Що таке PERMANENT COMMITTEE Українською - Українська переклад

• постійний комітет
• permanent committee
• постійного комітету

Приклади вживання Permanent committee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Permanent Committee.
Постійний комітет.

This is not a permanent committee.
Це не постійна організація.

Permanent committees.
Постійні комітети.

There are 4 special permanent committees.
Працює 4 постійні комісії.

The Permanent Committee.
Постійний комітет.

The International Academy of Astronautics SETI Permanent Committee.
Постійного комітету SETI Міжнародної академії астронавтики.

The Permanent Committee.
Постійної комісії час.

He was the Chair of the International Academy of Astronautics SETI Permanent Committee from 2003-2012.
Був головою Постійного комітету SETI Міжнародної академії астронавтики у 2003- 2012 роках.

The Permanent Committee.
Постійний комітет з Permanent Committee.

The Russian delegation will also be omitted from all positions of leadership, the Bureau, Presidential and Permanent committees.
Також Асамблея тимчасово виключила російську делегацію з усіх керівних органів- Бюро, президентського та постійного комітетів.

There are 6 permanent committees:.
Створено шість постійних комісій:.

The Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use.
Постійний комітет з географічних назв для британського офіційного використання.

This pertains to permanent committees only.
Постійними залишаються лише голови комітетів.

The Permanent Committee of the National Assembly.
З числа Постійний комітет Національних.

In the Supreme Rada of Ukraine, and in case of necessity in local Councils of People�s Deputies, permanent committees on questions pertaining to nationalities are functioning.
У Верховній Раді України, в разі необхідності- в місцевих Радах народних депутатів, діють постійні комісії з питань міжнаціональних відносин.

ICA has permanent committees, one of which is AGRIMBA.
ІСА має постійно діючі комітети, одним з яких є AGRIMBA.

The established criteria of the Special Commission, proposed by the Orthodox and accepted by the WCC, led to the formation of the Permanent Committee on Consensus and Collaboration.
Затверджені Спеціальною комісією критерії, запропоновані православними і прийняті ВСЦ, привели до створення Постійної комісії зі співробітництва та консенсусу.

The Head of the permanent committee of Odessa Oblast Rada.
Голова постійної комісії Одеської обласної ради.

When the Parliament is elected, the first session shall be held no later than 20 days after the completion of elections with the President as the speaker.[11] There are 15 permanent committees.
Після того як Парламент обрано, перша сесія, спікером якої є президент, проводиться не пізніше за 20 днів після завершення виборів.[1] Діє 15 постійних комітетів.

Ad-Hoc Committees and Permanent Committees of specialists and officials on specific subjects.
Одночасно діють комітети ad hoc і постійні комітети експертів і офіційних представників по спеціальним питанням.

Following on a scale of punishments it may be a complaint in the same department, which creates a temporary or permanent committee, which examines the work- essays, term papers, or any other- and proves the presence or the absence of the violations.
Наступним за шкалою покарань може бути скарга до такого ж відділу, де створюється тимчасова або постійна комісія, що розглядає роботу- реферат, курсову або будь-яку іншу- і доводить наявність або відсутність в ній порушень.

If one of the Standing or Permanent Committees determines that sufficient progress has been made to move towards treaty adoption, the General Assembly can decide to convene a Diplomatic Conference.
Коли постійний комітет визначає, що забезпечений достатній прогрес у напрямку прийняття договору, Генеральна Асамблея може прийняти рішення про скликання Дипломатичної конференції.

During the transliteration, authors should use the standard BGN/ PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), recommended by the international publishing house Oxford University Press as"British Standard".
При транслітерації слід використовувати стандарт BGN/PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), рекомендований міжнародним видавництвом Oxford University Press як"British Standard".

The Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use(PCGN) states"In reality, French is the lingua franca of Algeria", and that despite government efforts to remove French, it has never ceased being the lingua franca.
Як стверджує Постійне Бюро транскрипції географічних назв(Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use,(PCGN)),«насправді, французька мова- лінгва франка(lingua franca) в Алжирі», і що незважаючи на зусилля уряду, щоб прибрати французьку мову, вона ніколи не переставав бути мовою спілкування.

Use BGN/ PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use) standard recommended by international publisher Oxford University Press as"British Standard" for transliteration.
При транслітерації слід використовувати стандарт BGN/ PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), рекомендований міжнародним видавництвом Oxford University Press як"British Standard".

The Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use(PCGN) stated"Arabic was chosen at the outset as the language which was to represent Algeria's identity and religion, and official attitudes towards both Berber and French have been largely negative.".
Постійний комітет з географічних назв для британського службового користування(Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use(PCGN)) заявляє:«Арабська була вибрана від початку, як мова, яка повинна була представляти ідентичність і релігію Алжиру, і офіційне ставлення до обох берберської і французької мов було в основному негативним.».

He was the Chair of the International Academy of Astronautics SETI Permanent Committee from 2003-2012.[9] He has published four books, nearly 300 popular articles on astronomy, technology, film and television and gives frequent talks to both young and adult audiences.[10].
Був головою Постійного комітету SETI Міжнародної академії астронавтики у 2003-2012 роках.[1] Опублікував чотири книги, близько 300 популярних статей з астрономії, техніки, кіно і телебачення і часто виступає як перед юною, так і дорослою аудиторією.[2].

Permanent committees include Membership Committee(responsible for overseeing the admittance of new Members and the continuing adherence to the membership requirements of the existing Members), the Professional Standards Committee(which covers all professional matters including Standards), and the Quality Assurance Committee(responsible for checking that all Full Members award the Certified Management Consultant to the agreed Standard using the preferred assessment methods).
Постійні комітети включають у себе: Комітет із членства(відповідає за контроль прийому нових членів і постійну відповідність діючих членів стандартам членства), Комітет із професійних стандартів(охоплює всі професійні питання, включаючи стандарти) та Комітет із забезпечення якості(відповідає за перевірку того, що всі Повноправні члени удостоєні звання Сертифікованого консультанта з управління відповідно до узгодженого Стандарту, використовуючи переважні методи оцінювання).

If one of the Standing or Permanent Committees determines that sufficient progress has been made to move towards treaty adoption, the General Assembly can decide to convene a Diplomatic Conference.
Коли Постійний комітет встановить, що досягнутий достатній прогрес з метою подальшого просування до прийняття договору, Генеральна Асамблея може прийняти рішення про скликання Дипломатичної конференції англ.

A special program is designed for working with personnel reserve, a permanent committee is created for working with these specialists, certification of personnel is carried out systematically, which contributes to the implementation of job rotation, promotion of best trained specialists who successfully perform their duties, take the initiative, have organizational skills, high professionalism, based on the modern expertise.
Розроблена спеціальна програма роботи з кадровим резервом, створена постійно діюча комісія з роботи з кадровим резервом, систематично проводиться атестація персоналу, що сприяє проведенню ротації кадрів, просування по службі найбільш підготовлених фахівців, які успішно виконують посадові обов'язки, проявляють ініціативу, організаторські здібності, високі професійні якості, що базуються на сучасних спеціальних знаннях.