Що таке POROSHENKO SIGNED A DECREE Українською - Українська переклад

• порошенко підписав указ

Приклади вживання Poroshenko signed a decree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poroshenko signed a decree on the uncontrolled territories in Donbas.
Порошенко підписав указ про непідконтрольні території на Донбасі.

In March 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko signed a decree on the creation of a constitutional commission.
У березні 2015 року президент України Петро Порошенко підписав указ про створення конституційної комісії.

Poroshenko signed a decree on granting to Moldova the humanitarian help.
Порошенко підписав указ про надання Молдові гуманітарної допомоги.

The authorities of Ukraine called the incident an act of military aggression, and President Petro Poroshenko signed a decree imposing martial law.
Влада України назвали інцидент актом військової агресії, а президент Петро Порошенко підписав указ про введення воєнного стану.

Poroshenko signed a decree on conscription in the National guard in 2017.
Порошенко підписав указ про призов у Національну гвардію в 2017 році.

On May 17, on his last working day as president, Petro Poroshenko signed a decree that would determine the launch schedule for the fifth generation of communications in 2020.
Травня, у свій останній робочий день на посаді президента, Петро Порошенко підписав указ, який визначить графік запуску зв'язку п'ятого покоління у 2020 році.

Poroshenko signed a decree on creation of military-civil administration in Turecka.
Порошенко підписав указ про створення військово-цивільної адміністрації в Торецькому.

Ukraine- Citing Russian cyberattacks as a national security threat, Ukrainian President Petro Poroshenko signed a decree on Tuesday banning several popular Russian social media sites, as well as other Russian websites and news outlets, for three years.
Посилаючись на те, що російські кібератаки є загрозою національній безпеці, президент України Петро Порошенко у вівторок підписав указ про заборону на три роки кількох популярних російських соцмереж, а також інші російські веб-сайти і новинні агентства.

Poroshenko signed a decree granting 10 million in humanitarian assistance to Moldova.
Порошенко підписав указ про надання 10 мільйонів гривень гуманітарної допомоги Молдові.

The President of Ukraine Petro Poroshenko signed a decree for 113 newly appointed judges of the Supreme Court.
Президент України Петро Порошенко підписав Указ про призначення 113 нових суддів Верховного суду.

Petro Poroshenko signed a decree on awarding annual prizes of the President of Ukraine for Young Scientists 2014.
Петро Порошенко підписав УКАЗ Про присудження щорічних премій Президента України для молодих вчених 2014 року.

On August 4 the head of Ukraine Petro Poroshenko signed a decree On granting the citizenship of Maria Gaidar And handed her Ukrainian passport.
Серпня Президент України Петро Порошенко підписав указ про присвоєння Гайдар українського громадянства і вручив їй новий паспорт.

Poroshenko signed a decree appointing the head of the office of the Main Information Policy Department of the Presidential Administration of Ukraine V.
Порошенко підписав указ про призначення завідуючого відділом Головного департаменту інформаційної політики адміністрації президента України В.

Ukrainian President Petro Poroshenko signed a decree on the introduction of martial law in the country until January 25, 2019.
Президент України Петро Порошенко підписав указ про введення воєнного стану в країні до 25 січня 2019 року.

Petro Poroshenko signed a decree appointing Mikheil Saakashvili his adjunct assistant, as well as the decree on his appointment as chairman of the advisory international board of the reforms under President of Ukraine.
Петро Порошенко підписав указ про призначення Михайла Саакашвілі своїм позаштатним помічником, а також указ про його призначення головою консультативного міжнародної ради реформ при президенті України.

The President of Ukraine Petro Poroshenko signed a decree on the establishment of the Constitutional Commission on March 3, 2015.
Президент України Петро Порошенко підписав указ про створення Конституційної комісії 3 березняцього року.

Ukrainian President Petro Poroshenko signed a Decree“On bestowing the state awards of Ukraine” to those servicemen who showed great heroism during the Anti-Terrorist Operation in Donetsk and Luhansk Oblasts.
Президент України Петро Порошенко підписав Указ«Про відзначення державними нагородами України» військовослужбовців, які проявили героїзм під час проведення антитерористичної операції у Донецькій та Луганській областях.

In early March 2015, President Petro Poroshenko signed a decree requesting that the UN Security Council introduce peacekeepers to the Donbas.
На початку березня 2015 року президент Петро Порошенко підписав указ про звернення до Радбезу ООН із проханням ввести миротворців на Донбас.

On May 27, 2016, President Petro Poroshenko signed a decree to implement a May 20 National Security and Defense Council resolution barring 17 Russian reporters, editors, and media executives from entering Ukraine through December 31, 2017.
Травня 2016 року президент Петро Порошенко підписав указ, що вводить у дію рішення Ради національної безпеки й оборони від 20 травня, яке забороняє 17 російським журналістам, редакторам і медіа-менеджерам в'їзд до України до 31 грудня 2017 року.

In May 2018, Ukrainian President Petro Poroshenko signed a decree imposing sanctions on 756 companies(primarily companies with Russian capital).
У травні 2018 року президент Петро Порошенко підписав указ про санкції проти 756 підприємств(в основному це компанії з російським капіталом).

On May 27, 2016, President Petro Poroshenko signed a decree to implement a May 20 National Security and Defense Council resolution barring 17 Russian reporters, editors, and media executives from entering Ukraine through December 31, 2017.
Травня 2016 року президент Петро Порошенко підписав указ про запровадження резолюції Ради національної безпеки і оборони від 20 травня, яка забороняє 17 російським журналістам, редакторам та медіа-менеджерам в’їзд в Україну до 31 грудня 2017 року.

It should be recalled that President Petro Poroshenko signed a decree on demobilization of servicemen of the fourth wave of partial mobilization on March 25.
Нагадаємо, Президент Петро Порошенко підписав указ про демобілізацію військовослужбовців четвертої хвилі часткової мобілізації 25 березня.

On Wednesday, President Petro Poroshenko signed a decree that significantly expands the powers of the security forces involved in the ATO.
У середу президент Петро Порошенко підписав указ, який істотно розширює повноваження силовиків, які беруть участь в АТО.

On 16 September, Ukrainian President Petro Poroshenko signed a decree introducing sanctions against several hundred companies and individuals that pose a“threat to national interests” or promote“terrorist activities”.
Президент України Петро Порошенко 16 вересня підписав указ про введення санкцій проти кількох сотень компаній та осіб, якi створюють«загрози національним інтересам» або сприяють«терористичнiй діяльності».

Poroshenko has signed a decree on demobilization.
Порошенко підписав указ про демобілізацію.

Poroshenko has signed a decree on demobilization.
Порошенко підпише указ про демобілізацію.

We will remind, in may, Poroshenko has signed a decree on the proclamation of the decade of the Ukrainian language in the state.
Нагадаємо, в травні Порошенко підписав указ про проголошення десятиліття української мови в державі.

Ukrainian President Petro Poroshenko has signed a decree to demilitarize the unfinished Ukrayina missile cruiser which is stationed in the anchorage area of the 61 Communards Shipyard in Mykolaiv.
Президент України Петро Порошенко підписав указ про демілітаризацію недобудованого ракетного крейсера«Україна», який знаходиться в акваторії Миколаївського заводу імені 61 комунара.

President of Ukraine Petro Poroshenko has signed a decree on awarding 88 of the military.
Президент України Петро Порошенко підписав указ про нагородження 88 військових.