Приклади вживання Perhaps it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps it will spare us.
Може, це нас урятує.And who knows, perhaps it was true.
А хто знає, може, це була правда.Perhaps it is a virus.
Ймовірно, це якийсь вірус.I did not notice that(perhaps it depends on the site subject).
Я такого не помітив(мабуть, це залежить від тематики сайту).Perhaps it is an accusation.
Люди також перекладають
Then again, perhaps it was only my imagination.
Знову ж таки, може, це просто моя уява.Perhaps it needed to wait.
Можливо, цього варто було чекати.Thing is, perhaps it doesn't need it. .
Але річ у тім, що, можливо, цього й не треба.Perhaps it was in his genes?
Мабуть, це було у нього в генах?Description: perhaps it is the most famous café in the world.
Опис: мабуть, це найвідоміше кафе в світі.Perhaps it is a later addition.
Ймовірно, це пізніший додаток.Perhaps it was a bit too much.
Напевно, це було трохи забагато.Perhaps it is a new video camera.
Що це може бути нова екшн-камера.Perhaps it will happen after our deaths.
Може, це буде після моєї смерті.Perhaps it can better be seen from the side.
Напевно, це краще видно збоку.Perhaps it is college or technical school.
Це може бути технікум або коледж.Perhaps it would drive them further away.
Це може їх ще більше відштовхнути.Perhaps it will be published after my death.
Може, це буде після моєї смерті.Perhaps it's not the city's geographical center.
Мабуть, це географічний центр міста.Perhaps it was the home of his parents.
Це може бути квартира чоловіка та його батьків.Perhaps it is due to his outlook on life.
Це може бути через її суперечливий погляд на життя.Perhaps it's about time, what do you think?
Коли приблизно це може бути за часом, як Ви вважаєте?Perhaps it was the angels who lit up your sinless dream.
Напевно, це ангели висвітлили твій безгрішний сон.Perhaps it was hopelessness; perhaps fear.
Може, це була невпевненість, Perhaps it's only her crazy school, I don't know.
Ймовірно, це будуть психологи шкільні, точно ще не відомо.Perhaps it's because these people have such artificial lives?
Напевне, тому, що ці люди мають такі життєві принципи?Perhaps it was the largest of all the animals that lived on the land.
Мабуть, це були найбільші з усіх тварин, які жили на поверхні землі.Perhaps it is all the features that are most often choose our customers!
Мабуть, це всі особливості, які найчастіше вибирають наші клієнти!Perhaps it was a place to perform rituals associated with the dead.
Ймовірно, це було місце для здійснення ритуалів, пов'язаних з мертвими.Perhaps it's time to consider another form of birth control?
Це може бути час, щоб використовувати будь-яку іншу форму контролю народжуваності?
