Що таке POLITICAL IMPACT Українською - Українська переклад

• політичний вплив
• політичні наслідки
• політичного впливу

Приклади вживання Political impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political impact of blogs.
Політичне значення блоґів.

In major political impact.".
Зі значним політичним впливом".

But we also have a straightforward political impact.
Але також ми маємо прямий політичний вплив.

The political impact is already being felt.
Політичний вплив уже відчувається.

This will have a negative political impact.
Це матиме негативні політичні наслідки.

The political impact will differ from state to state.
Вплив політичних факторів відрізняється від країни до країни.

In the end his contemporary political impact was limited.
Врешті-решт його сучасник були обмежені політичні наслідки.

What will be the political impact of a massive new class of economically useless people?
Який буде політичний вплив величезного нового класу економічно непотрібних людей?

This was the post in which Hurd made his greatest political impact.
Ця посада стала тією, на якій Херд досяг свого найбільшого політичного впливу.

They delivered political impact upon Azerbaijan.
Азербайджану завдали політичного удару.

But these parties remained small and had little political impact.
Проте ці партії залишалися досить нечисленними і не мали помітного політичного впливу.

Social impact, political impact, economical impact..
Медіавплив, політичний вплив, економічний вплив..

RELATED: The hunt for China's lost treasure fleet has modern political impact.
По темі: полювання за втрачених Китаю флотилію сучасні політичні наслідки.

But I think the political impact has been very great and that has helped us in our struggle for democracy.
Але політичний вплив був дуже великим і він допоміг у нашій боротьбі за демократію».

Timing of contributions was designed to achieve maximum political impact.
Більшовицька тактика розрахована була на досягнення максимального політичного ефекту.

We are very concerned about the economic and political impact of a suspension of visa waiver for US nationals.
Ми дуже стурбовані економічними та політичними наслідками від скасуваня безвізового режиму для громадян США.

Mr Kudrin also predicted an increase in dissatisfaction among the population that could have a political impact.
Екс-міністр також пророкує зростання невдоволення серед населення, що, можливо, матиме політичні наслідки.

But how did these tribes end up with such a military role and political impact in the West, so far from their homeland and most often among enemies?
Однак чим пояснити військове значення та політичний вплив представників цих племен на Заході, далеко від батьківщини й зазвичай у ворожому оточенні?

The ballot was held as part of nationwide Israeli municipal elections in which many candidates run as independents or on non-traditional party lists, making it difficult to gauge any broader political impact from the results.
Голосування проходило в рамках загальнонаціональних муніципальних виборів в Ізраїлі, в яких багато кандидатів балотувалися незалежно або від нетрадиційних партій, що ускладнювало оцінку будь-якого більш широкого політичного впливу на результати голосування.

Despite its lack of scientific acceptance, HIV/AIDS denialism has had a significant political impact, especially in South Africa under the presidency of Thabo Mbeki.
Незважаючи на відсутність наукового сприйняття, заперечення СНІДу мало значний політичний вплив, особливо в Південній Африці під головуванням Табо Мбекі.

But the ultimate goal is to neutralize the political impact of gas relations with Russia and recreate it into regular business deal which do not influence political relations, do not make countries take any concessions to Russia.
Але кінцева мета- нейтралізувати політичний вплив газових відносин із Росією і перетворити їх на звичайний бізнес, який не позначається на політичних розстановках і не змушує країни поступатися Москві.

But if we did achieve it with that dread word"atheist" itself, the political impact would be even greater.
Але, якби ми набрали її із цим страшним словом- атеїст,- політичний вплив був би ще більшим.

Despite strong evidence that they have a positive social and political impact, for instance by strengthening political knowledge, dissatisfaction with them has been mounting in recent years, making them vulnerable to attack.
Попри наявність беззаперечних доказів їхнього позитивного соціального та політичного впливу(наприклад, шляхом підвищення політичної обізнаності), останніми роками багато говорять про невдоволення суспільними мовниками, що робить їх більш вразливими до нападів.

Although the law requirements on appointing people to the civil service positions are officially followed, a political impact on the work of competition commissions is not fully overcome.
Хоча формально вимоги закону до призначення осіб на держслужбу виконано, проте так і не вдалося повністю подолати політичний вплив на роботу конкурсних комісій.

Despite its lack of scientific acceptance, AIDS denialism has had a significant political impact, especially in South Africa under the former presidency of Thabo Mbeki.
Незважаючи на відсутність наукового сприйняття, заперечення СНІДу мало значний політичний вплив, особливо в Південній Африці під головуванням Табо Мбекі.

Immigration experts of Brookings Institute are examining the demographic, economic, social and political impact of immigration in the United States and around the world.
Імміграційні експерти Брукінгс Інституту вивчення демографічних, економічних, соціальних та політичних наслідків імміграції у Сполучених Штатах і по всьому світу.

The topic received renewed attention at the start of 2007 due to the political impact of the Russia-Belarus energy dispute and in 2011 after the Fukushima I nuclear accidents.
Особливе загострення обговорень цієї теми відбулося на початку 2007 року внаслідок політичного впливу російсько-білоруських енергетичних конфліктів, а також в 2011 році після аварії на першій Фукусімській АЕС.

When she was permitted to stand(successfully) for election to the European Parliament this was tolerated because her political impact in the European Parliament is diluted and does not threaten the autonomist rule in Latvia.
Коли їй було дозволено висунути свою кандидатуру(і бути обраною) на пост депутата Європейського парламенту, це було допущено, оскільки її політичний вплив у якості депутата Європарламенту ослаблений і не загрожує незалежності Латвії.

With the right insights, and a commitment to fundamental, if incremental, change, the social and political impact of digital platforms can be made safe- or at least safer- for today's beleaguered democracies.
За допомогою правильних висновків і рішучості здійснювати фундаментальні(хоча і поступові) зміни суспільний і політичний вплив цифрових платформ можна буде зробити безпечним(або, принаймні, менш небезпечним) для демократії, яка сьогодні опинилася в облозі.

That expansion of Russian ties with Iran made a strong impression in Washington, but Moscow's attempts to maximize the political impact irked Tehran so much that after only a few days the permission to use the base was revokedEzhednevny Zhurnal.
Це розширення зв'язків Росії з Іраном справило сильне враження на Вашингтон, але спроби Москви максимізувати свій політичний вплив дратували Тегеран так сильно, що всього через кілька днів дозвіл на використання бази було відкликано.