Що таке PLANNED WORK Українською - Українська переклад

• планові роботи
• заплановані роботи
• спланована робота
• планової роботи

Приклади вживання Planned work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Planned work on the Ka-Sat.
Планові роботи на ка-Сб.

Of actual and planned work.
Порівняння фактичного виконання роботи з плановою.

Planned works calendar.
Календар запланованих робіт.

The specialists of Ukrgasvydobuvannya told about the planned works.
Фахівці Укргазвидобування розказали про заплановані роботи.

Planned work on the Ka-Sat 4 may.
Планові роботи на ка-Сб 4 Травень.

There was an exchange of information on the status of the planned work and current problems.
Відбувся обмін інформацією про стан виконання запланованих робіт та поточні проблеми.

All the planned works will be completed.
І усі заплановані роботи будуть виконані.

Participants in the project management process Each planned work must be done accordingly.
Учасники процесу управління проектом Кожна спланована робота має бути відповідно виконана.

Each planned work must be done accordingly.
Кожна спланована робота має бути відповідно виконана.

At the moment, the satellite has already developed a planned work period of normal operations, which for him is 12 years.
На даний момент супутник вже розробив спланованій роботі період нормальних операцій, яка для нього є 12 роки.

A systematic review of strategic and current objectives is implemented, priority problems are identified, the sequence of the planned work implementation is presented;
Здійснюється систематичний перегляд стратегічних і поточних цілей та визначаються пріоритетні проблеми і упорядкування послідовності виконання запланованих справ;

Very simple: break all planned work in a few small steps to carry out that will be much easier.
Дуже просто: розбийте всю плановану роботу на кілька дрібних кроків, виконувати які буде набагато легше.

And 11 November 2017 year, with 9 before 20 Khabarovsk time hours will be held on the planned work StarBlazer communications center in Khabarovsk.
І 11 Листопад 2017 року, з 9 перед 20 годин по Хабаровському часу будуть проводитися планові роботи на вузлі зв'язку StarBlazer в Хабаровську.

The flight was quite specific, planned work with heavy transport ship"Kosmos-1686" and the experimental apparatus"Peony".
Програма польоту була досить специфічною, планувалися роботи з важким транспортним кораблем"Космос-1686" і експериментальної апаратурою"Півонія".

In the ideal case, after the completion of customer and agent must go through all the points of this document and check, whether all the planned work performed.
В ідеальному випадку, після завершення роботи замовник і виконавець повинні пройтися по всіх пунктах цього документа і перевірити, чи всі заплановані роботи виконані.

Inventory of solid waste(10 tons) as stated in the company, sufficient to ensure the planned work until 31 July, when the term of the agreement with Kyivenergo.
Запасів твердих побутових відходів(близько 10 тонн), як заявили на підприємстві, достатньо для забезпечення планової роботи до 31 липня, коли закінчується термін угоди з"Київенерго".

In the ideal case, after completion of the work of the contracting authority and the contractor shall pass on all the paragraphs of this document and check whether all planned work performed.
В ідеальному випадку, після завершення роботи замовник і виконавець повинні пройтися по всіх пунктах цього документа і перевірити, чи всі заплановані роботи виконані.

As a rule, the repair of commercial refrigerators is, first of all, planned work and preventive measures aimed at monitoring the operability and diagnostics of all components of the unit system.
Як правило, ремонт торгових холодильників- це, в першу чергу, планові роботи та профілактичні заходи, спрямовані на контроль працездатності, діагностики всіх вузлів системи агрегату.

In 2014 our company passed the products certification according to the Directives of children's products quality in the European countries for stable planned work with the markets of the countries in the European Union.
У 2014 році компанія пройшла сертифікацію продукції згідно Директив якості дитячої продукції країн Євросоюзу для стабільної планової роботи з ринком країн Європейського Союзу.

Systematic planned work on managing safety at work, regular training, and informing all employees help to avoid situations that can harm the health and safety of our staff.
Системна планова робота з управління безпекою на виробництві, регулярне навчання та інформування всіх працівників допомагають уникати ситуацій які можуть шкодити здоров'ю та безпеці нашого персоналу.

Mining is conducted in compliance with actual mining work plans and annual planned work schedules, in the framework of mining and land allotments and of special permits for subsoil exploitation.
Гірничі роботи проводяться у відповідності із робочими проектами гірничих робіт та щорічними календарними планами робіт у межах гірничих і земельних відводів та спеціальних дозволів на користування надрами.

Significant experience of construction works on sites with various complexity levels, as well as a deep understanding of the principles of installation of load-bearing and envelope structures, allows Rauta to minimize risks and execute planned work exactly in time.
Значний досвід будівельно-монтажних робіт на об'єктах різного рівня складності, а також глибоке розуміння принципів улаштування несучих і огороджувальних конструкцій дозволяють Rauta мінімізувати ризики і виконувати заплановані роботи точно в призначений термін.

At the same day besides the above pr-activities and planned work on customer service and holding pr-campaigns for other clients, specialists of Publicity Creating held a meeting with potential clients.
Окрім перерахованих pr-активностей та планової роботи по абонентському обслуговуванню і проведенню pr-кампаній для інших клієнтів, цього ж дня фахівцями Publicity Creating було проведено робочу зустріч із потенційними клієнтами.

The schedule allows you to plan and coordinate the work of brigades, agree on the date of delivery of equipment and materials, track the actual execution of work with the planned, adjust the planned work if the project starts to fall behind schedule or costs exceed budgeted to focus available resources on tasks that will allow correct problems and eliminate delays.
Графік дозволяє планувати і координувати роботу бригад, погоджувати дати поставки обладнання і матеріалів, відстежувати фактичне виконання робіт із запланованим, проводити корекцію запланованих робіт, якщо проект починає відставати від графіка або витрати перевищують закладені в бюджеті, щоб зосередити наявні ресурси на виконанні завдань, які дозволять виправити проблеми і усунути затримки.

This is the result of not thoughtful, not verified and not planned work of the Verkhovna Rada, which today has led to the fact that the state, celebrating Constitution Day, has no single unified text of the Constitution,” he said.
Це результат не зваженої, не вивіреною і не спланованої роботи Верховної Ради, яка сьогодні призвела до того, що у держави, яке святкує День Конституції, немає єдиного уніфікованого тексту Конституції”,- підкреслив він.

Planning work: do we work according to plan or do we need it very urgently?
Планування робіт: працюємо за планом чи потрібно дуже терміново?

Planning work is important not only for the organization of operational activities of the enterprise.
Планування робіт важливо не тільки для організації оперативної діяльності підприємства.

We make the technical task, plan work and build a team;
Складаємо технічне завдання, плануємо роботу, формуємо команду;

Will either plan work?
Чи буде план працювати?

Plan work for a week.
Планувати роботу на тиждень.