Що таке PIRATE ATTACKS Українською - Українська переклад

• піратських нападів
• нападів піратів
• піратські атаки

Приклади вживання Pirate attacks Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2011 alone, there were 439 pirate attacks worldwide.
Відбулося 439 піратських нападів.

Halt all pirate attacks carried out from bases located in the United States and Puerto Rico.
Заборонити піратські атаки, організовані з військових баз в США та Пуерто Ріко.

ItOther residents were captured during wars and pirate attacks.
Це були жителі інших країн, захоплені під час воєн та піратських нападів.

There were 445 pirate attacks in the past year alone.
Усього в минулому році було скоєно 445 піратських нападів.

At some time in the Middle Ages, it protected a castle from pirate attacks.
У середні століття він служив захисною спорудою від набігів піратів.

No successful pirate attacks have been conducted in the area of operation of Ocean Shield since May 2012.
З травня 2012 року в регіоні дії операції Ocean Shield не було проведено жодної успішної піратської атаки.

Slaves classical Greece were not natives. ItOther residents were captured during wars and pirate attacks.
Були жителі інших країн, захоплені під час воєн та піратських нападів.

Analysts say the pirate attacks are criminal in nature and not part of Somalia's Islamic militancy or al-Qaida.
Аналітики кажуть, що піратські напади носять кримінальний характер і не частина ісламських бойовиків у Сомалі або аль-Каїди.

The city was later reconstructed and fortified against future pirate attacks.
Місто було розграбоване піратами і пізніше було перебудоване і укріплене від майбутніх нападів піратів.

As of 2014, pirate attacks in West Africa mainly occur in territorial waters, terminals and harbours rather than in the high seas.
Станом на 2014 рік, піратські напади в Західній Африці найчастіше відбуваються в територіальних водах, терміналах і портах, а не у відкритому морі, що перешкоджає втручанню міжнародних військово-морських сил.

To that Viktor Yanukovych replied:"Our national interests and our citizens are suffering from pirate attacks.
Віктор Янукович зазначив:«Наші національні інтереси і наші громадяни страждають від піратських нападів.

During this period NATO ships ensured the safe delivery of 30 thousand tonnes of food to Somalia, disrupted several pirate attacks against merchant vessels, and deterred countless others.
За цей період кораблі НАТО забезпечили безпечну доставку 30 тисяч тонн харчових продуктів до Сомалі, відбили декілька піратських нападів на торговельні судна і запобігли багатьом іншим.

From Kabul to Pristina, from Ramallah to Kinshasa, the EU is monitoring borders, overseeing peace agreements, training police forces, building up criminal justice systems and protecting shipping from pirate attacks.
Від Кабулу до Приштини, від Рамалли до Кіншасу- скрізь сили ЄС тримають під контролем кордони, мирні угоди, здійснюють навчання підрозділів охоронців правопорядку, будують системи кримінального судочинства, охороняють судна від піратських нападів.

Mr. Stevenson again claims there is no violation of the law that neither airplanes nor boats leave from here and, of course, that pirate attacks just happen.
Містер Стівенсон знову заявляє, що не бачить порушення закону в тому, що звідси не може відправитися жоден літак чи корабель, і, звичайно, на його думку, піратські атаки біля берегів Куби також виникають нізвідки.

The city was sacked by pirates and was later reconstructed and fortified against future pirate attacks.
Місто було розграбоване піратами і пізніше було перебудоване і укріплене від майбутніх нападів піратів.

Forte Duque de Bragança was built on the nearby island Ilhéu de Sal Rei to defend the town from further pirate attacks.
Форт герцога Браганського було побудовано на сусідньому островіСал-Рей, щоб захистити місто від подальших піратських нападів.

Somalia coastline is considered one of the world's most dangerous stretches of water due to incessant pirate attacks.
Територіальні води Сомалі вважаються одним з найнебезпечніших в світі регіонів для судноплавства через постійні напади піратів.

The city was sacked by pirates in the early 16th century and was later reconstructed and fortified against future pirate attacks.
Місто було розграбоване піратами і пізніше було перебудоване і укріплене від майбутніх нападів піратів.

A pirate attack was committed.
Був здійснений піратський напад.

This is a pirate attack.
Був здійснений піратський напад.

Spanish trawler escapes pirate attack.
Іспанський траулер відбив атаку піратів.

Pirates attack Iranian ship.
Пірати захопили іранське судно.

The pirates attacked the vessel near the Gulf of Eden.
Пірати атакували танкер біля берегів Ємена.

Pirates attack American ship.
Пірати атакували американський корабель.

Extending their reach, her pirates attacked merchant vessels of Rome and Greece.
Розширюючи свої території, її пірати надапалі на торгові судна Риму та Греції.

Pirates attack American cruise ship.
Пірати атакували американський корабель.

As reported Politeka, pirates attacked the Ukrainians in the sea, have captured.
Як повідомляла Politeka, пірати напали на українців в морі, є полонені.

Description: Tower defense game. Pirates attack!
Опис: Грі оборонної вежі. Пірати атакують!

The Courlanders left Tobago in 1666, possibly after a pirate attack which occurred that year.
Поселенці залишили Тобаго в 1666 році, можливо, після піратської атаки, яка сталася в цьому році.

We note that the last successful pirate attack in the Indian Ocean took place in May 2012.
Ми відзначаємо, що останній успішний піратський напад в Індійському океані було скоєно в травні 2012 року.