Приклади вживання Pirated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pirated Goods 2019 Ukraine.
Detention of pirated copy.
Products distributed without these holograms, will be considered as pirated.
Do not install pirated software.
The EUIPOOECD Study on Trends in Trade in Counterfeit and Pirated Goods.
Дослідженням та EUIPO щодо у торгівлі фальсифікованими піратськими товарами.
Люди також перекладають
Do not use any pirated software.
Не використовуйте піратське програмне забезпечення.Owner with pirated content online theater FS. TO sent under house arrest.
For instance, getting pirated.
Owner with pirated content online theater FS.
Власника онлайн-кінотеатру з піратським контентом FS.Using or Attempting to use pirated content.
Або намагатися торгувати піратськими контентом.Cyber police shutting down pirated service iseehd. tv Clear Sky Anti-piracy Initiative.
Penalties for users downloading pirated content.
Штрафи користувачів, що викачують піратський контент.Do not buy counterfeit and pirated goods, even if they are widely available.
Moreover, the website offers a lot of pirated content.
Окрім того, існує велика кількість сайтів, що розповсюджує піратський контент.Special Offer: Change Pirated iGO for the Licensed One!
Акція: обміняй піратську програму iGO на ліцензійну!Variety released a list on Sunday of the top 20 most pirated movies in 2014.
In fact, Moonwalk was a pirated content delivery network(CDN).
Власне кажучи, Moonwalk був піратською мережею доставки контенту(CDN).How Pirated Software Can Compromise the Cybersecurity of Consumers, Enterprises, and Nations….
Як піратське програмне забезпечення може знизити кібербезпеку споживачів, підприємств та націй….No- it was hosting pirated content.
Крім того, вони розповсюджували піратський контент.The use of pirated software is a violation of the copyright law and falls under the article of the criminal code.
Використання піратських програм є порушення закону про авторське право та попадає під статтю кримінального кодексу.How then to be owners pirated version of Cossacks?
Як тоді бути власникам піратської версії Казаков?Rights holders will be able to block pirated content without trial.
Правовласники зможуть блокувати піратський контент без суду.More than 80 per cent of counterfeit and pirated goods seized by EU customs authorities come from China and Hong Kong.
Більше 80% контрафактних і піратських товарів, вилучених митними органами ЄС, надходять з Китаю і Гонконгу.If the font remains black, they can immediately remove the pirated product from circulation.
Якщо шрифт залишається чорним, він може негайно вивести піратський продукт з обігу.Please note that if you use patched or pirated versions of the game World of Warcraft may encounter errors or crash the program.
Зверніть увагу, що при використанні пропатченних або неліцензійних версій гри World of Warcraft можливе виникнення помилок або аварійне завершення роботи програми.Cyber police shutting down pirated service iseehd. tv.
Кіберполіція закрила піратський сервіс iseehd. tv».Don't buy counterfeit and pirated goods, even if widely available.
Не купуйте контрафактної та піратської продукції, навіть якщо вони є загальнодоступними.U Hosters seized servers with pirated online game LineAge II.
У хостерів вилучили сервери з піратською онлайн-грою LineAge II.Trademark goods or pirated copyright goods.
Відповідальність за фальшиві товарні знаки або піратське використання авторських прав.Roskomnadzor showed the blocking of pirated content in mobile applications.
Роскомнагляд хоче блокувати піратський контент на мобільних пристроях.
