Що таке PEDESTRIAN PATHS Українською - Українська переклад

• пішохідні доріжки
• пішохідними доріжками
• пішохідних доріжках
• пішохідні шляхи

Приклади вживання Pedestrian paths Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transport and pedestrian paths.
Транспортні та пішохідні шляхи.

Pedestrian paths to public transport.
Пішохідні звязки з громадським транспортом.

This quarter is teeming with greenery and pedestrian paths.
Цьому кварталі кишать зеленню і пішохідних доріжках.

The pedestrian paths have been paved with concrete tiles, but the main area is covered with grass and trees.
Пішохідні доріжки замостили плиткою, але основну площу бульвару займає трава та дерева.

Along the canals there are pedestrian paths and boulevards;
Уздовж каналів прокладені пішохідні доріжки і бульвари;

The entire RIEL City area is free of cars and riddled with wide pedestrian paths.
Весь простір Ріел Сіті вільний від авто і пронизаний широкими доріжками для пішоходів.

It will be branched into several levels with pedestrian paths at different heights, connected to each other.
Він буде розгалужений на кілька рівнів з пішохідними доріжками, що проходять на різних висотах, з'єднуються один з одним.

It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths.
Система повідомила мене, що у цьому маршруті можуть бути відсутні тротуари або пішохідні доріжки.

Only in 1958 construction of pedestrian paths and routes began and, over time, environmentally friendly electric trains, ferries and pleasure boats appeared.
Лише 1958 року почалося будівництво пішохідних доріжок, а згодом з'явилися маршрути екологічно чистих електропоїздів, поромів і прогулянкових катерів.

Unwin's applications of the cul-de-sac and the related crescent always included pedestrian paths independent of the road network.
Використання тупиків Анвіном завжди включали пішохідні доріжки, незалежні від дорожньої мережі.

THESE 300 meters of pedestrian paths were not in the example needful for the preservation of health and life than the bike path along the river embankment towards Darzeni.
Нам ЦІ 300 метрів пішохідної доріжки, були не в приклад потрібніше, для збереження здоров'я і життя, ніж велодоріжка вздовж річки на набережній у бік Дарзени.

According to Georgia's Road Traffic Law, all pedestrians should be able to walk safely along sidewalks and pedestrian paths.
Відповідно до Закону Грузії про дорожній рух, всі пішоходи повинні мати можливість безпечно пересуватись по тротуарах та пішохідних доріжках.

The movement of vehicles is prohibited on the divider strip and roadside, pavement and pedestrian paths(except for the cases stipulated in paragraphs 12.1, 24.2 Of The Rules).
Забороняється рух транспортних засобів по розділовим смугах і узбіччях, тротуарах і пішохідних доріжках(за винятком випадків, обумовлених в пунктах 12. 1, 24. 2 Правил).

Companies that provide housing and communal services, site improvement use aggregates to make surfaces and bases for pedestrian paths and grounds.
Організації, що виконують роботи, пов'язані із ЖКГ і благоустроєм територій- для влаштування покриттів і основ для пішохідних доріг і майданчиків.

Flowerbeds, pedestrian paths, comfortable shops for recreation, playgrounds, territory for active games and sports- we thought out the design of the local area to the smallest detail.
Клумби, пішохідні доріжки, зручні лавочки для відпочинку, дитячі майданчики, територія для активних ігор і спорту- ми продумали дизайн прибудинкової території до дрібниць.

The courtyard is a relaxion area- when you leave the building you get into your own mini-park with designer benches, bicycle and pedestrian paths for taking a walk.
Внутрішній двір це зона відпочинку- виходячи з дому Ви потрапляєте у власний міні-парк з дизайнерськими лавками, вело- та пішохідними доріжками для прогулянок.

As the vehicle and pedestrian paths converged, the self-driving system software classified the pedestrians an unknown object, as a vehicle, and then as a bicycle with varying expectations of future travel path..
Оскільки транспортні засоби та пішохідні доріжки зближуються, програмне забезпечення системи самохідного руху класифікує пішохода як невідомий об'єкт, як транспортний засіб, а потім як велосипед з різними очікуваннями про майбутній шлях до подорожей.

