своєму класі компаніями, кожна з яких принесла свої знання і досвід в нашу справу.

Transforming Russia into a world power, whose activity would be aimed at maintaining strategic stability and mutually advantageous partner relations in a multipolar world.
Перетворення Російської Федерації в світову державу, діяльність якої спрямована на підтримку стратегічної стабільності і взаємовигідних партнерських відносин в умовах багатополярного світу.

This can occur both due to the disorder of partner relations, depression, and as a result of hormonal disorders(reduced testosterone production).
Це може відбуватися як із-за розладу відносин партнерів, пригніченості, так і внаслідок гормональних порушень(зниження вироблення тестостерону).

Mr. Izha greeted the Consul General with the Chinese New Year, wished her prosperity and new achievements, and also expressed his hoping on the partner relations' continuation and strengthening.
Микола Іжа привітав Генерального консула з нагоди Китайського Нового року, побажав процвітання й нових успіхів та висловив сподівання на продовження і зміцнення партнерських відносин.

Having deep and long-term partner relations with agricultural enterprises of Ukraine, our company actively develops trading in the field of mineral fertilizers.
Маючи міцні і довготривалі партнерські відносини з сільськогосподарськими підприємствами України, наша компанія активно розвиває трейдинг в області мінеральних добрив.

Is our first step towards the international relations and cooperation in the partner relations development, as well as getting companies and private entrepreneurs acquainted with our subject project.
Аксесуари"- це наш перший крок до міжнародних відносин та співпраці у сфері розвитку партнерських відносин, а також ознайомленню організацій та приватних підприємців з нашим тематичним проектом.

We also have partner relations with Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO)- an International Financial Institution established by the Nordic Governments in 1990.
Також ми підтримуємо партнерські відносини з Північною екологічною фінансовою корпорацією(NEFCO)- міжнародною фінансовою організацією, створеною урядами Скандинавських країн у 1990 році.

The both parties expressed their being ready to continue the partner relations and, in particular, reached an agreement on holding joint events participated by the Institute's students.
Сторони висловили готовність до продовження партнерських відносин та, зокрема, досягли домовленості щодо проведення спільних заходів за участі слухачів та студентів інституту.

Established partner relations with law firms in foreign jurisdictions that enable us to provide timely legal support in accordance with local laws in various jurisdictions.
Налагоджені партнерські відносини з юридичними компаніями в іноземних юрисдикціях, які дають змогу надавати оперативну юридичну підтримку відповідно до локального законодавства в різних юрисдикціях.

The University has established partner relations with 90 overseas universities, education institutions, research centers, financial institutions and banks from 50 countries of the world.
Університет встановив партнерські відносини з 90 закордонними університетами, навчальними закладами, науково-дослідними центрами, фінансовими установами та банками з 50 країн світу.

We work in Kiev, we have partner relations with lawyers and lawyers in the regions, we regularly upgrade our qualifications and monitor any changes in the legislation.
Ми працюємо в Києві, маємо партнерські зв'язки з юристами і адвокатами в регіонах, регулярно підвищуємо кваліфікацію і відстежуємо будь-які зміни в законодавстві.

The company maintains partner relations with project organizations and scientific and research institutes, legal, financial and consulting companies, enterprises manufacturing hydrotechnical and other special equipment;
Компанія підтримує партнерські відносини з проектними організаціями та науково-дослідними інститутами, з юридичними, фінансовими та консалтинговими компаніями, підприємствами, що виготовляють гідротехнічне та спеціальне обладнання.