Що таке PLAY A PART Українською - Українська переклад

• грати роль
• зіграти свою роль
• грають роль
• відіграють свою роль
• грати частину

Приклади вживання Play a part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other genes may also play a part.
Інші гени також можуть грати роль.

We Masters play a part by assisting each of you during this transitory time.
Ми, Майстри, граємо роль, щоб допомогти кожному з вас протягом цього швидкоплинного часу.

Other factors may also play a part:.
Інші фактори можуть також грати роль:.

And yes, you can play a part in this, we're not asking you to disassociate yourselves.
І так, ви можете відігравати роль у цих процесах, ми не просимо вас відмежовуватися.

Your current lifestyle will also play a part.
Ваш спосіб життя також буде грати свою роль.

Invited people can play a part of their own stories, and people from the audience are encouraged to become the heroes.
Запрошені люди могли грати частину своєї особистої історії, а глядачі могли стати героями.

They also think genetics may play a part.
Однак вони зазначають, що генетика також може зіграти свою роль.

Invited people can play a part of their own stories, and people from the audience are encouraged to become the heroes.
Запрошені люди можуть грати частину своєї особистої історії, а глядачі можуть стати героями.

Your social and cultural surroundings may also play a part.
Широкий соціально-культурний контекст сім'ї також може зіграти свою роль.

By doing so, your ear helps play a part in remembering them;
Таким чином, ваше вухо допомагає зіграти свою роль у запам'ятовуванні їх;

The causes of the decline are complex and factors such as climate change also play a part.
Причини спаду є комплексними, і такі фактори, як зміна клімату, також відіграють свою роль.

Some research demonstrates that it might even play a part in the treatment of cancer.
Дослідження показують, що вони можуть навіть грати роль в лікуванні раку.

To make your chances of making money better finding a great location can certainly play a part.
Щоб ваші шанси зробити гроші краще знайти велике місце, безумовно, може зіграти свою роль.

College degrees are also confounded with social class and play a part in reducing social mobility and augmenting inequality.
Дипломи коледжу також змішуються з соціальним класом і грають роль в зниженні соціальної мобільності і посилення нерівності.

Also, environmental and occupational factors like air pollution and exposure to pesticides and solvents may play a part.
Екологічні та професійні чинники, такі як забруднення повітря і вплив пестицидів та розчинників, також можуть зіграти свою роль.

Up until modern times, most cultures believed that humans play a part in some great cosmic plan.
До нинішніх часів більшість культур вірили, що люди грають свою роль у великому космічному плані.

Environmental and occupational factors, such as air pollution and exposure to pesticides and solvents, might also play a part.
Екологічні та професійні чинники, такі як забруднення повітря і вплив пестицидів та розчинників, також можуть зіграти свою роль.

Lysine appears to protect your bones and may also play a part in controlling whereto calcium is transported in your body.
Лізин, очевидно, захищає ваші кістки і може також грати роль в контролі того, куди саме«транспортується» кальцій в вашому організмі.

A combination of certain personality traits(such as low self-confidence along with perfectionism) and cultural and social pressures can play a part in anorexia.
Комбінація певних характеристик особистості(таких як знижена впевненість у собі поряд з перфекціонізмом) і культурне і соціальне тиск може грати свою роль в анорексії.

How does your view of that relation play a part in your political activism and how important is it to bring politics into aesthetics?
Яку роль відіграє цей зв'язок у вашій політичній діяльності і наскільки, на ваш погляд, важливо привносити політику в естетику?

Other research found that soil microorganisms in potted plants also play a part in cleaning the air inside.
Пізніші дослідження показали, що ґрунтові мікроорганізми в рослинах також грають роль в очищенні повітря в приміщенні.

Naturally your Guides play a part in your evolution but they do not impose themselves upon you unless you have requested their help, or it is vitally necessary.
Природно, що ваші наставники відіграють роль у вашій еволюції, але вони не нав'язуються вам, якщо ви не попросите їх допомоги, і якщо це життєво потрібно.

Later research has found that soil microorganisms in potted plants also play a part in cleaning indoor air.
Пізніші дослідження показали, що ґрунтові мікроорганізми в рослинах також грають роль в очищенні повітря в приміщенні.

Once again, we see how presuppositions play a part in interpreting the evidence, even to the extent of crediting unseen and unproven aliens with the incredible‘power of creation' that is due God.
Знову ж таки, ми бачимо, як передумови грають роль в інтерпретації доказів, навіть у тій мірі, в якій вони приписують невидимим і недоведеним інопланетянам неймовірну силу творіння», яка належить Богу.

Today we will talk about the possibility of establishing a UN mission that would play a part in the peace process; Germany is ready to bear responsibility here.
І ми сьогодні поговоримо про можливості установи місії ООН, яка змогла б грати свою роль в мирному процесі, Німеччина готова тут нести відповідальність".

I shall first discuss what seem to have been the starting point and the last step of the development, and later what seem to have been three intermediate steps, which all play a part in Plato's theory.
Спочатку я проаналізую те, що, певно, було відправною точкою і останнім ступенем розвитку, а вже потім перейду до розгляду тих трьох проміжних стадій, що всі відіграють свою роль у Платоновій теорії.

On this World Autism Awareness Day, let us all play a part in changing attitudes toward persons with autism and in recognizing their rights as citizens, who, like everyone else, are entitled to claim those rights and make decisions for their lives in accordance with their own will and preferences.”.
У цей Всесвітній день поширення інформації про проблему аутизму ми всі повинні зіграти свою роль у зміні ставлення до аутистів і визнання їх прав як громадян, які, як і всі інші люди, мають право відстоювати ці права і приймати життєво важливі рішення щодо своєї власної волі і відповідно до своїх інтересів».

On a national level, in addition to all of the above stakeholders, the media, lobbyists, international donors and multinational corporations may all play a part in making decisions or influencing the decision-making process.
На загальнонаціональному рівні, на додачу до перелічених суб'єктів, медіа, лобісти, міжнародні донори, мультинаціональні корпорації тощо можуть грати роль у прийнятті рішень чи впливати на процес прийняття рішень.

We each played a part in this change.
Ми всі брали участь в цих змінах.