The courtyard is a recreation area- having left the building you get into your own mini-park with designer benches, bicycle and pedestrian paths for taking a stroll.
Внутрішній Двір являє собою зону відпочинку- виходячи з дому Ви потрапляєте у власний міні-парк з дизайнерськими лавками, вело- та пішохідними доріжками для прогулянок.

In-depth analysis of the town-planning situation, including the ensemble of adjacent buildings, green areas, transport links, pedestrian paths, observance of the balance of open-air and enclosed public spaces, search for specific scenery spots allows us to form a harmonious and comfortable urban environment.
Глибокий аналіз містобудівної ситуації, що включає композицію об 'ємів прилеглої забудови, зелені зони, транспортне сполучення, пішохідні шляхи, дотримання балансу публічних і закритих громадських просторів, пошук видових точок дозволяє нам формувати гармонійну і комфортне міське середовище.

The square was a dusty, treeless paddock until 1854, when the Adelaide City Council embarked on a planting program, constructed four broad diagonal pedestrian paths and erected a wooden fence.
До 1854 року на площі небуло ні дерев, ні кущів, пізніше міська рада Аделаїди приступила до програми посадки, побудувала чотири широкі діагональні пішохідні доріжки і встановила дерев'яний паркан.

As the vehicle and pedestrian paths converged, the self-driving system software classified the pedestrian as an unknown object, as a vehicle, and then as a bicycle with varying expectations of future travel path. At 1.3 seconds before impact, the self-driving system determined that emergency braking was needed to mitigate a collision.
Оскільки транспортні засоби та пішохідні доріжки зближуються, програмне забезпечення системи самохідного руху класифікує пішохода як невідомий об'єкт, як транспортний засіб, а потім як велосипед з різними очікуваннями про майбутній шлях до подорожей. За 1. 3 секунди до удару система автопоїзду визначила необхідність аварійного гальмування, щоб пом'якшити зіткнення.

The movement of cyclists in age from 7 to 14 years should be carried out only on sidewalks, footpaths, Bicycle paths and Cycling and pedestrian paths, and within pedestrian areas(paragraph 24.3 of the SDA RF).
Рух велосипедистів віком від 7 до 14 років повинно здійснюватися тільки по тротуарах, пішохідних, велосипедних і велопешеходным доріжках, а також у межах пішохідних зон(пункт 24. 3 ПДР РФ).

The traffic of cyclists under the age of 7 years should only be done on sidewalks, pedestrian and Cycling and pedestrian paths(for pedestrians) and within pedestrian areas(para 24.4 of the SDA RF).
Рух велосипедистів віком до 7 років повинно здійснюватися тільки по тротуарах, пішохідних і велопешеходным доріжках(на стороні для руху пішоходів), а також у межах пішохідних зон(пункт 24. 4 ПДР РФ).

Help cleanup the bike/pedestrian path near the West Seattle Bridge.
Допомога очищення велосипед/ пішохідні шляхи недалеко від Західного мосту Сіетлі.

Sunny Trail is a 7 km long pedestrian path between Livadia ans Gaspra.
Сонячна стежка- це пішохідна доріжка довжиною 7 кілометрів у Гаспрі та Лівадії.

An armed“LPR” member threatened one of SMM's monitors with“arrest”, unless the SMM complied with their instruction not to stop at a pedestrian path leading to the railway tracks.
Озброєний член«ЛНР» погрожував спостерігачам«арештом», якщо вони не виконають його наказу і не зупиняться на пішохідній доріжці, що веде до залізничних колій.

UAH 560 thousand were spent on lighting and arrangement of a sports hall on the basis of the cultural centre, and 450 thousand more- on the arrangement of a pedestrian path along the entire village centre.
Тисяч витратили на освітлення та на облаштування спортивного залу на базі будинку культури, ще 450 тисяч- на облаштування пішохідної доріжки вздовж усього центру села.

To light the paths and pedestrian areas, they wanted a luminaire that would:.
Щоб освітити доріжки і пішохідні зони, потрібен був світильник, який би:.

On the both sides of the road there are trees and paths for pedestrians and cyclists.
З обох сторін дороги є дерева й доріжки для пішоходів і велосипедистів.