Що таке PERFECTLY WELL Українською - Українська переклад

• прекрасно
• чудово
• відмінно
• добре
• досконало

Приклади вживання Perfectly well Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ancients knew perfectly well.
Арії добре знали.

You know perfectly well what she's doing, ass-tiel.
Ты прекрасно понимаешь, что у нее на уме, Мудстиэль.

Gentleman knows perfectly well-.
Майстер добре розумів-.

They know perfectly well who brought them into the international arena.”.
Вони досконало знають із якою метою прийшли в наш світ.”.

And he knew that perfectly well.
А він це все знав досконало.

You know perfectly well about the attitude to religion in the Soviet Union, the country where I grew up and developed.
Ви всі чудово знаєте про ставлення до релігії в Радянському Союзі, країні, в якій я виріс і сформувався.

We know our business perfectly well!
Ми свою справу знаємо на відмінно!

A smoker with experience knows perfectly well thatthere are 2 dependencies on smoking- it's psychological and physical.
Курець із досвідом відмінно знає про те, щоє 2 залежно від куріння- це психологічна і фізична.

Within a month the young man was perfectly well.
За кілька місяців юнаки ідеально спрацювалися.

Oleksandr Feldman“I remember perfectly well how Israelis and Arabs lived in peace in Israel…”| January 20, 2012.
Олександр Фельдман:«Я прекрасно пам'ятаю, як мирно жили ізраїльтяни і араби в Ізраїлі…»| 20 січня 2012.

And both tests Kharkov T-80BV was perfectly well.
Обидва тести харківський Т-80БВ пройшов на відмінно.

Everyone who has a domestic cat knows perfectly well that most likely the cat will try to get on the bed at night.
Кожен, у кого є домашня кішка, відмінно знає, що з великою ймовірністю кішка вночі постарається пробратися на ліжко.

The rest of the basic tasks copes perfectly well.
В іншому з базовими завданнями справляється на відмінно.

We understand perfectly well that[Lenin's] presence on Red Square does not have anything in common with Christian traditions.
Ми чудово розуміємо, що його присутність на Красній площі не має нічого спільного із християнськими традиціями.

The citizens of these countries know English perfectly well.
Громадяни цих країн знають англійську мову"на відмінно".

Restore with the first two methods work perfectly well, but, says Mr. Cristi, the following CD is the best method.
Відновлення сайту з першими двома методами працює відмінно, але, як каже пан Cristi, після того, як компакт-диск є кращим методом.

I am really so indebted to Mr. Chief--you know that perfectly well.
Я дійсно так боргу перед г-Головний- Ви знаєте, що відмінно.

I understand perfectly well that the match will be very difficult, but we will try to use all of our armoury to counter the opponents.
Чудово розумію, що матч буде дуже важким, але ми постараємося використовувати свою зброю, щоб протистояти цьому опонента".

I am pleased to report that the"focus change" function works perfectly well!
З радістю повідомляю, що«Зміна фокусу» працює відмінно!

The rest will be done by the professional herself, because she knows perfectly well the approach to men and what to do in any situation.
Все інше професіоналка зробить сама, адже вона чудово знає підхід до чоловіків і що робити в будь-якій ситуації.

When you select a drawing take into account all the factors, Only then it will perform the functions reserved to it"perfectly well".
При виборі витяжки враховують всі фактори, тільки тоді вона виконає відведені їй функції«на відмінно».

Most likely, instinctively pick up the phone, although you know perfectly well that someone just made the wrong number.
Швидше за все, інстинктивно піднімете слухавку, хоча чудово знаєте, що хтось просто помилився номером.

I know perfectly well that the date is 1978 and that Jimmy Carter is President and that I live in Santa Ana, California, in the United States.
Я чудово знаю, що зараз 1978-ий рік і президентом є Джиммі Картер, і що я живу в Санта-Ані, Каліфорнія, у Сполучених Штатах.

I should add that I was able to complete the download and that SaferVPN worked perfectly well on the protocols that I did use.
Я повинен додати, що зміг завершити завантаження, і що SaferVPN чудово працював з протоколами, які я використовував.

Mikhail Yurievich understood perfectly well that he could be punished for such impudence, but he could not restrain himself and could not remain silent.
Михайло Юрійович чудово розумів, що його можуть покарати за таку зухвалість, але все ж стриматися і промовчати не міг.

Here come to the aid of the professional drivers who know perfectly well not only the central streets of the city, but also various detours.
І тут прийдуть на допомогу професійні водії, які відмінно знають не тільки центральні вулиці міста, а й різні об'їзні шляхи.

The practice works perfectly well when you try to imagine yourself in the place of the interlocutor, in principle, as empathy basically explains.
Відмінно працює практика, коли намагаєтеся уявити себе на місці співрозмовника, в принципі як в основному і пояснюють співпереживання.

The person in charge was the future feminist Gloria Steinem, who knew perfectly well where the money was coming from and never regretted taking it.
Цією роботою займалася феміністка Глорія Стайнем, яка відмінно знала, звідки йдуть гроші, і ніколи не шкодувала про це.

Ukrainian specialists did know this perfectly well, as did the heads of the units responsible for specific export policy of the state.
Українські фахівці це чудово усвідомлювали, як усвідомлювали це і керівники підрозділів, які відповідали за спеціальну експортну політику держави.

What happens when you take equations that work perfectly well under laboratory conditions and extrapolate them to the most extreme conceivable situation?
Що буде, якщо взяти рівняння, яке відмінно працює у лабораторних умовах та екстраполювати його у максимально екстремальну ситуацію?