Що таке PIPELINE TRANSPORTATION Українською - Українська переклад

• трубопровідний транспорт
• трубопровідного транспорту
• трубопровідне транспортування

Приклади вживання Pipeline transportation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Pipeline Transportation.
Інше трубопровідне транспортування.

CO2 is always compressed to a high pressure(73.9 bar) before pipeline transportation.
CO2 завжди стискається під дією високого тиску(73, 9 бар) перед транспортуванням у трубопроводі.

Pipeline transportation enterprises management;
Керування підприємством трубопровідного транспорту;

Currently, we are transporting this oil in tanks, but soon, we will switch to pipeline transportation.
Сьогодні ми транспортуємо цю нафту в цистернах, але найближчим часом ми перейдемо на транспортування нафтопроводом.

Pipeline transportation maintenance and repair 1.
Послуги по технічному обслуговуванню й ремонту трубопровідного транспорту 1.

Looking at these figures, IT-export overtook pipeline transportation- more than 20% of Ukrainian exports.
І в цих цифрах IT-експорт дозволив вийти вперед лише трубопровідному транспорту і зайняв більше 20% нашого експорту.

Pipeline transportation has both domestic and transit value.
Трубопровідний транспорт має як внутрішнє, так і транзитне значення.

Currently, we are transporting this oil in tanks, but soon, we will switch to pipeline transportation.
Сьогодні ми транспортуємо цю нафту у цистернах, але ближчим часом перейдемо на транспортування по нафтопроводу.

Pipeline transportation is relatively cheap, effective and highly profitable.
Трубопровідний транспорт є порівняно дешевим, ефективним і високорентабельним.

Rail transport in the CIS countries accounts for up to 80% of the total freight turnover(excluding pipeline transportation).
На залізничний транспорт в країнах СНД припадає до 80% усього вантажообігу(без урахування трубопровідного транспорту).

Besides pipeline transportation it is widely used special gas tankers(gas carriers).
Крім трубопровідного транспорту широко використовують спеціальні танкери- газовози.

Integrated and highly professional solution of problems in different industries in the field of pipeline transportation and support equipment.
Комплексне й високопрофесійне рішення завдань різних галузей промисловості в області трубопровідного транспорту й супутнього обладнання.

ASME B31.4: Pipeline transportation systems for liquid hydrocarbons and other liquids.
ASME B31. 4 Системи транспортування по трубопроводах для рідких вуглеводнів та інших рідин.

Specifications for API 5L adhere to the International Organization for Standardization ISO 3183, standardizing pipeline transportation systems within the materials.
Специфікації по API 5л дотримуватися Міжнародної організації по стандартизації ISO 3183, стандартизація систем трубопровідного транспорту в матеріалах.

Pipeline transportation dynamically evolve because there is a need in the transportation gas, oil extraction from places to places of consumption.
Трубопровідний транспорт динамічно розвиватиметься, оскільки існує потреба у транспортуванні газу, нафти з місць видобутку до місць споживання.

However, LNG is bought most enthusiastically by Mediterranean countries in the EU, for which pipeline transportation from Russia or Norway is more expensive due to the long distance.
Однак СПГ найдинамічніше купують середземноморські країни ЄС, яким через віддаленість трубопровідне транспортування з РФ чи Норвегії виявляється дорожчим.

This year's competition were featured 257 works from 62 institutions in areas such as oil and gas, coal, peat and mining, power generation, renewable energy and pipeline transportation.
У цьому році на конкурс було представлено 257 робіт від 62 організацій за такими напрямками, як нафтогазова, вугільна, торф'яна і гірничодобувної промисловості, електроенергетика, відновлювальна енергетика та трубопровідний транспорт.

Pipeline transportation Ukraine plays an important role in the national economy and population energy(oil and natural gas), and in supplying these types of fuel from Russia to Central and Western Europe.
Трубопровідний транспорт України відіграє важливу роль у забезпеченні вітчизняної економіки й населення енергоносіями(нафтою та природним газом), а також в постачанні цих видів палива з Росії в країни Центральної і Західної Європи.

One organization that has decided to outsource its asset management process by partnering with SKF is a major US oil and gas pipeline transportation company.
Однією з організацій, що вирішила доручити процес управління своїми активами і стала партнером SKF, є велика американська компанія, що транспортує нафту й газ через трубопроводи.

In 2017, computer services ranked third among the export of services from Ukraine, and in the first half of 2018, they bypassed pipeline transportation and became the second largest industry in the export of services, accounting for more than 20% of all services exported by Ukraine”.
У 2017 році комп'ютерні послуги посіли 3-тє місце серед експорту послуг з України, а за результатами першого півріччя 2018 року обігнали трубопровідний транспорт і стали другою найбільшою галуззю з експорту послуг, займаючи понад 20% від усіх послуг, що експортуються Україною.

Limited Liability Company Balt-transneft has been rendering transportation services and forwarding support for railroad cargo and pipeline transportation since 2015.
Товариство з обмеженою відповідальністю«Балт-Транснафта» надає транспортні та експедиторські послуги у сфері транспортування вантажів залізницею або трубопроводом, починаючи з 2015 року.

Land plots allocated for construction, reconstruction, and overhaul of pipeline transportation facilities from other lands are not transferable to land transportation categories and are provided for the period of construction, reconstruction, and overhaul of such facilities.
Земельні ділянки, надані під будівництво, реконструкцію, капітальний ремонт об'єктів трубопровідного транспорту, зі складу земель інших категорій не підлягають переведенню в категорію земель транспорту і надаються на період здійснення будівництва, реконструкції, капітального ремонту таких об'єктів.

The American Petroleum Institute specification API 5L addresses seamless and welded steel line pipe for pipeline transportation systems in the petroleum and natural gas industries.
Американський нафтовий інститут специфікації API 5L адреси сталеві безшовні та зварні лінійні труби для систем трубопровідного транспорту в нафтовій і газовій промисловості.

This new procedure applies to enterprises engaged in the extraction of minerals of national importance, logging, and pipeline transportation of hydrocarbons and chemical products.
Цей новий порядок поширюється на підприємства, що здійснюють діяльність з видобутку корисних копалин загальнодержавного значення, заготівлю деревини, транспортування трубопроводами вуглеводнів та хімічних продуктів.

Tariff indices for pipeline cargo transportation(to the previous quarter).
Індекси тарифів на транспортування вантажів трубопроводами(до попереднього кварталу).

A 4.000 kilometer pipeline for gas transportation from west to east China.
Трубопровід километрів 4 .000 для транспортування газу із заходу на схід від Китаю.

The products are widely applied in petroleum, chemical industry, natural gas, electric power, metallurgy, pharmacy, pulp& paper, urban construction and long transportation pipeline projects.
Ці продукти широко застосовуються в нафтовій, хімічної промисловості, природного газу, електроенергії, металургії, фармацевтиці, целюлозно-паперової, і міського будівництва і тривалих проектів трубопровідного транспорту.

We should propose to Russia that it also should pay us for the land under the pipeline, for oil transportation, and other services under the principles of international law," Lukashenka said.
Тому ми повинні запропонувати Росії на принципах міжнародного права теж заплатити нам за землю під трубопроводом, за транспортування нафти та інші послуги",- сказав лідер країни.