Що таке ОГЛЯДАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• observers
• reviewers
• commentators
• browsers
• columnists
• analysts

Приклади вживання Оглядачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато оглядачів розкритикували таке рішення.
A number of commentators have criticized this decision.

Вимоги до тестерів і оглядачів документації користувача.
Requirements for testers and reviewers of user documentation.

Різдвяна виставка вже відкрилась і чекає своїх оглядачів.
Atlanta Establishment is now open and is waiting for its visitors.

Чимало оглядачів охарактеризували цю події як політичний землетрус.
Some commentators describe the situation as a political earthquake.

І, на відміну від більшості оглядачів SendinBlue, я бажав отримати відповіді.
And unlike most SendinBlue reviews, I wanted some answers.

Багато оглядачів вважали, що альбом звучав як твори гурту Pink Floyd.
Many reviewers felt the album sounded similar to the work of Pink Floyd.

Організація прес-турів містами впровадження проекту для туристичних оглядачів.
Organization of press tours through the project cities for tourism reviewers.

Коли він з'явився на ринку, його обговорювало багато парильників та оглядачів вейп-пристроїв.
Its market entrance raised talks of many vapers and vape reviewers.

Зараз на Ecigclick працює 5 основних оглядачів, які охоплюють сотні продуктів для паріння.
Currently, Ecigclick includes 5 key reviewers, covering hundreds of vaping products.

Ряд оглядачів зробили кілька порівнянь між New Super Mario Bros. та іншими іграми про Маріо.
Several reviewers drew comparisons between New Super Mario Bros. and their favorite Mario games.

І після цього всі ці сторінки рецензували 400 з лишнім вчених та оглядачів з 113 країн.
And all of those pages were reviewed by another 400-plus scientists and reviewers, from 113 countries.

Багато спортивних оглядачів вважають, що відсутність Кросбі допомогло Малкіну розкрити свій потенціал.
Many sports commentators believe that the absence of Crosby helped Malkin to show his potential.

Видання розміщує статті з синдикованих оглядачів, які не мають прямого зв'язку з Карто або його організацією.
The paper includes articles from syndicated columnists who have no direct ties to Carto or his organizations.

Більшість оглядачів вважали перезапуск серії вдалим, але відзначили внутрішній дисбаланс сюжету та ігрового процесу.
Most reviewers found the reset successful, but noted an internal imbalance of the plot and gameplay.

Kerish Doctor 2020 має більше 50 ВИЩИХ оцінок і нагород від незалежних експертів та оглядачів програмного забезпечення.
Kerish Doctor 2016 has received more than 50 TOP awards from independent experts and software reviewers.

Така обставина наштовхнула багатьох політичних оглядачів на висновок, що саме саудівська влада змусила його це зробити.
This circumstance has led many political observers to conclude that it was the Saudi authorities that forced him to do so.

Подібне вже було кілька років тому, але цього разу, на думку місцевих оглядачів, криза може мати зовсім інші масштаби.
This was already a few years ago, but this time, according to local observers, the crisis may have a completely different scale.

Це міркування було сильним і вплинуло на Волтера Ліппмана, одного з найвідоміших американських політичних оглядачів того часу.
This elitist thinking was heavily shared and influenced by Walter Lippmann, one of the most prominent American political columnists at the time.

Прекрасні та реалістичні зображення всесвіту вразили й інших оглядачів, як-от GameCritics. com і Stratos Group.
The beautiful and realistic depictions of the universe impressed other reviewers, such as GameCritics. com and the Stratos Group.

На думку багатьох оглядачів, P20 Pro Huawei, які випустили 2018 року, є реальним суперником інших великих гравців- Samsung або iPhone.
According to many reviewers Huawei's P20 Pro, which was released in 2018, is a real contender to the other big hitters- a Samsung or an iPhone.

Оскільки"Barbellion" була реальна автора псевдонімом, багато оглядачів вважають, Уеллса, був справжнім автором Journal;
Since"Barbellion" was the real author's pen name, many reviewers believed Wells to have been the true author of the Journal;

Вони написали на цю тему майже тисячу сторінок. І після цього всі ці сторінки рецензували 400 з лишнім вчених та оглядачів з 113 країн.
They wrote almost 1,000 pages on the topic, and all of those pages were reviewed by another 400-plus scientists and reviewers from 113 countries.

На думку деяких оглядачів, саме Катар і Туреччина не тільки стояли біля витоків виникнення ІДІЛ, а й допомагали зміцненню цієї терористичної організації.
According to some observers, it was Qatar and Turkey that not only stood at the origins of the ISIS, but also helped strengthen this terrorist organization.

Ця суперечність зайняла центральне місце у виступах інтелектуалів лівого спрямування, оглядачів і політиків на ток-шоу на телебаченні, і в дебатах, що ведуться в різних кав'ярнях всією Європою.
This controversy keeps left-wing intellectuals, pundits, and politicians busy on television talk shows and in café debates across Europe.

Багато оглядачів, припускаючи, що Кохана є надприродним втіленням дочки Сеті, згодом оцінювали роман, як непереконливу і плутану історію про привидів.
Numerous reviews, assuming Beloved to be a supernatural incarnation of Sethes daughter, have subsequently faulted Beloved as an unconvincing and confusing ghost story.

Сьогодні афроамериканки продовжують робити досягнення в журналістиці, все частіше з'являючись в програмах новин національної телемережі та в якості авторів та оглядачів у газетах всієї країни.
Today African-American women continue to make strides in journalism, appearing more and more often on national network television news programs iand as writers and columnists in newspapers across the country.

Багато оглядачів, припускаючи, що Кохана є надприродним втіленням дочки Сеті, згодом оцінювали роман, як непереконливу і плутану історію про привидів.
Numerous reviewers, assuming Beloved to be a supernatural incarnation of Sethe's daughter, have subsequently faulted Beloved as an unconvincing and confusing ghost story.

Багато оглядачів відзначили, що ці цифри відносно маленькі, враховуючи часті повідомлення про те, що партійні чиновники привласнювали сотні мільйонів доларів.
Many analysts had remarked on the relative mildness of those numbers, given that village-legal Party officials have been reported to abscond with hundreds of millions of dollars.

Більшість оглядачів погоджуються, що зміни наближають супер-президентську республіку до європейської парламентської моделі і роблять Конституцію більш демократичною.
Most commentators agree that the new amendments bring the previous super-presidential system closer to the European parliamentary model and make the constitution more democratic.