Що таке POLITICAL GOALS Українською - Українська переклад

• політичних цілей
• політичним цілям
• політичну мету
• політичними цілями
• політичні цілі
• політичних цілях
• полiтичних цiлей

Приклади вживання Political goals Англійська мовою та їх переклад на Українською

It pursues political goals.
Вони переслідують певні політичні цілі.

But under this guise, it also pursues its own political goals.
Але під цим виглядом вона там має і свою політичну мету.

Achieve their political goals, they are not successful.
Щодо політичних цілей, то вони не завершилися успіхом.

Some trade blocs also put political goals.
Деякі торгові блоки ставлять також політичні цілі.

Spread the word political goals of right and centrist parties in Ukraine.
Розкажіть про політичні цілі правих та центристських партій України.

Administrative power to achieve political goals.
Військової могутності для досягнення політичних цілей.

Serve well-defined political goals and be effective in achieving these goals..
Служити чітко визначеним політичним цілям і бути ефективним у досягненні цих цілей.

Terrorist actions are ones undertaken to achieve political goals via fear.
Тероризм- це дії для досягнення політичних цілей через залякування.

Ukrainian nationalist political goals, however, were not identical with Hitler's.
Втім, політичні плани українських націоналістів не були ідентичними з планами Гітлера.

They continue to use and subordinate to a narrow ideological framework and political goals.
Їх й надалі використовують та підпорядковують вузьким ідеологічним рамкам та політичним цілям.

It is reported that Leyen expects Fargei new political goals of the“Eastern partnership” until mid-2020.
Повідомляється, що Ляєн очікує від Варгеї нові політичні цілі"Східного партнерства" до середини 2020 року.

It has clearly demonstrated it is prepared to employ military force to achieve its political goals.
Вони показали, що готові застосувати військову силу для досягнення політичних амбіцій.

Characterization of past regimes and past struggles for political goals constitutes an expression of political attitudes.
Характеристика колишніх режимів і боротьби за політичні цілі у минулому- це вираження політичних ставлень.

They continue to use and subordinate to a narrow ideological framework and political goals.
Їх і надалі продовжують використовувати, підпорядковуючи вузьким ідеологічним рамкам та означеним політичним цілям.

The Pope condemned fake news spreading to achieve political goals and called for fighting against“evil of fake information”.
Папа Римський виступив проти використання фейкових новин для досягнення політичних цілей та закликав боротись проти"зла" неправдивої інформації.

Nor may he be part of the leadership of any social associations, even if they do not pursue political goals.
Вiн не може також входити до керiвного складу будь-яких громадських об'єднань, навiть якщо вони i не переслiдують полiтичних цiлей.

In spite of well-functioning international practices, we expertly omit the point that political goals are unattainable without substantial economic component.
Ми ж, усупереч міжнародній практиці, майстерно не помічаємо, що без змістовної економічної складової політичні цілі не є досяжними.

Nor may he be part of the leadership of any social associations, even if they do not pursue political goals.
Вони не можуть входити в керiвний склад будь-яких суспiльних об'єднань, навiть якщо цi органiзацiї не переслiдують полiтичних цiлей.

She did not have grand political goals, like Elizabeth I Tudor or the Russian Empress Catherine II, she wanted to be the sovereign of men's hearts.
Перед нею не стояли грандіозні політичні цілі, як у Єлизавети I Тюдор або у російської імператриці Катерини II, вона хотіла бути володаркою чоловічих сердець.

To impose socialist orthodoxy and rid China of"old elements", and at the same time serving certain political goals, Mao began the Cultural Revolution in May 1966.
Аби встановити соціалізм та здихатися"старих елементів" Китаю, і одночасно послугувати певним політичним цілям, Mao розпочав Культурну революцію у травні 1966 року.

The new government maintained the main political goals such as the German reunification in peace and freedom, but it altered the way to achieve these goals..
Новий уряд підтримував основні політичні цілі ФРН, такі як: возз'єднання Німеччини на умовах миру і свободи, але змінив спосіб їх досягнення.

The southern secessionist movement was revitalized in 2008 when a popular socioeconomic protest movement initiated the prior year took on political goals including secession.
Південне сепаратистський рух було відновлено у 2008 році, коли популярний соціально-економічний протестний рух започатковано у попередньому році взяв на політичні цілі, аж до відділення.

The ruling circles in the United States were pursuing political goals of demonstrating their own force to terrify the freedom-loving peoples and to instill fear in the USSR.
Правлячі круги США переслідували політичні цілі- продемонструвати свою силу для залякування волелюбних народів, залякати Радянський Союз.

Political goals of Russians in Central African Republic are supported by a financial interest, directed onto the exploitation of matural resources, as French and Libyans did once.
Політичні цілі росіян у ЦАР підкріплюються і фінансовим аспектом, спрямованим на експлуатацію природних ресурсів, як це робили свого часу лівійці та французи.

The establishment and activity of public associations pursuing political goals, and their organizations in the organs and agencies of the Procurator's Office are not permitted.
Створення і діяльність громадських об'єднань, що переслідують політичні цілі, та їх організацій в органах та установах прокуратури не допускається.

At this, Moscow has purely political goals, associated with the strategic consequences of the project with its actual economic inexpediency for Russia.
При цьому Москва переслідує суто політичні цілі, що пов'язано зі стратегічними наслідками реалізації проекту при його фактичній економічній недоцільності для Росії.

The U.S. Congress well understands that this project is focused exclusively on the Kremlin's political goals and poses a direct threat to the energy security of Ukraine and the EU.
У Конгресі США добре розуміють, що цей проект орієнтований виключно на політичні цілі Кремля і є прямою загрозою енергетичній безпеці України і ЄС".

Certain forms of slacktivism have political goals in mind, such as gaining support for a presidential campaign, or signing an internet petition that aims to influence governmental action.
Певні форми слективізму мають політичну мету, як от отримання підтримки у президентській кампанії, або підписання інтернет петиції, щоб вплину на дії уряду.

Those policies should be based on objectively justifiable criteria rather than ideological or political goals and should, where possible, be adopted after consultation with their users.
Ця політика повинна визначатися об'єктивно правомірними критеріями, а не ідеологічними чи політичними цілями і повинна, по можливості, затверджуватися за підсумками консультацій з користувачами.

Article 12§ 2 of the Constitution[of 1991] provides that associations may not pursue political goals and carry out political activities that are characteristic solely of political parties.
Частина 2 статті 12 Конституції Болгарії передбачає:«… Асоціації не можуть переслідувати політичні цілі чи здійснювати політичну діяльність, яка притаманна лише політичним партіям».