What is the translation of " OBSERVERS " in Hebrew?

• משקיפים
• הצופים
• המתבוננים
• פרשנים
• תצפיתנים
• שהצופים
• ה צופים
• משקיפי
• הצופה
• משגיחים

Examples of using Observers in English and their translations into Hebrew

Many observers who?
מבקרים רבים[את מי?]?

Ask for more observers.
תבקש יותר משגיחים.

Observers throughout the world.
צפיות ברחבי העולם.

Morning FlightThree observers.
בוקר טיסהשלושה משקיפים.

Leaving observers awestruck.
משאירה את הצופים המומים.

It's been taken over by Observers, Walter.
המתבוננים השתלטו עליה, וולטר.

So the Observers have Olivia?
אז אוליביה בידי המשקיפים?

And many international observers ask why.
ורבים מן המשקיפים הבינלאומיים שואלים מדוע.

Observers in the southern hemisphere.
תצפיתנים בחצי הכדור הדרומי.

Plan to defeat the Observers, of course.
התוכנית להביס את המשקיפים, כמובן.

Most observers were surprised by the change.
אלופי המטכ"ל הופתעו מהשינוי.

The question is, what, exactly, will observers see?
השאלה היא: מה בדיוק רואים הצופים?

Some observers say that goal is too ambitious.
חוקרים אחרים אומרים כי יעד זה הוא שאפתני מדי.

A behavior that confounded observers for centuries.
התנהגות שבלבלה מתבוננים במשך מאות שנים.

Observers were unaware of the purpose of the experiments.
הנבדקים לא היו מודעים למטרת הניסוי.

One of those men, the Observers, I think he left it for me.
אחד מ-"הצופים"… אני חושבת שהוא השאיר לי את זה.

Two observers in every company, everyone else in platoon dug-outs.
שני תצפיתנים בכל מחלקה. כל השאר במקלטים היחידתיים.

If you're watching this then you know the Observers have invaded.
אם אתם צופים בזה, אתם יודעים שהצופים פלשו.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.
נינה אמרה שהצופים יזהו שהאטמוספירה השתנתה.

Each National Scout Association can send up to two delegates and three observers;
כל ארגון צופים לאומי יכול לשלוח עד שני נציגים ושלושה תצפיתנים;

Most"observers" only see what they want to see….
לכל החברה“הדתייים” שבוחרים לראות רק את מה שהם רוצים לראות-.

These rulers are not supervised by Trinity observers from the central universe.
השליטים הללו אינם מצויים תחת פיקוחם של משקיפי השילוש מן היקום המרכזי.

Observers on the Spice Route Inn two luxurious thermal water pools.
משקיפות על חאן דרך הבשמים שתי בריכות מים תרמיים מפנקות.

The Israeli authorities accused the observers of interfering with Israeli forces;
הרשויות הישראליות האשימו את המשקיפים בהתערבות בפעולותיהם של כוחות ישראליים;

Observers going from house to house and… dragging people out into the street.
מתבוננים עוברים מבית לבית ו… גוררים אנשים לרחובות.

Because of the scarcity of people, quiet observers may find themselves approached by curious birds.
בגלל מחסור של אנשים, משקיפים שקטים עשויים למצוא את עצמם ניגשים ציפורים סקרן.

Observers and experimentalists can then go out and look for the phenomena predicted by that model.
תצפיתנים וניסיונאים יכולים לצאת ולחפש את התופעות שהמודל ניבא.

For all we know, the Observers could have invaded over there as well.
עד כמה שידוע לנו, יכול להיות שהצופים פלשו גם לשם.

Observing the observers, you know, that kind of thing. Very interesting results.
לצפות בצופים, דברים אלה… תוצאות מאוד מעניינות.