Що таке ПІШОХІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• pedestrian
• walking
• hiking
• foot
• pedestrianized

Приклади вживання Пішохідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також до гори ведуть багато пішохідних та велосипедних маршрутів.
There are also lots of hiking and mountain bike trails.

Порушення правил пересування біля пішохідних переходів.
Violation of the rules of movement near the pedestrian crossing.

Коледж підтримує більше 30 миль пішохідних і велосипедних доріжок.
The college maintains over 30 miles of hiking and biking trails.

У Північній Африці знаходяться деякі з найбільших пішохідних зон світу.
North Africa contains some of the largest auto-free areas in the world.

На сайті представлені карти пішохідних і кінних маршрутів з докладним описом.
It includes maps of hiking and horse riding trails with detailed descriptions.

Організація пішохідних або автобусних екскурсій, катання на конях, велосипедні мандрівки, рафтинг.
Organization of walking or bus tours, horse riding, cycling, rafting.

Але, звичайно, незручність пішохідних прогулянок- це час, що ви на них витрачаєте.
But of course the disadvantages of foot walks are the time you spent while walking.

Відкрийте для себе величні гори та чисті озера Зальцкаммергут на пішохідних або велосипедних турах.
Discover the majestic mountains and clear lakes of the Salzkammergut on hiking or cycling tours.

Зачаровує Vibrant koi риб на будь-яких пішохідних акварельних татуюваннях для дівчат.
Enchanting Vibrant koi fishes on either foot watercolor tattoo designs for Girls.

Крім пішохідних екскурсій, можна покататися на човні або гондолі, пропливти„підземною” річкою Ахерон.
Apart from the walking excursions, one can take a boat or gondola trip, or float down the“underground” river Acheron.

Величезна кількість пішохідних та веломаршрутів- одна із основних переваг Карпат.
A huge number of hiking and cycling routes is one of the main advantages of the Carpathians.

Біля головних туристичних об'єктів у Мілані, Римі, Болоньї та Турині посилюють безпеку в пішохідних зонах.
Major tourist attractions in Milan, Rome, Bologna and Turin are all stepping up security in pedestrianized areas.

Дістатися до цього озера можна по пішохідних доріжках, при цьому краще підготувати для подорожі найбільш зручне взуття.
You can get to this lake by walking paths, while it is better to prepare the most comfortable shoes for travel.

Якщо ви пішки, Портсмут Райд є швидким і зручним для пасажирів перетину пішохідних та має великі залізничні та автобусні сполучення.
If you are on foot, Portsmouth to Ryde is a quick and convenient crossing for foot passengers and has great rail and coach connections.

Ми також створили мережу пішохідних доріжок із зон відпочинку біля входів, щоб зменшити навантаження на пам'ятне місце.
We also created a network of walking paths with recreation zones near the access points to reduce the load on the memorial site.

Місто авангардного мистецтва та музичних фестивалів, затишних двориків і пішохідних вулиць зі старою архітектурою, широких проспектів і монолітів.
A city of avant-garde art and music festivals, cozy courtyards and pedestrian streets with old architecture, wide avenues and monoliths.

Є також красивих пішохідних стежок, які ведуть до прекрасних водоспадів біля пляжу Анс Duquéry, унікальний пляж з чорним піском.
There are also spectacular hiking trails that lead to magnificent waterfalls near Anse Duquéry Beach, a unique black sand beach.

До їх послуг- сотні кілометрів маркованих пішохідних стежок, кілька доріг для проїзду автотранспортом, кемпінги, музеї, готелі і магазини.
To their services- hundreds of kilometers of marked hiking trails, several roads for motor transport, campgrounds, museums, hotels and shops.

Південноафриканська країна Лесото складається в основному з високогір'я, де багато сіл можна добратися лише на коні, на пішохідних або легких літаках.
The Kingdom of Lesotho is made up mostly of highlands where many of the villages can be reached only on horseback, by foot or light aircraft.

Приділення пріоритетної уваги швидкісного міського транспорту, пішохідних і велосипедних мереж в містах, а також залізничним міжміським вантажним і пасажирським перевезенням;
Prioritizing rapid urban transit, walking and cycling networks in cities as well as rail interurban freight and passenger travel;

Південноафриканська країна Лесото складається в основному з високогір'я, де багато сіл можна добратися лише на коні, на пішохідних або легких літаках.
The southern African country of Lesotho is made up mostly of highlands where many of the villages can be reached only on horseback, by foot or light aircraft.

Після того, як ви поринули в інтерактивні експонати, рушайте на одну із самостійних пішохідних екскурсій, щоб відкрити для себе шари історії в Тонгерене.
Once you have steeped yourself in the interactive exhibits, hit the streets on one of the self guided walking tours to discover the layers of history in Tongeren.

Уточнити схеми руху транспортних та пішохідних зон у місті Києві під час чемпіонату можна на сайті Приймаючого міста Києва у розділі«Транспорт».
It is possible to check the routes of transport traffic and walking areas in the city of Kyiv during the championship on the website of host city Kyiv in the Transport section.

Юзефув є ідеальним місцем для відпочинку. Він оперезаний мережею велосипедних доріжок та пішохідних стежок, що ведуть до заказників та різних цікавих місць.
Józefów suits to perfection for recreation purposes, being surrounded by a net of cycling tracks and hiking paths, which lead to national parks and other landmarks.

Деякі зі спеціально розроблених велосипедних і пішохідних мереж покривають майже 20 000 км швейцарської землі та відмінно скоординовані з громадським транспортом.
Some of the dedicated cycle and walking networks cover almost 20,000km of Swiss soil and is perfectly coordinated with public transport to ensure seamless travels.

Південноафриканська країна Лесото складається в основному з високогір'я, де багато сіл можна добратися лише на коні, на пішохідних або легких літаках.
The Kingdom of Lesotho is land locked by South Africa and is made up mostly of highlands where many of the villages can be reached only on horseback, by foot or light aircraft.

Значною атракцією для польських пішохідних груп є маршрути колишнім польським кордоном, який проходив масивом Чорногора, а також центральні Горгани(г. Сивуля).
Great tourist attraction for the polish walking groups is the trail trough the former polish border, which crossed Chornogora massif and Central Gorgany(Mt. Syvulia).

Вся Словаччина(за винятком рівнини) покрита сотнями миль надзвичайно добре позначених пішохідних стежок, які особливо в національних парках ведуть до чудових пейзажів.
The entire country is covered with hundreds of miles of extremely well-marked hiking trails, that especially in the national parks lead though gorgeous landscapes.

Такий потужний центр туризму потребуватиме розгалуженої інфраструктури доріг, пішохідних та велосипедних шляхів, відпочинкових та оздоровчих комплексів, індустрії розваг і т. п.
Such a powerful tourist center will require a branchy infrastructure of roads, hiking and cycling routes, recreation and health complexes, entertainment industries, etc.

Вся Словаччина(за винятком рівнини) покрита сотнями миль надзвичайно добре позначених пішохідних стежок, які особливо в національних парках ведуть до чудових пейзажів.
The entire Slovakia(except flatlands) is covered with hundreds of miles of extremely well-marked hiking trails, that especially in the national parks lead though georgeous landscapes.