What is the translation of " PIPELINE SYSTEM " in Croatian?

• sustav cjevovoda
• sustav plinovoda
• kanalizacijski sustav
• cjevovodnom sustavu

Examples of using Pipeline system in English and their translations into Croatian

Discharging pumps and pipeline system.
Sustav cjevovoda i pumpi za pretakanje.

Or stationary via a pipeline system installed underground in your garden.
Ili putem sustava cjevovoda instaliranim podzemno u svom vrtu.

National pipeline, part of the European pipeline system.
Nacionalni naftovod, dio europskog sustava naftovoda.

We design and make the pipeline system under national standards.
Osmišljavamo i izrađujemo kanalizacijski sustav pod nacionalnim standardima.

The Connecting Point is the underground connection to the installed pipeline system.
Kutija za spajanje Kutija za spajanje je podzemna veza s instaliranim sustavom cijevi.

Criteria for quick assessment of pipeline system vibrations danger.
Kriteriji za brzu procjenu opasnosti od vibracija cjevovodnih sustava.

The successful operation of the new boiler is largely dependent on the state of the pipeline system.
Uspješan rad novog kotla je u velikoj mjeri ovisi o stanju sustava plinovoda.

Pipes and Valves We design and make the pipeline system under national standards.
Cijevi i valvesWe dizajn i napraviti kanalizacijski sustav pod nacionalnim standardima.

The EU reached an agreement with Ukraine last week to help modernise the latter's 13,500km pipeline system.
Prošlog tjedna, EU je s Ukrajinom postigla sporazum o pomoći pri modernizaciji plinske mreže u toj zemlji duge 13.5 km.

Cooling heat exchanger, marine product pipeline system and gas pipeline of acidic environment.
Rashladni izmjenjivač topline, sustav cjevovoda za morske proizvode i plinovod kiselog okoliša.

The HDS Pipeline system is capable of processing the entire product range with just a single high-sensitivity setting.
Sustav HDS Pipeline može obraditi cijelu paletu proizvoda primjenom samo jedne postavke visoke razine osjetljivosti.

Classic drainage Is a complex closed-type pipeline system laid at a small angle for the flow of water.
Sustav za odvodnju podloge Klasična drenaža Je složen zatvoreni tip cjevovoda postavljen pod malim kutom za protok vode.

The Rijeka Refinery is located at the coast and has port access for deep draught ships and access to the Janaf pipeline system.
Rafinerija u Rijeci smještena je na morskoj obali s pristupom luci za brodove dubokog gaza i cjevovodnom sustavu JANAF.

It is understood that the water pipeline system in the house is fully mounted, installed all of its elements.
Razumljivo je da je vodeni sustav plinovoda u kući kompletno montiran, instalirao sve njegove elemente.

It would not be a violation of punch and installed using adapters counter½ inch pipeline system with pipes¾ inch or vice versa.
To ne bi bilo kršenje bušiti i montirati pomoću adaptera brojač ½ inča plinovod sustav s cijevi ¾ inča ili obrnuto.

To provide special care pipeline system, which runs deep into the ground, the heating cable is used for plumbing.
Pružaju posebnu sustav skrbi cjevovoda, koji traje duboko u zemlju, grijanje kabel se koristi za vodovod.

The refinery in Rijeka is located on shore, allowing access to the port for deep-drawing ships and the pipeline system of JANAF.
Rafinerija u Rijeci smještena je na morskoj obali s pristupom luci za brodove dubokog gaza i cjevovodnom sustavu JANAF.

When the pressure in the pipeline system or wear burner boiler starts to smoke, it decreases the coefficient of efficiency;
Kada je tlak u sustavu plinovoda ili nositi plamenika kotla počne pušiti, smanjuje koeficijent učinkovitosti;

In September 2015 requisites for filing the request for test exploitation of pipeline system on Žutica north exploitation field were met.
U rujnu 2015. stekli su se uvjeti za podnošenje zahtjeva za probnu eksploataciju sustava cjevovoda na eksploatacijskom polju Žutica sjever.

When laying the pipeline system in the Russian reality, it is necessary to take into account the weather and climatic conditions.
Kada se postavlja sustav plinovoda u ruskom stvarnosti, potrebno je uzeti u obzir vrijeme i klimatske uvjete.

Central Filter If water is supplied to the irrigation system via a pump, sand may enter the pipeline system and causes your sprinkler to malfunction.
Centralni filtar Ako se sustav za navodnjavanje puni putem pumpe, pijesak može ući u cjevovod i uzrokovati neispravnost sustava.

If the HDS Pipeline system detects a metal contaminant, it sends a signal to the vacuum filler and production is halted.
Ako sustav HDS Pipeline otkrije metalno strano tijelo, šalje signal vakuumskoj punilici, nakon čega se proizvodnja zaustavlja.

Then, mounting works are performed to connect the tanks to the pipeline system and, using a pump, equip the supply of imported liquid in the required structures.
Zatim se izvode montažni radovi za spajanje spremnika na cjevovodni sustav i pomoću pumpe opremu opskrbe uvezene tekućine u potrebnim strukturama.

Steam pipeline system consisted of pipe, valve and components, which have to be rated for the Maximum Allowable Working Pressure of the boiler.
Parna kanalizacijski sustav se sastoji od cijevi, ventila i komponente, koje se boduje za maksimalnu dopuštenu radi pritisak kotla.

Giersch adds,"In addition to its simple set-up and operation, we were impressed by how well the HDS Pipeline system works with the vacuum filler.
Giersch dodaje:„Uz to što ga je lako podesiti i njime rukovati, dojmilo nas se kako dobro sustav HDS Pipeline funkcionira u kombinaciji s vakuumskom punilicom.

The installation of a nitric oxide pipeline system with supply station of gas cylinders, fixed network and terminal units is forbidden.
Zabranjena je instalacija sustava cijevi za dušikov(II) oksid s dovodnom stanicom s bocama za plin, fiksnom mrežom i jedinicama s priključcima.

There, it will be liquefied before being shipped to the Romanian port of Constanta and distributed on the European market through the national pipeline system.
Tu će biti pretvaran u tečno stanje, prije no što se prebaci u rumunjsku luku Constanta i distribuira na europsko tržište preko državnog sustava cjevovoda.

The JANAF pipeline system has been designed, constructed, controlled and upgraded in compliance with world standards and legal regulations of the Republic of Croatia.
Naftovodni sustav Naftovodni sustav JANAF-a je projektiran, izgrađen, kontroliran i kontinuirano moderniziran sukladno svjetskim normama i zakonskim propisima Republike Hrvatske.

It outlined a 2 billion euros investment by Turkey into Iran's South Pars gas field, as well as joint ventures for a pipeline system that will extend to eastern Turkey.
Njime je predviđeno ulaganje Turske u iznosu od 2 milijarde eura u iransko polje plina South Pars, kao i zajednički poslovi vezani za sustav cjevovoda koji će se protezati do istočne Turske.

The ship has a very complex pipeline system, its own pipes such as drains, steam pipes, fuel pipes, lubricating oil pipes, refrigerated fluid pipes, seawater pipes, etc.
Brod ima vrlo složen sustav cjevovoda, vlastite cijevi kao što su odvodne cijevi, parne cijevi, cijevi za gorivo, uljne cijevi za podmazivanje, cijevi za hlađenje tekućina, morske vode itd.