OBSERVERS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مبصرین
• مشاہدین کا

Examples of using Observers in English and their translations into Urdu

Arab league observers.
عرب لیگ کے مبصر

Also observers are the following international organizations.
اس کے علاوہ مندرجہ ذیل مبصرین بین الاقوامی تنظیمیں ہیں

Each party could exchange observers.
Next بھینسہ میں سب انسپکٹران کے تبادلے

Have observers who will note all actions during the drill.
مبصرین کو ساتھ رکھیں جو ڈرل کے دوران تمام سرگرمیوں پر نظر رکھیں

According to international observers, the elections were fair.
بین الاقوامی مبصّرین کا کہنا ہے کہ انتخابات منصفانہ ہوئے تھے

Iraqi and Lebanese representatives were taking part in the meetings as observers.
انہوں نے کہا کہ لبنان اور عراق کو مذاکرات میں مبصرین کے طور پر مدعو کیا گیا ہے

International observers said the election was seriously flawed.
بین الاقوامی مبصّرین کا کہنا ہے کہ انتخابات منصفانہ ہوئے تھے

He said twenty eight countries participated in the first exercise along with their ships, aircraft and observers.
انہوں نے کہاکہ 28ممالک نے اپنے بحری جہازوں، طیاروں اور مبصرین کے ساتھ پہلی مشق میں حصہ لیا تھا

However international observers have said the election was conducted fairly.
بین الاقوامی مبصّرین کا کہنا ہے کہ انتخابات منصفانہ ہوئے تھے

The efforts of Oman for understanding and peace between the people outside and inside the country seen from the perspective of international observers and the media.
عمان کی کوششیں اندرون ملک اور بیرون ملک لوگوں کے درمیان افہام وتفہیم اور امن کو بین الاقوامی مبصرین اور میڈیا کے نقطہ نظر سے دیکھنے کی

Some observers say the Taliban are increasing attacks to gain greater leverage in the talks.
بعض مبصرین کے مطابق طالبان نے مذاکرات میں اپنے آپ کو‘طاقتور' دکھانے کے لیے بم حملوں میں اضافہ کی

It is unclear if that weapon was a missile, but most observers agree that it was probably a short-range weapon.
تاہم یہ ابھی تک واضح نہیں کہ وہ ہتھیار میزائل تھا یا نہیں لیکن زیادہ تر مبصرین اس بات پر متفق ہیں ممکنہ طور پر یہ قریبی ہدف کو نشانہ بنانے والا ہتھیار تھا

Observers say Turkish authorities are determined to send the message that Istanbul remains resilient.
مبصرین کا کہنا ہے کہ ترک حکام یہ پیغام دینے کے لیے پرعزم ہیں کہ استنبول بدستور ایک لچکدار رویہ رکھتا ہے

The head of the UN observer mission to Syria has warned that even 1,000 unarmed observers could not end the violence in the country on their own.
شام کے لیے اقوام متحدہ کے مبصرین کی ٹیم کے سربراہ نے متنبہ کیا ہے کہ وہاں ایک ہزار غیر مسلح مبصرین بھی اپنے طور پر تشدد کو نہیں رکوا سکتے

Observers have described that they see pyramids, futuristic technologies, and very high-human-looking beings….
مبصرین نے یہ بیان کیا ہے کہ وہ پرامڈ، مستقبل کی ٹیکنالوجی، اور بہت زیادہ انسانی انسانوں کو دیکھتے ہیں

Amnesty has launched an advertising campaign to encourage global observers"not to mistake public relations for human rights.".
ایمنسٹی نے ایک اشتہاری مہم کا آغاز کیا ہے جس کا مقصد عالمی مبصرین کی حوصلہ افزائی کرنا ہے کہ''انسانی حقوق کو تعلقات عامہ سمجھنے کی غلطی نہ کی جائے‘‘

That fact did not escape observers in other parts of Europe, like the former foreign minister of Sweden, Carl Bildt.
حقیقت یہ ہے کہ یورپ کے دیگر حصوں میں مبصرین بچ نہیں تھا، سویڈن کے سابق وزیر خارجہ، کارل Bildt کی طرح

While Pakistan has child protection laws, more needs to be done to raise awareness among families and in society so that victims seek justice, observers say.
مبصرین کا کہنا ہے، جبکہ پاکستان میں بچوں کے تحفظ کے قوانین موجود ہیں، خاندانوں اور معاشرے میں آگاہی بڑھانے کے لیے مزید اقدامات کرنے کی ضرورت ہے تاکہ متاثرین کو انصاف ملے

