What is the translation of " OBSERVERS " in Romanian?

• observatori
• observatorii
• observatorilor
• observator

Examples of using Observers in English and their translations into Romanian

European Commission observers.
Observatori ai Comisiei Europene.

The Observers and Windmark are here.
Observatorii şi Windmark sunt aici.

And they're the network observers.
Ei sunt observatorii de reţea.

Observers lives endangered by… Coffee!
Viaţa observatorilor este pusă în pericol de!

Registration of OSCE/ODIHR observers.
Înregistrarea observatorilor OSCE/BIDDO.

The Observers know that we're in the area.
Observatorii ştiu că suntem în această zonă.

National and international observers.
Observatori naţionali şi internaţionali.

Holographic observers- what a brilliant idea.
Observator holografic… ce idee strălucită.

For International Election Observers.
Pentru Observatorii Internaționali Alegeri.

The Observers Council of the public company.
Consiliul de Observatori al Companiei publice.

What feelings were visible to the observers?
Ce emoții au fost vizibile pentru observator?

Are we artillery observers or are we playing cards?
Suntem observatori de artilerie sau jucăm cărţi?

CEC accredits national and international observers.
CEC a acreditat observatori naţionali şi internaţionali.

Observers did not even bother to comment on this fact.
Observatorii nu sa deranjat măcar să comenteze acest fapt.

And many international observers ask why.
Iar observatorii internaţionali se întreabă de ce.

National observers speaking about parliamentary elections.
Observatorii naţionali vorbesc despre alegerile parlamentare.

To increase the number of national and international observers.
Majorarea numărului de observatori naţionali şi internaţionali.

Our observers decided to check people born before 1940.
Observatorii noştri au decis să verifice persoanele născute înainte 1940.

The process of foreign(international) observers accreditation 1.
Modul de acreditare a observatorilor străini(internaţionali) 1.

Many observers, myself included, regard this as unnecessary.
Majoritatea observatorilor, printre care si eu, vad acest lucru ca inutil.

The rights and obligations of foreign(international) observers.
Drepturile şi obligaţiunile observatorilor străini(internaţionali).

The Observers Council of the Regional Public Broadcasting Institution.
Consiliului de Observatori al Instituţiei Publice Regionale Audiovizualului.

SIS does not allow Georgian observers to monitor election in Moldova.
SIS nu permite observatorilor georgieni să monitorizeze alegerile din Moldova.

The European Central Bank and Bank for International Settlements participated as observers.
Banca Centrală Europeană a participat în calitate de observator.

Technical advisers and observers, and 65 unarmed security specialists.
De consilieri tehnici și observatori, și 65 de specialiști în securitate neînarmați.

One of Bears favorite themes is reality as a function of observers.
Una dintre temele preferate ale lui Bear o constituie realitatea raportată la observator.

International experts and observers of Promo-LEX will monitor the elections.
Experţi internaţionali şi observatori de la Promo-LEX vor monitoriza alegerile.

Just like you were shit-hot taking out those{orward}observers by the Nasiriyah bridge.
E ca atunci cand ai fost observator langa podul de la Nasiriyah.

International observers who monitored the census have declared it successful.
Observatorii internaţionali care au monitorizat recensământul l-au declarat reuşit.

Continuing the inspection programme(including involvement as observers in some inspections in the US);
Continuarea programului de inspecții(inclusiv implicarea observatorilor în unele inspecții din SUA);