Що таке PASSIVE OBSERVERS Українською - Українська переклад

• пасивними спостерігачами

Приклади вживання Passive observers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We cannot be passive observers.”.
Ми не можемо бути байдужими спостерігачами».

Parents aren't supposed to be passive observers.
Але діти не повинні залишатися пасивними спостерігачами.

We are not passive observers in our life.
Головне- не бути пасивними спостерігачами життя.

The residents weren't mere passive observers.
Крім того, городяни не були пасивними спостерігачами.

We are not passive observers of his story.
Люди не є пасивними спостерігачами своєї історії.

We must not allow our students to become passive observers.
Студенти не повинні були залишатися пасивними спостерігачами.

Students can be passive observers.
Дозволяють студентам бути пасивними слухачами.

Students become active participants, not passive observers.
Учні стають активними учасниками уроку, а не пасивними спостерігачами.

We don't have to be the passive observers of our lives.
Головне- не бути пасивними спостерігачами життя.

However, it doesn't mean that we shouldn't act, that we should remain passive observers and be silent.
Але це не означає, що ми не повинні діяти, бути пасивними спостерігачами і мовчати.

The government were not passive observers in this process.
Держави не були пасивними спостерігачами цього процесу.

Are we active participants or passive observers?
І чи будемо ми активними учасниками або пасивними спостерігачами за суспільними процесами?

We can no longer afford to be passive observers in this crucial debate.
Ми не можемо більше залишатися пасивними спостерігачами у цих важливих дебатах.

They will learn about traditional types of round sculptures, and about sculptural forms that engage the viewer, transforming them from passive observers into active"creators" of a complete art form.
Вони розглянуть як більш традиційні різновидності круглої скульптури, так і скульптурні форми, що залучають глядача до взаємодії, перетворюючи його з пасивного спостерігача на активного учасника у«створенні» закінченого художнього образу.

Second, it transforms the sector from passive observers to active participants.
По-друге, він перетворює сектор із пасивних спостерігачів на активних учасників.

But ordinary people have not been passive observers in this process.
Держави не були пасивними спостерігачами цього процесу.

The first vice-speaker noted that a relatively large number of women are not passive observers in Ukraine's struggle for independence.
Достатньо велика кількість жінок не є пасивними спостерігачами у боротьбі України за незалежність.

The first vice-speaker noted that a relatively large number of women are not passive observers in Ukraine's struggle for independence.
Перший віце-спікер відзначила, що достатньо велика кількість жінок не є пасивними спостерігачами у боротьбі України за незалежність.

Students are equal participants in the process of education, and not mere passive observers that reproduce other people's knowledge and ideas.
Студенти є рівноправними учасниками процесу навчання, а не просто пасивними спостерігачами, які відтворюють знання та ідеї інших людей.

During the event, children will learn which forms of art engage viewers to interact, transforming them from passive observers to active figures in the process of"creating" a complete artistic image.
Під час заходу діти дізнаються, які форми мистецтва залучають глядача до взаємодії, перетворюючи його з пасивного спостерігача на активну фігуру в процесі«створення» закінченого художнього образу.

The state is not a passive observer of these evolutions.
Держави не були пасивними спостерігачами цього процесу.

How to not be a passive observer of your life.
Головне- не бути пасивними спостерігачами життя.

Don't just be a passive observer of your life.
Головне- не бути пасивними спостерігачами життя.

Don't become a passive observer of life.
Головне- не бути пасивними спостерігачами життя.

I can not be just a passive observer of life.
Головне- не бути пасивними спостерігачами життя.

So you are a passive observer to the art.
Аудиторія є пасивним спостерігачем твору мистецтва.

Not be a passive observer, but actively acquire knowledge and assess their capabilities.
Бути не пасивним спостерігачем, а активно одержувати знання і оцінювати свої можливості.

Our Daddy God is not a passive observer in our lives.
Бог не є пасивний спостерігач за нашим життям.

You are just a passive observer of the art.
Аудиторія є пасивним спостерігачем твору мистецтва.

You would rather be a passive observer than an active participant.
Але вам поки краще залишатися пасивним спостерігачем, а не робити активних дій.