Приклади вживання Post-processing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Post-Processing Steps and Tips.
Step 3. Shooting process and post-processing.
Крок 3. Знімальний процес і постобробка.Post-processing with the Compositor.
Do not forget about post-processing.
Не забувайте про можливості постобработки.Post-processing is carried out every week.
They are modelling techniques, or post-processing techniques.
Post-processing work station Computer with software 1 SET.
Подальша обробка робочої станції Комп'ютер з програмним забезпеченням 1 SET.It is easy to use and the image post-processing gives good results.
Він простий у використанні, а подальша обробка зображення дає хороші результати.Post-processing formulas are stored with schematics, editable later.
Формули після обробки зберігаються зі схемою, що редагується пізніше.Fashion-tech accessories for ELENEREVA. 3D-modeling, printing, post-processing.
Fashion-tech аксесуари для ELENEREVA. 3D-моделювання, друк, постобробка.However, some of the more costly post-processing effects are being rendered well below 4K.
Однак деякі з найдорожчих ефектів після обробки виявляються значно нижче 4K.Quality stitching is the most-demanding part of the post-processing workflow.
Якісне зшивання- це найбільш вимоглива частина робочого процесу після обробки.Post-processing of initial data(geocoding, elements spatial linkage, subject structuring).
Пост обробка вихідних даних(геокодування, просторова прив'язка елементів, тематична структуризація).Cup for the exhibition"Kyiv VRazhae". Modeling, 3D printing, post-processing and assembly.
Кубок для виставки"Київ VRажає". Моделювання, 3D-друк, постобробка та збірка.Photos after serious post-processing, color correction and retouching in Photoshop included in the price.
Фотографій після серйозної постобработки, кольорокорекції і ретушування в Photoshop включені у вартість.Adobe Photoshop Lightroom for Windows 8- utility for cataloging and post-processing RAW files.
Adobe Photoshop Lightroom для Windows 8- утиліта для каталогізації та постобробки RAW-файлів.Support for versioning, integrity and post-processing/ conversion of stored documents hurriendly.
Підтримка версійності, цілісності і постобробки/ конвертації, зберігання документів«на льоту».This prevents flooding the brain with the usual sensations, leaving only exceptions for post-processing.
Це запобігає заливанню мозку звичними відчуттями, залишаючи для подальшої обробки лише винятки.Impression dries instantly and is ready for post-processing immediately after being out of the machine;
Відбиток висихає миттєво і готовий до післядрукарської обробки відразу після виходу з машини;Flame Premium contains acomplete set of tools for stereoscopic 3D-effects and post-processing.
Flame Premium містить повнийнабір інструментів для отримання стереоскопічних 3D-ефектів і заключної обробки.The resulting scan slides can be subjected to post-processing(restoration of colors, adjust the brightness, contrast, saturation).
Отриманий скан слайда можна піддати постобробці(відновлення кольорів, регулювання яскравості, контрастності, насиченості).We use the best modern equipment and provide the fastest andthe most high-quality post-processing possible.
Ми використовуємо найкраще сучасне обладнання і забезпечуємо якнайшвидшу таякнайякіснішу постобробку.Advanced post-processing of audio is almost always essential, especially when it comes to professional usage scenarios such as music production and video making.
Розширена постобробка звуку майже завжди необхідна, особливо, коли мова йде про професійні сценарії використання, такі як виробництво музики та відеозйомка.It offers superb control functions, a wide range of creative tools,and the ability to integrate with other applications for video post-processing.
Вона пропонує чудові функції управління, широкий вибір інструментів для творчості,а також можливість інтеграції з іншими додатками для обробки поста відеоматеріалів.Long-term experience in the photo and best equipment. High skills in post-processing and color correction will make brilliant photos for you.
Багаторічний досвід фотографії, володіння обладнанням, навички роботи в постобробці, кольорокорекції, ретушування, що дозволяє робити фотографії, які вам обов'язково сподобаються.De Puy shot her photos with about a 1/3s shutter speed in color using an industrial 18-megapixel camera andthen converted the images to black-and-white during post-processing.
Де Пюї знімала при витримці 1/3 сек на промислову 18-мегапіксельну камеру,потім при постобробці перетворювала знімки чорно-білі зображення.Today, there is a huge variety of tissue post-processing technologies that provide water repellent, antibacterial properties, easy cleaning, anti-nail and much more.
На сьогоднішній день, існує величезна різноманітність технологій обробки поста тканини, які забезпечують водовідштовхувальні, антибактеріальні властивості, легку чистку, антикіготь і багато іншого.Being an avid traveler and photographer, his goal is to capture the essence of adestination through the use of advanced techniques in photography and post-processing.
Я завзятий мандрівник і фотограф, моя мета полягає в тому, щобвідобразити суть певного місця за допомогою передових методів в фотографії і постобробці.It should be noted attention to the ability to export the report data- not always a means of data sampling can meet your needs andmay require post-processing of data.
Слід звернути увагу на можливість експорту даних звіту- не завжди кошти вибірки даних можуть задовольнити ваші потреби,і може знадобитися постобробка даних.Attention should be attention to the possibility of exporting the report data- not always means the sample data can meet your needs andmay need post-processing of data.
Слід звернути увагу на можливість експорту даних звіту- не завжди кошти вибірки даних можуть задовольнити ваші потреби,і може знадобитися постобробка даних.
