Що таке OBSERVERS Українською - Українська переклад

• спостерігачів
• оглядачі
• спостерігачі
• спостерігачами
• спостерігачам
• оглядачів
• оглядачам

Приклади вживання Observers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Observers' School.
Школу спостерігачів.

At least as observers.
Хоча б у якості спостерігачів.

The observers never came.
У спостерігачів ніколи його не було.

Contracting Parties and Observers.
Договірних і спостерігачів.

Trained observers and so on.
Досвідчених екскурсоводів і т. д.

The Multinational Force and Observers.
Багатонаціональних і спостерігачів.

Observers were not disappointed.
Дослідники не були розчаровані.

Surely both observers can't be right.
І обидва спостерігача будуть праві.

Observers say there's no hurry.
Комунальники кажуть, поспішати не хочуть.

ITS Ukraine to attend as observers.
Україна бере в них участь як спостерігач.

Some observers are impressed.
Деякі зі спостерігачів були вражені.

Necessary for our presence as observers.
Що наша присутність там як спостерігачів потрібна.

And some observers were stunned.
Деякі зі спостерігачів були вражені.

Management Committee meetings as observers.
Засіданнях Керівного комітету як спостерігачів.

And both observers would be right.
І обидва спостерігача будуть праві.

Release of hostages including all of the OSCE observers;
Звільнено усіх заручників, в тому числі спостерігачів ОБСЄ.

Observers in Greece are doubtful.
У незалежних спостерігачів є сумніви.

Hungarian politician went“observers” in Donbass.
Угорський політик їздив"спостерігачем" на Донбас.

For many observers it was a shocking comment.
Для багатьох глядачів це було потрясінням.

Ukrainian Central Elections Commission registers 2,191 international observers.
За виборами в Україні стежитиме уже 2191 міжнародний спостерігач.

Many observers did not understand what was happening.
Багато глядачів не зрозуміли, що відбувається.

CEC registers 281 official observers in parliamentary elections.
ЦВК зареєструвала 281 офіційного спостерігача на парламентських виборах.

Observers of the German editions were more or less remain skeptical.
Оглядачі німецьких видань були налаштовані швидше скептично.

CEC registers 281 official observers in parliamentary elections.
ЦВК зареєструвала 281 спостерігача на позачергових парламентських виборах.

Some observers believe that this points to a ritualistic purpose for the killing.
Деякі дослідники вважають, що це вказує на ритуальну мету вбивства(жертвоприношення).

There were no international election observers in the building who could have documented the situation.
У будівлі не було жодного міжнародного спостерігача, який міг задокументувати ситуацію….

Observers of mission of OSCE recorded in the Donbass several dozen explosions of uncertain origin.
Спостерігачі місії ОБСЄ зафіксували на Донбасі кілька десятків вибухів невизначеного походження.

This gave some observers the believe that the two events were connected.
Це змусило деяких дослідників вважати, що обидві події взаємопов'язані.

Observers of Martian topography will notice a dichotomy between the northern and southern hemispheres.
Дослідники марсіанської топографії обов'язково звертають увагу на дихотомію між північною та південною півкулями планети.