Що таке PAYMENT MADE Українською - Українська переклад

• здійснений платіж
• оплата зроблена
• платежу

Приклади вживання Payment made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payment made electronically.
Оплата здійснюється електронно.

Receive a commission from each payment made by the users attracted by you!
Отримуйте комісійні від кожної оплати, яку здійснюють залучені вами користувачі!

Any payment made for delivery charges does not qualify for claiming the referral benefits.
Будь-який платіж, що стягується за доставку, не підлягає компенсації.

Databases from the test version may be transferred only after the payment made.
Бази даних можуть бути перенесені з тестової версії тільки після внесення оплати.

How is payment made after my winning?
Як відбувається оплата після перемоги?

Just bring the watch to the terminal screen, enter the pincode- and the payment made.
Просто піднесіть годинник до екрану терміналу, введіть пінкод- і оплата зроблена.

Every payment made with PayPal is protected.
Усі транзакції, здійснені через PayPal, захищено.

The subsequent use of Software shall be paid. Databases from the test version may be transferred only after the payment made.
Бази даних можуть бути перенесені з тестової версії тільки після внесення оплати.

Hot sex payment made by sexy and beautiful amateur Taylor FreePornVideo 06:11.
Гаряча секс payment зроблений по сексуальна і красуня недосвідчена taylor FreePornVideo 06:11.

You can deposit any amount from £10 to get this reward cash matched to the value of the payment made.
Ви можете внести будь-яку суму від £ 10, щоб отримати цю нагороду готівкою узгоджений з величиною платежу.

Delay to the person financing from the federal budget or payment made by that person of the state order;
Затримка цій особі фінансування з федерального бюджету або оплати виконаного цією особою державного замовлення;

Any payment made to MyOwnConference is non-refundable since on MyOwnConference you pay for the service only when you plan to use it.
Будь-яка оплата, зроблена на користь MyOwnConference, не підлягає поверненню, оскільки в MyOwnConference Ви платите за сервіс тільки тоді, коли плануєте його використовувати.

You have made chargebacks, and/or denied or reversed any payment made by you in respect of the Service;
Ви здійснили повернення платежів та/або скасували або відкликали будь-який платіж, проведений вами у зв'язку з Послугою;

The payment made hereunder may be refunded exclusively in case all the conditions are met constantly from the payment date till the refund date:.
Платіж, здійснений за цією Угодою, може бути предметом повернення тільки у випадку безперервного виконання всіх умов з дати платежу до дати повернення:.

No confidential information about bank cards, except notice of the payment made, to the Online Shop is transmitted and can not be transferred.
Ніяка конфіденційна інформація про банківські картки, крім повідомлення про здійснений платіж, в інтернет-магазин не передається і передана бути не може.

Any payment made with the intention/purpose to influence the actions of the recipient, even if the recipient will not exceed or abuse his or her powers, is illegal.
Будь-який платіж, зроблений з метою вплинути на дії одержувача, навіть якщо одержувач не перевищуватиме або не зловживатиме своїми повноваженнями, є незаконним.

No confidential information about bank cards, except a notification of the payment made is transmitted to the online store and cannot be transferred.
Жодна конфіденційна інформація про банківські карти, крім повідомлення про здійснений платіж, інтернет-магазинне передається і передана бути не може.

A party requests payment in cash and/or refuses to sign a formal commission or fee agreement, or to provide an invoice or receipt for a payment made;
(Г) третя сторона вимагає оплати готівкою та/ або відмовляється підписати формальну угоду про сплату комісії/ винагороди або відмовляється надати рахунок/ чек на вже здійснений платіж;

T/T in advance, 70% balance before shipment, Please inform us when the payment made, so that we are able to arrange the carrier to pick up ASAP.
T/ T заздалегідь, 70% баланс перед відправкою, будь ласка, повідомте нам, коли оплата зроблена, так що ми можемо організувати перевізника, щоб забрати якнайшвидше.

Refund of cost of the Services cancelled by the Service Provider shall be performed through return of the full amount paid for the Services to the Buyer in strict accordance with the payment made earlier.
Повернення вартості Послуг, скасування яких ініційовано Постачальником Послуг, здійснюється шляхом повернення Покупцеві повної суми вартості Послуг в точній відповідності з раніше здійсненої оплатою.

The Advertiser shall undertake to notify Yandex on a payment made with delivering a copy of a payment document with a mark of the executing bank(when it is applicable for a corresponding method of payment)..
Рекламодавець зобов'язується повідомити Яндекс про здійснений платіж із наданням копії платіжного документа з відміткою виконуючого банку(при його наявності для відповідного способу оплати).

Also, the airline has the right, at any stage, to refuse the carriage of the passenger or cancel a reservation or to remove the passenger from the aircraft at the request of the airline if the passenger has not presented the evidence that could confirms the payment made to ensure the transportation.
Також, авіакомпанія має право на будь-якому етапі відмовити пасажиру у перевезенні або анулювати бронювання чи зняти пасажира з повітряного судна якщо на вимогу авіакомпанії пасажир не пред'явив доказів, що можуть підтвердити достовірність здійсненої оплати перевезення.

Additional final payment made at the end of the term to pay off the remaining principal of the loan. For a repayment loan this is often zero. For an interest-only loan this will be the same as the loan amount.
Додаткова остаточна сплата, яка виконується наприкінці строку для погашення залишкової суми кредиту. Для кредиту зі сплатою відсотків зазвичай дорівнює нулеві. Для кредитів зі сталим відсотком дорівнює сумі кредиту.

Suppliers and Suppliers Representatives are expected to maintain accurate and complete records in appropriate books of account of all financial and business transactions under Global Fund-financed contracts for a minimum period of five years after the date of last payment made under the SILCAP SILICONE-financed contract.
Постачальники та Представники Постачальника повинні вести точні та повні записи у відповідних облікових книгах щодо будь-яких фінансових або комерційних транзакцій за контрактами, що фінансуються Глобальним фондом, та зберігати їх протягом щонайменше п'яти років з дня останнього платежу за контрактом, що фінансувався Глобальним фондом.

Payments made in the form of a avansovogoo payment to the account NNMBU.
Оплата здійснюється у вигляді авансовогоо платежу на розрахунковий рахунок ННМБУ.

This section contains information about all payments made for the entire period after registration.
Архів платежів містить інформацію про всі зроблені платежі за весь період після реєстрації.

All payments made on our platform are fully automated and are safe and secure.
Всі платежі через наш сайт повністю автоматизовані і безпечні.

All payments made on the gud.
Усі платежі, виконані на сайті gud.