Приклади вживання Permanent physical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any particular objective and permanent physical features;
Можливі об'єктивні і постійні фізичні характеристики;While Ukraine has been able to limit the permanent physical damage caused by these attacks, they have eroded confidence in Ukrainian President Poroshenko's administration as it tries to build democratic institutions in the midst of an ongoing conflict.
Хоча Україні вдалося обмежити матеріальну шкоду, завдану цими атаками, вони зменшили довіру до адміністрації президента Порошенка у той час, як вона намагається, посеред триваючого конфлікту, будувати демократичні інститути.Most conscious beings lack a permanent physical form.
Більшість розумних істот не будуть мати постійних фізичних тіл.It is a permanent physical condition.
Вона є фізичною константою.It is reasonable to check whether they are color-blind(do they distinguish color) and other permanent physical defects that impair their ability to organoleptic evaluation.
Розумно перевірити, чи не страждають вони дальтонізм(розрізняють вони колір) і іншими постійними фізичними вадами, що погіршують їх здатності до органолептичний оцінці.His special permanent physical characteristics;
Його особливі постійні фізичні характеристики;It became the first universal international legal document aiming toprotect the rights of persons with various kinds of permanent physical, mental, intellectual or sensor limitations.
Конвенція є першим всеосяжним міжнародно-правовим документом,спрямованим на захист прав осіб з різними видами стійких фізичних, психічних, розумових або сенсорних порушень.Its special permanent physical characteristics;
Його особливі постійні фізичні характеристики;Possible objective and permanent physical characteristics.
Можливі об'єктивні і постійні фізичні характеристики;If the teacher asked whether the learner might suffer permanent physical harm, the experimenter replied,"Although the shocks may be painful, there is no permanent tissue damage, so please go on.".
Якщо піддослідний запитує, чи може«Учню» бути нанесена незворотна фізична шкода, експериментатор відповідав:«Хоча шок може бути болісним, немає ніякого постійного ушкодження тканин, тому, будь ласка, продовжуйте.».Production volumes have catastrophically fallen,the financial situation of farms has deteriorated significantly, permanent physical and moral obsolescence of equipment and a break in the inter-farm relations, both regional and international, is occuring.
Катастрофічно впали обсяги виробництва,значно погіршився фінансовий стан фермерських господарств, відбувається перманентне фізичне та моральне старіння обладнання, розрив міжгосподарських зв'язків- як регіональних, так і міжнародних.The mechanism by which this material appears is not known, and no permanent physical structure has as yet been detected near SCP-364, at any other location on Io, or anywhere else in the Jovian system.
Механізм, за допомогою якого з'являється ця матерія, невідомий, і поблизу SCP-364, на Іо або будь-де у системі Юпітера на сьогодні не виявлено жодної постійної фізичної структури.Toward the end of his life, Unitas brought media attention to the many permanent physical disabilities that he and his fellow players suffered during the their careers before heavy padding and other safety features became popular.
Що наприкінці життя Unitas привернув увагу ЗМІ до багатьох постійних фізичних вад, які він та його товариші постраждали під час своєї кар'єри, перш ніж важко посилитися, а інші функції безпеки стали популярними.Long-term memories create permanent lasting physical changes in the brain.
Physical training, permanent and gradually increasing to a certain limit.
The psychological and physical effects can be permanent.
It is proper nutrition, presence of physical activity, permanent brain activity, Memory development and timely rest.
Це правильне харчування, наявність фізичної активності, постійна мозкова діяльність, розвиток пам'яті та своєчасної відпочинок.All Families should have geographic roots in a physical location and some permanent stake in property.
The Permanent Commission on Family Youth Policy Physical Culture Sports.
No one just will not start, change and lie,this is the response of the body to permanent mental and physical dissatisfaction, growing from year to year.
Although physical MAC addresses are permanent by design, several mechanisms allow modification, or"spoofing", of the MAC address that is reported by the operating system.
Хоча фізичні адреси MAC є постійним, є кілька механізмів, що дозволяють модифікації, або«Зміну», МАС-адреси, який повідомляє операційній системі.We know perfectly well that permanent worrying has serious consequences for our physical and mental health.
Ми прекрасно знаємо, що постійні переживання мають серйозні наслідки для нашого фізичного і психічного здоров'я.Preparation to the marathon day includes the permanent trainings and improvement of a good physical form.
Підготовка до спортивного дня включає постійні тренування і підтримку гарної фізичної форми.Both permanent changes, such as physical growth and temporary ones like fatigue, provide"natural" alternative explanations; thus, they may change the way a subject would react to the independent variable.
Природні" альтернативні пояснення дають як постійні зміни, наприклад фізичне зростання, так і тимчасові, наприклад втома; вони можуть змінити те, як суб'єкт реагує на незалежну змінну.Home is not necessarily a physical structure or even a permanent place.
