Що таке PEDIGREES Українською - Українська переклад

• родоводи
• родоводів
• родоводах

Приклади вживання Pedigrees Англійська мовою та їх переклад на Українською

We provide assistance in obtaining pedigrees of international standard.
Надаємо допомогу в отриманні родоводів міжнародного зразка.

All export pedigrees for Crimea-born dogs will be issued by UKU exclusively.
Усі експортні родоводи на собак, народжених в Криму, можуть бути видані лише Кінологічною Спілкою України.

It's the biggest easy to use and user friendly browser of dogs and pedigrees from all continents.
Це найбільший легко до використання та користувач дружні браузера собак і родоводи з усіх континентів.

Pedigrees of Bull Terriers date from the time when English Stud books were first written in the 1870s.
Родоводів бультер'єрів відносяться до часу, коли англійські книги Стад були написані в 1870-х років.

His first books were on scientific subjects, and includePhysiological Æsthetics(1877) and Flowers and Their Pedigrees.
Перші книги Аллена присвячені науковим питань, зокрема«Physiological Æsthetics»(1877) і«Flowers and Their Pedigrees»(1886).

The profile of the zoo club, where animals are registered and all information about pedigrees, awards, titles, etc. is entered and ordered.
Кабінет клубу, де зареєстровані тварини, внесена та впорядкована інформація про родоводи, нагороди, титули та інше.

The pedigrees, which were transferred from UKU to RKF studbooks on basis of the national UKU pedigrees, until September 15, 2015 are considered valid.
Родоводи, переведені з КСУ в РКФ на основі національного родоводу КСУ до 15 вересня 2015 року, вважати дійсними.

His first books were on scientific subjects, and include Physiological AEsthetics(1877) and Flowers and Their Pedigrees.
Перші книги Аллена присвячені науковим питань, зокрема«Physiological Æsthetics»(1877) і«Flowers and Their Pedigrees»(1886).

Only at such exhibitions visitors can admire pedigreed cats whose pedigrees confirm their noble origin four generations of ancestors.
Тільки на таких виставках відвідувачі можуть захоплюватися породистими котами, чиї родоводи підтверджують їх благородне походження чотирма поколіннями предків.

His first books dealt with scientific subjects, and include Physiological Æsthetics(1877) and Flowers and Their Pedigrees(1886).
Перші книги Аллена присвячені науковим питань, зокрема«Physiological Æsthetics»(1877) і«Flowers and Their Pedigrees»(1886).

Pedigrees usually contain information about the relatives of the cat up to the fourth degree, information about the club including contacts, emblem, seal, date of issue, signature of the chairman of the club, etc.
У родоводах зазвичай є відомості про родичів кота до четвертого коліна, інформація про клуб з контактними даними, емблемою, печаткою, датою видачі, підписом голови клубу тощо.

The kennel's profile, where there are registered animals and the information about pedigrees, awards, titles, etc is kept in order.
Кабінет розплідника, де зареєстровані тварини, внесена та впорядкована інформація про родоводи, нагороди, титули та інше.

If identifying characteristics are altered to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, authors should provide assurance that alterations do not distort scientific meaning and the authors are responsible to notify the editors in such instances.
Якщо ідентифікуючі характеристики змінені для захисту анонімності, як, наприклад, в генетичних родоводах, автори повинні надати гарантії, а редактори повинні відзначити, що такі зміни не спотворюють науковий сенс.

Allen's first books dealt with scientific subjects, and include Physiological Æsthetics(1877) and Flowers and Their Pedigrees(1886).
Перші книги Аллена присвячені науковим питань, зокрема«Physiological Æsthetics»(1877) і«Flowers and Their Pedigrees»(1886).

If identifying characteristics are changed to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, authors should provide assurance that alterations do not distort scientific meaning.
Якщо ідентифікуючі характеристики змінені для захисту анонімності, як, наприклад, в генетичних родоводах, автори повинні надати гарантії, а редактори повинні відзначити, що такі зміни не спотворюють науковий сенс.

England had its first dog show in 1859; and in 1873, The Kennel Club was formed with the first Stud Book containing pedigrees of 4027 dogs.
У Англія відбулася перша виставка собак за участю великих собак Тибету в 1859 році, а в 1873 році, кінологічний клуб створив першу племінну книгу, що містить родовідні 4027 собак.

If identifying characteristics are altered to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, authors should provide assurance, and editors should also note, that such alterations do not distort scientific meaning.
Якщо ідентифікуючі характеристики змінені для захисту анонімності, як, наприклад, в генетичних родоводах, автори повинні надати гарантії, а редактори повинні відзначити, що такі зміни не спотворюють науковий сенс.

If identifying characteristics are altered to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, authors should provide assurance that alterations do not distort scientific meaning, and editors should so note.
Якщо для захисту анонімності змінюються ідентифікаційні ознаки, наприклад, в генетичних родоводах, то автори повинні забезпечити впевненість у тому, що зміни не спотворюють науковий сенс, на що і редактори повинні звернути увагу.

If the identifying characteristics are altered to protect the anonymity, such as in genetic pedigrees, the authors should provide the assurance and the editors should note the fact, that such alterations do not distort a scientific meaning.
Якщо ідентифікуючі характеристики змінені для захисту анонімності, як, наприклад, в генетичних родоводах, автори повинні надати гарантії, а редактори повинні відзначити, що такі зміни не спотворюють науковий сенс.

If identifying characteristics are altered to protect anonymity, such as in genetic pedigrees, authors should provide assurance that alterations do not distort scientific meaning and the authors are responsible to notify the editors in such instances.
Якщо ідентифікаційні ознаки змінюються, то для захисту анонімності, наприклад, в генетичних родоводів, автори повинні забезпечити впевненість у тому, що зміни не спотворюють науковий сенс, на що і редактори повинні звернути увагу.

Grapes pedigree verification by microsatellite analysis[5] 13-27.
Верифікація родоводів сортів та форм винограду за допомогою мікросателітного аналізу[5] 13-27.

My pedigree was brought to the clinic for practical purposes. Hemoglobin 36.
Мого племінніка привезли в лікарню практично напівмертвого з гемоглобіном 36.

Pedigree of my hero(an excerpt from a satirical poem.).
Родовід мого героя(уривок з сатиричної поеми.).

Pedigree bull Holstein dairy cattle.
Бики племінні голштинської породи молочної худоби.

To avoid this, the seller of pedigree dwarf rabbits should be chosen very deliberately.
Щоб цього уникнути, продавця породистих карликових кроликів варто вибирати дуже обдумано.

Pedigree analysis is also useful when studying species with a long generation time.
Аналіз родоводу також корисний при вивченні видів з тривалим часом розвитку.

Bach genealogy today: the pedigree of the author of this website.
Генеалогія Баха сьогодні: родовід автора цього веб-сайту.

Perform DNA testing of pedigree animals for hereditary diseases.
Здійснюємо ДНК-тестування породистих тварин на наявність спадкових хвороб.