Що таке PIPELINE SYSTEM Українською - Українська переклад

• трубопровідної системи
• система трубопроводів
• системи газопроводів
• трубопровідну систему
• трубопровідна система
• системі трубопроводів
• газотранспортної системи

Приклади вживання Pipeline system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pipeline system Kan-Therm.
Система трубопроводів Kan-Therm.

Fittings are an integral part of the pipeline system.
Фітинги- це невід'ємна частина трубопровідної системи.

Pipeline System PIPE TECHNOLOGY.
Трубопровідна система PIPE TECHNOLOGY.

Elbow: Metal fittings that change the direction of the pipeline system.
ЛІКОТЬ: Металеві фітинги, які змінюють напрямок трубопровідної системи.

Pipeline system with actuator valves and cutoff valves.
Системою трубопроводів з регулюючими та відсічними клапанами.

Do you think there was no plan to undermine the pipeline system on our side?…?
Ви думаєте, не було планів підірвати газопровідну систему з нашого боку?

Then they enter the pipeline system and enter the sewerage system..
Потім вони надходять в систему трубопроводів і потрапляють в каналізацію.

They provide reliable transportation of gas or liquid in the pipeline system.
Вони забезпечують надійне транспортування газу або рідини в системі трубопроводу.

Additionally, Trans-Alaska Pipeline System began pumping oil in 1977.
Крім того,транс-Аляска трубопровідна система почала перекачувати нафту в 1977 році.

Interconnected wells that were dug out in several meters apart from each other, were used for the cleaning the pipeline system.
Взаємопов'язані свердловини, які були вириті в кількох метрах одна від одної, використовувалися для очищення системи трубопроводів.

From there, the gas will be pumped through Romania's pipeline system to Hungary and on to the rest of the European market.
Звідти газ буде перекачуватися по системі трубопроводів Румунії в Угорщину і на решту європейського ринку.

Their task is to raise the drains to the required level for further transportation to the sewer system through the pipeline system.
Їх завданням є підйом стоків на необхідний рівень для подальшого транспортування в каналізацію по системі трубопроводів.

Moreover Azerbaijan put all efforts to rehabilitate the pipeline system constructed in 70-s of the previous century.
Тим паче що азербайджанська сторона доклала зусилля для реанімації трубопровідної системи, побудованої в 70-х роках минулого століття.

The water that is pumped out of the well or well is first accumulated in this tank and only then distributed through the pipeline system.
Вода, яка відкачується з свердловини або колодязя, спочатку акумулюється в цей бак і тільки потім розподіляється по трубопровідній системі.

The EU should give full support to the modernization of Ukraine's pipeline system, as had been stipulated in 2009.
ЄС також повинен надати повну підтримку модернізації української газотранспортної системи, як було домовлено у 2009 році.

Our HDPE electrofusion fittings are made by superior quality PE80 or PE100 raw material which is approved by PE100+ group, and they are mainly used for HDPE gas& water pipeline system.
Якість сировини PE80 або PE100, яка затверджена групою PE100+, і вони в основному використовуються для газової водогазової системи HDPE.

The pipeline system for this project was laid underground and the pipes for this project are made of fiber optic material and last for more than 50 years.
Система трубопроводів для цього проекту була прокладена під землею, а самі труби виготовлені з волоконно-оптичного матеріалу, термін придатності якого становить понад 50 років.

Ukrtransgaz, the state gas transmission company, said that 13.8 billion cubic meters of gas passed through Ukraine's pipeline system to the EU and Moldova.
Державна газотранспортна компанія«Укртрансгаз» заявила, що через трубопровідну систему України в ЄС і Молдову пройшло 13, 8 млрд кубометрів газу.

We cannot unilaterally build a pipeline system worth billions of dollars if our partners are still considering whether they need to implement this project or not.
Ми не можемо в односторонньому порядку побудувати трубопровідну систему вартістю мільярди доларів, якщо наші партнери роздумують досі, треба здійснювати їм цей проект або ні".

In 2016, foreign partners voiced both positive and negative signals that can affect Ukraine's pipeline system capacity utilization volumes.
Протягом 2016 року від закордонних партнерів лунали як позитивні, так і негативні сигнали, які можуть вплинути на обсяги завантаження нафтопровідної системи України.

The corruption networks surrounding the old Soviet pipeline system carrying gas from Siberia to Western Europe have obviously impeded Ukraine's political development.
Корупційні мережі навколо радянської системи газопроводу, яким газ поставляється із Сибіру до Західної Європи, вочевидь стали перепоною на шляху політичного розвитку України.

For commercial purposes, like golf courses, retirement communities, and property developments the cost and effort to transport water through pipeline system may be prohibited.
Для комерційних цілей, як поля для гольфу, вихід на пенсію громад і девелопменту витрат і зусиль для транспортування води по трубопроводах системи може бути заборонено.

The main function of OGPF is preparation of natural gas for its supply into the pipeline system and preparation of oil for the sales to customers through the filling terminal.
Основна функція УППНГ- підготовка природного газу для подачі в систему трубопроводів і підготовка нафти для реалізації кінцевим споживачам через наливний термінал.

The pipeline system is used to transport airflow in the purification system, and the equipment and components of the system are connected into a whole through the pipeline..
Система трубопроводів використовується для транспортування повітряного потоку в системі очистки, а обладнання та компоненти системи з'єднуються цілком через трубопровід..

Products can be supplied with steel rubber-coated flanges, with steel swivel flanges and of various designs depending on the pipeline system complexity and degree of branching.
Вироби можуть постачатися зі сталевими гумованими фланцями, з обертовими сталевими фланцями та мати різну конструкцію в залежності від складності та розгалуженості трубопровідної системи.

Filling the pipeline system with gas is a significant step toward the start of actual gas supplies to Turkey and South-East Europe through the new system of offshore gas pipelines,” the operator said.
Заповнення газом системи газопроводів є значним кроком до початку фактичних поставок газу в Туреччину і Південно-Східну Європу за новою системою морських газопроводів",- йдеться в повідомленні.

Ineos continues to expand either through acquisitions such as buying the Forties Pipeline System from BP, which delivers 40% of the UK's North Sea oil and gas or through investment into controversial areas such as fracking.
Зараз Ineos продовжує розширюватися або через придбання, наприклад, купівлю трубопровідної системи Forties в British Petroleum, яка забезпечує постачання 40% нафти та газу з Північного моря у Велику Британію, або через інвестиції у фрекінг.

Ineos continues to grow, either through acquisitions, like the purchase of the Forties Pipeline System BP, which provides up to 40% of the UK's North Sea oil and gas, or through investments in controversial areas such as hydraulic fracturing.
Зараз Ineos продовжує розширюватися або через придбання, наприклад, купівлю трубопровідної системи Forties в British Petroleum, яка забезпечує постачання 40% нафти та газу з Північного моря у Велику Британію, або через інвестиції у фрекінг.

The Conduit Pipe intake is an integral part of the exhaust gas pollution control system The pipeline system is used to transport airflow in the purification system and the equipment and components of the system are connected into a whole through the….
Кондуїст Втручання труб є невід'ємною частиною системи контролю забруднення відпрацьованих газів. Система трубопроводів використовується для транспортування повітряного потоку в системі очистки, а обладнання та компоненти системи з'єднуються….