Що таке ПОДАЛЬША ОБРОБКА Англійською - Англійська переклад

• further processing
• subsequent processing
• post-processing
• further treatment

Приклади вживання Подальша обробка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таунсенд Подальша обробка.
Townsend Further Processing.

Подальша обробка проводиться вже вручну.
Further processing is done manually.

Будь-яка подальша обробка таких даних….
Any further processing of such data….

Подальша обробка проводиться щотижня.
Post-processing is carried out every week.

Пошук інформації в мережі Інтернет, її подальша обробка;
Searching for information online, its further processing;

Подальша обробка не зашкодить вашим інтересам і.
The further Processing would not harm your interests and.

Залізнення бетону: способи, матеріали, подальша обробка.
Iron concrete: methods, materials, subsequent processing.

Однак тоді подальша обробка вашого запиту стане неможлива.
However, further processing of your request is not possible.

Подальша обробка цієї інформації є обов'язком«fonts.
Further processing of this information is the responsibility of"fonts.

Прийом заявок на Конкурс та їх подальша обробка;
Acceptance of applications for the Contest and their subsequent processing;

Подальша обробка робочої станції Комп'ютер з програмним забезпеченням 1 SET.
Post-processing work station Computer with software 1 SET.

Він простий у використанні, а подальша обробка зображення дає хороші результати.
It is easy to use and the image post-processing gives good results.

Оскільки лазерний обрізний фільтр тканина не зношується, подальша обробка стає легше.
Since the laser cut filter cloth does not fray, subsequent processing becomes easier.

Там робиться відбір, сортування і подальша обробка гусячого та качиного пір'я.
There we make selection, sorting and further processing of goose and duck feather.

Поділу. Подальша обробка маси після подрібнення залежить від цілей виробництва.
Separation. The further processing after grinding, the mass depends on the production goals.

Проводиться одне обприскування 3% -ним розчином, а подальша обробка в період вегетації проводиться 1-2 рази, але тільки 1%-ним розчином.
Produced one spraying a 3% solution, and subsequent processing is carried out during the growing season 1-2 fold, but only 1% solution.

Зокрема, подальша обробка персональних даних для комерційних цілей повинна бути суворо заборонена.
In particular, further processing of personal data for commercial purposes should be strictly prohibited.

Прозорість- повідомлення про збір даних і його подальша обробка повинні надаватися кожному кінцевому користувачеві до(або в той час) пристрої почали збирати дані;
It's transparency: notifications on data collection and their further processing should be provided to every end user before(or while) the devices started collecting the data.

Зокрема, подальша обробка персональних даних для комерційних цілей повинна бути суворо заборонена.
In particular, the subsequent processing of the personal data in commercial purposes should be strictly forbidden.”.

Основа призу камінь, сам приз зазвичай виготовляється з кольорового металу, технології виготовлення, литво і фотогравірування, також фрезерування і подальша обробка і поліровка.
Founding of prize is a stone, a prize is usually made from the colored metal, technologies of making, casting and photogravure, also milling and further treatment and polish.

Подальша обробка включає в себе такий складний процес, як ферментація, а попросту- процес бродіння, гниття.
Further processing involves such a complex process as fermentation, and simply the process of fermentation, decay.

Тому 3D сканування і подальша обробка отриманих даних з перетворенням їх у тривимірну модель- це одна з наших сильних напрямків.
So 3D scan and further processing of the received data by converting it into a three-dimensional model is one of our strongest areas.

Подальша обробка або генерує звіт, зображення, анімацію і т. д. з вихідного файлу: Ця стадія являє собою візуальний етап виконання.
Post-processing or generating report, image, animation, etc. from the output file: This stage is a visual rendering stage.

Подальша обробка інформації показала, що частота порушень слухової функції у дітей до 3-х річного віку склала більше 4,5%.
The subsequent processing of the information showed that the frequency of auditory function impairment in children up to 3 years of age was more than 4.5%.

Подальша обробка даних в історичних, статистичних чи наукових цілях не розглядається як несумісна, якщо держави-члени забезпечують відповідні гарантії;
Further processing of data for historical, statistical or scientific purposes is not to be considered as incompatible provided that Member States provide appropriate safeguards.

Будь-яка подальша обробка даних відбувається лише на підставі інших обов'язків або дозволів, встановлених законодавством, або якщо відповідний користувач надав на це згоду Компанії«Хенкель».
Any further processing of the data only occurs on the basis of other statutory duties or permissions or if the respective user has consented towards Henkel.

Будь-яка подальша обробка даних відбувається лише на підставі інших обов'язків або дозволів, встановлених законодавством, або якщо відповідний користувач надав на це згоду Компанії«Хенкель».
Any further processing of personal data only takes place on the basis of legal obligations or permissions or if the respective user has provided Henkel with their consent.

Подальша обробка отриманої інформації дозволяє отримати результат нашої роботи в будь-якому зручному для вас форматі- включаючи кольорові фотографії в форматі HD до 165 мегапікселів.
Subsequent processing of the received information allows you to get the result of our work in any format convenient for you- including color photos in HD format up to 165 megapixels.

Будь-яка подальша обробка має відповідати таким цілям, окрім випадків, коли компанія Cisco отримала відповідний дозвіл суб'єкта персональних даних або це дозволено законом в інший спосіб.
Any subsequent processing should be compatible with such purpose(s), unless Cisco has obtained the individual's consent or the processing is otherwise permitted by law.