What is the translation of " OBSERVERS " in Polish?

• obserwatorów
• observers
• obserwatorzy
• obserwatorom
• obserwatorami

Examples of using Observers in English and their translations into Polish

Japan is sending observers.
Japonia wysyła obserwatorów.

The EU observers are helpless.
Obserwatorzy unijni są bezradni.

They wanted no observers.
Nie chcieli żadnych obserwatorów.

My observers would have told me.
Moi obserwatorzy powiedzieliby mi.

Switzerland sends observers.
Szwajcaria wysyła obserwatorów.

Two observers in every company.
Dwóch obserwatorów w każdej kompanii.

Who send down observers.
Które wysyłają swoich obserwatorów.

Usually observers sit in the back.
Zazwyczaj obserwatorzy siedzą z tyłu.

No shooting. We're only artillery observers, ya know.
Jesteśmy tylko obserwatorami z artylerii. Nie strzelać.

Observers were not allowed to.
Których nie pozwolono oglądać naszym obserwatorom.

It was taken over by Observers five years ago.
Obserwatorzy przejęli go pięć lat temu.

Many observers believe he was murdered.
Wielu obserwatorów uważa, że było to morderstwo.

Many international observers are asking why.
Zagraniczni obserwatorzy pytają, dlaczego.

The Observers know that we're in the area.
Obserwatorzy wiedzą, że jesteśmy w tej strefie.

If two independent observers saw the same thing.
Jeżeli dwaj niezależni obserwatorzy widzieli tę samą rzecz.

Consultative committee 12 members including 3 observers.
Komitet konsultacyjny 12 członków, w tym 3 obserwatorów.

No independent observers were allowed to monitor.
Nie niezależni obserwatorzy mogli monitorować.

Indeed, the judges' decision surprised many observers.
I rzeczywiście, decyzja sędziów zaskoczyła wielu obserwatorów.

You were neutral observers during the war, too.
Byliście neutralnymi obserwatorami również podczas wojny.

Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers.
Krzywe jasności z American Amateur Variable Star Observers.

We're only artillery observers, ya know. No shooting.
Jesteśmy tylko obserwatorami z artylerii. Nie strzelać.

The elections were considered fraudulent by independent observers.
Wybory zostały uznane przez niezależnych obserwatorów za sfałszowane.

All the observers are now asking the same question.
Obserwatorom wszelkich tendencji, powstaje to samo pytanie.

The same question: All the observers are now asking.
Obserwatorom wszelkich tendencji, powstaje to samo pytanie.

They become observers of and commentators on their own practice.
Staj± siê tylko obserwatorami i komentatorami w³asnej praktyki.

And opened up these proceedings to observers around the world.
I otworzyliśmy te obrady/dla obserwatorów z całego świata.

which allows you to download a light curve for any variable star from the American Association of Variable Star Observers.
które umożliwia pobieranie krzywych jasności dla dowolnej gwiazdy z zasobów American Association of Variable Star Observers.

It is prepared to support observers from ASEAN countries.
Jest przygotowana, aby poprzeć obserwatorów z krajów ASEAN.

This feature facilitates the use of equipment for observers wearing glasses.
Funkcja ta ułatwia korzystanie ze sprzętu obserwatorom noszącym okulary.

International relations: observers in international supervisory committees.
Stosunki międzynarodowe: obserwatorzy w międzynarodowych komitetach nadzoru.

How to use "observers" in an English sentence

One thing outside observers don’t understand.

Russia receives concrete advantages, observers say.

Observers have eagerly awaited Apotheker's remarks.

Some observers haven’t increased their forecasts.

Non-partisan observers have echoed similar fears.

Dissipative observers for coupled diffusion–convection–reaction systems.

But some observers believe that Mr.

Three observers thus far have participated.

Some observers claim that the U.S.

Political observers also noted that Mr.

How to use "obserwatorzy, obserwatorom, obserwatorów" in a Polish sentence

Członkowie Rady Europy[edytuj | edytuj kod] Państwa członkowskie oraz obserwatorzy Rady Europy.

Wprawdzie niema dowodów na związek tego incydentu z wypowiedzią papieża, ale obserwatorzy uważają, że jest on więcej niż prawdopodobny.

Moi obserwatorzy z Instagrama polecali jeszcze Maho, Big Szef oraz Sapko w Warszawie.

Dziękuję też wszystkim moim stałym obserwatorom, którzy czytają i wspierają w liczniku odwiedzin mój blog.

Zatem szczerze zachęcam wszystkich miłośników kina, charakteryzacji i sztuk plastycznych do udziału (jako uczestnicy bądź obserwatorzy) w tego typu mistrzostwach w przyszłym roku.

Ma to być jeden z kroków wpływających na to, aby treści przekazywane obserwatorom stawały się bardziej autentyczne.

Jednak wcześniej salę obrad opuścili posłowie PiS, co PO przypomniała wszystkim swoim obserwatorom na Twitterze.

Prosił Stalina, by zezwolił brytyjskim i amerykańskim obserwatorom pojechać do Polski w celu monitorowania sytuacji politycznej.

Nie było wątpliwości, że kara się należy, choć jak twierdzi wielu obserwatorów GKS został potraktowany przykładnie i bez ulg.

Ale przecież szkoły, jako takiej, już nie ma, jak udowadniają – i nie bez racji – różni obserwatorzy globalnego oświatowego kombinatu.