Observers say that the events in France and Kingdom of Belgium on their European neighbors have important effects.
مبصرین کا کہنا ہے کہ فرانس اور بیلجیئم میں ہونے والے واقعات ان کے یورپی پڑوسیوں پر اہم اثرات رکھتے ہیں

Many similar cases have been in the past, recorded by crop circles observers, and quite erroneously diagnosed as a result of action of an incomprehensible forces.
ماضی میں بہت سے لوگ اسی طرح کے مقدمات رہا ہے، فصل حلقوں ریکارڈ مبصرین کی طرف سے، اور کافی غلطی سے ایک سمجھ سے باہر فورسز کی کارروائی کے نتیجے کے طور پر تشخیص

Observers will watch how Khan begins his tenure, but he has given some indications as to how he will address some key issues.
مبصرین دیکھیں گے کہ عمران اپنی مدتِ اقتدار کا آغاز کیسے کرتے ہیں، لیکن انہوں نے کچھ اشارے دیئے ہیں کہ وہ کچھ بنیادی مسائل کو کیسے حل کریں گے

PESHAWAR-- Despite their claims to the contrary, both the Afghan Taliban and Tehreek-e-Taliban Pakistan(TTP) have no qualms about murdering women and children, observers say.
پشاور-- مبصرین کا کہنا ہے کہ اپنے دعووں کے برعکس، افغان طالبان اور تحریکِ طالبان پاکستان(ٹی ٹی پی) دونوں ہی خواتین اور بچوں کا قتل کرنے سے نہیں گھبراتے

ASEAN full members██ ASEAN observers██ ASEAN candidate members██ ASEAN Plus Three███ East Asia Summit██████ ASEAN Regional Forum.
آسیان کے مکمل ممبران ██ آسیان مبصرین ██ آسیان امیدوار ممبران █ █ آسیان پلس تھری █ █ █ ایسٹ ایشیاء سمٹ SE █ █ █ █ █ آسیان علاقائی فورم

Observers say the latest statements from Washington indicate that is the price they may be willing to pay in the war against Islamic State.
مبصرین کا کہنا ہے کہ واشنگٹن کی طرف سے حالیہ بیان یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ داعش کے خلاف جنگ میں یہ قیمت ادا کرنے کے لیے تیار ہے

As only the tip of an iceberg is visible to observers, so is a typical Google search that sees a very small amount of the information that's available.
ایک صرف شلا کی نوک کے طور پر مبصرین کو دکھائی دیتا ہے, اتنی دستیاب ہے کہ معلومات کا ایک بہت چھوٹی رقم دیکھتا ہے کہ ایک عام گوگل کی تلاش ہے

To observers, the moon will appear approximately 7% larger than normal, around 15% brighter- although to the human eye this is barely discernable.
مبصرین کے مطابق یہ معمول کے چاند سے سات فیصد بڑا ہوگا اور 15 فیصد زیادہ روشن ہوگا۔ تاہم انسانی آنکھ مشکل اس فرق کو محسوس کر پائے گی

Observers have generally praised the election but there have been allegations of fraud, which some fear could lead to protests and violence.
مبصرین نے عمومی طور پر انتخابات کو سراہا ہے تاہم بعض جگہ سے دھاندلی کی خبریں بھی ملی ہیں، جن کے باعث اندیشہ ہے کہ احتجاج اور تشدد پھوٹ سکتا ہے

To observers, it will appear about 7% larger than normal and about 15% brighter- although the human eye is barely able to discern that difference.
مبصرین کے مطابق یہ معمول کے چاند سے سات فیصد بڑا ہوگا اور 15 فیصد زیادہ روشن ہوگا۔ تاہم انسانی آنکھ مشکل اس فرق کو محسوس کر پائے گی

Observers cite one conduit of popular culture in particular- the Indian film industry and its common theme that love can overcome all differences.
مبصرین خاص طور پر مقبول ثقافت میں سے ایک پائپ لائن کے حوالہ دیتے ہیں- بھارتی فلم انڈسٹری اور محبت ہے کہ اس عام موضوع تمام اختلافات پر قابو پانے کر سکتے ہیں

International observers and Pakistani NGOs, including trade unions, highlight the deterioration of the situation regarding women, labour and human rights.
بین الاقوامی مبصرین اور پاکستانی غیر سرکاری تنظیموں، بشمول تجارت یونینوں، خواتین، مزدوروں اور انسانی حقوق کے بارے میں صورتحال کی خرابی کو نمایاں کرتی ہے