Що таке PERSONAL POSITION Українською - Українська переклад

• особисту позицію
• особиста позиція

Приклади вживання Personal position Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal Position Tracker.
Особиста позиція Tracker.

What's my personal position?
Якою є моя особиста позиція?

My personal position is this, I am against it.
Моя людська позиція- я проти цього.

What is my personal position?
Якою є моя особиста позиція?

My personal position- Lenin needs to be buried.
Моя особиста позиція- Леніна треба поховати.

This is not my personal position.
Це не є моєю персональною позицією.

I expressed my personal position, I have every right, and made it a democratic European way.
Я висловив свою особисту позицію, на що маю повне право, і зробив це демократичним європейським чином.

Working out active personal positions.
Вироблення активних позицій особисти.

He said that"my personal position is that if Yushchenko becomes president, I will consider it a personal defeat.
Але є один нюанс, це моя особиста позиція: якщо Ющенко стане президентом, то я буду вважати це своєю особистою поразкою.

Let me explain to you my personal position.
Я висловлю свою особисту позицію.

From an internal personal position, timing implies conscious time management to realize its capabilities, potentials and desires.
З внутрішньої особистісної позиції таймінг має на увазі свідоме управління часом для реалізації своїх можливостей, потенціалів і бажань.

I'm going to talk about my personal position.
Ми ж говоримо про мою особисту позицію.

He added that his personal position is that a number of TV channels are not“media” but merely one of the types of weapons applied in a hybrid war.
Також він додав, що його особиста позиція в тому, що ряд телеканалів є не засобами масової інформації, а одним із видів озброєння у гібридній війні.

To form an active civil and personal position.
Виявляти активну громадянську та життєву позиції.

Juan Manuel Marcos's literary, social and personal position is very well couched in an interview:"The mission of the writer's double.
Літературну, суспільну й особисту позицію Хуана Мануеля Маркоса добре ілюструють слова, сказані ним в одному з інтерв'ю:"Місія письменника подвійна.

Through an intensive study process, they strengthen their professional and personal position in the field.
Через інтенсивний навчальний процес вони зміцнюють свою професійну та особисту позицію на місцях.

In these two cases, a personal position of these particular clergymen was demonstrated indedd, but not an official point of view of the Local Churches.
У цих двох випадках дійсно була продемонстрована особиста позиція цих конкретних священнослужителів, але не офіційна точка зору Помісних Церков.

One delegate, Robert P Gordon of New Jersey, indicated his personal position changed drastically after the visit.
Один делегат, Роберт Р. Гордон з Нью-Джерсі, зазначив, що його особиста позиція різко змінилася після візиту.

My personal position, which my colleagues from the Ukrainian Association of District and Regional Councils agree to, is this election should be a regular election rather than a snap election.
Моя особиста позиція, з якою погоджуються мої колеги по Українській асоціації районних та обласних рад, що це повинні бути чергові вибори, а не позачергові.

The TV channel is to stress that we cannot influence the views, expressions and personal position of the guests of the live broadcast.
Телеканал наголошує, що не може впливати на думки, висловлювання та власну позицію гостей прямого ефіру.

Komsic said that the position of BiH Presidency Member Milorad Dodik and his support for the illegal annexation of Crimea was not the position of the state of Bosnia and Herzegovina but Dodik's personal position.
Він підкреслює, що позиція члена президії Боснії і Герцоговини Мілорада Додіка та його підтримка незаконної анексії Криму- це не позиція держави, а особиста позиція Додіка.

Then, in the 1970s, the Center gave him a task to find out the personal position of the head of the state on one of the key political issues.
Тоді, у 70-ті роки, він отримав завдання Центру з'ясувати особисту позицію керівника цієї держави щодо одного з ключових політичних питань.

To decide these tasks, the specialists of School of Equal Possibilities use such forms of prophylactic work, which would be adequate the necessities of modern youth, would induce it is intelligent to operate, would be instrumental in forming of the personal position in relation to a problem.
Щоб вирішити ці завдання, фахівці Школи Рівних Можливостей використовують такі форми профілактичної роботи, які були б адекватними до потреб сучасної молоді, спонукали б осмислено діяти, сприяли б формуванню особистої позиції стосовно проблеми.

The reasons for the child's egocentrism lie in cognition, which focuses only on personal position and on one's own goals, experiences and aspirations.
Причини егоцентризму дитини полягають в пізнанні, яке зосереджується лише на особисту позицію і власних цілях, переживаннях і прагненнях.

Certain opinions expressed in the materials posted on the site reflect the personal position of the authors and do not necessarily reflect the views of USAID LEV and its implementing organizations, USAID and the US Government.
Окремі думки, висловлені в матеріалах, опублікованих на сайті, відображають особисту позицію авторів, та не обов'язково відображають точку зору Програми USAID ЛЕВ та організацій, що її виконують, USAID та уряду США.

Therefore, any speaking of a PFVMH participant, either public or private, in support of some candidate or other, or some political force or other, should be viewed as solely his or her personal position that is not and cannot be a position of the PFVMH.
Тому будь-який виступ учасника ПДМШ, публічний чи приватний, на підтримку того чи іншого кандидата або тієї чи іншої політичної сили слід розглядати як виключно його особисту позицію, яка не є і не може бути позицією ПДМШ.

The article defines the personality tolerance as an integral characteristic and an active personal position, which manifests itself in a respectful attitude to other people and to oneself.
У статті дано визначення толерантності особистості як інтегральної характеристики та активної позиції особистості, що проявляється у шанобливому ставленні до інших людей та до себе.

No one will guarantee that the passion will remain or that the spouse will not change, and moreover, no one will promise one hundred percent happiness, so any statements(other than legally defined) regarding civil marriage are only the personal position of the author, and not the truth.
Ніхто не дасть гарантій в тому, що пристрасть збережеться або, що чоловік не змінить, а тим більше ніхто не може обіцяти стовідсоткового щастя, тому будь-які твердження(крім юридично позначених) щодо цивільного шлюбу є лише особистою позицією автора, а не істиною.

The function of establishing relationships is expressed in the comprehension and fixation of one's own personal position in the systems of role-playing, business, status and other interrelations of social groups in which the subject interacts.
Функція встановлення відносин виражається в осягненні і фіксації власної персональної позиції в системах рольових, ділових, статусних та інших взаємозв'язків соціальних груп, в яких взаємодіє суб'єкт.

Article 10 does not, in circumstances such as those of the present case, confer on the individual a right of access to a register containing information on his personal position, nor does it embody an obligation on the Government to impart such information to the individual".
Стаття 10, в таких умовах, як і в даному випадку, не наділяє людину правом доступу до регістру, який містить відомості про його особисту позицію, і не втілює зобов'язання уряду поширювати таку інформацію фізичній особи.".