Що таке POTENTIAL PURCHASERS Українською - Українська переклад

• потенційні покупці
• потенційним покупцям
• потенційних покупців

Приклади вживання Potential purchasers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Negotiating with potential purchasers.
Переговори з потенційними покупцями.

Potential purchasers of the technology.
Визначення потенційних покупців технології.

Violate the commitments you take before your purchasers or potential purchasers;
Порушувати свої зобов'язання щодо/стосовно покупців, включно з потенційними покупцями;

Potential purchasers or investors in the Company.
Потенційним покупцям та інвесторам Компанії.

Conventional reasoning would persuade that the more potential purchasers the more expensive rate a merchant will get.
Звичайні міркування переконують, що чим більше потенційних покупців, тим дорожчий курс отримає купець.

Potential purchasers or investors in the Company.
Будь-які потенційні покупці або інвестори в Компанії.

The fulfilment of all your public announcements, promises, statements, which you make to your purchasers or potential purchasers;
Виконання всіх свої публічних оголошень, обіцянок, заяв, адресованих покупцям або потенційним покупцям;

For potential purchasers it would be interesting to know the following:.
Для потенційного покупця важливо знати ключові моменти:.

Your fail to fulfil your public announcements, promises, statements, which you made to your purchasers or potential purchasers;
Не виконання тобою своїх публічних оголошень, обіцянок, заяв, адресованих покупцям або потенційним покупцям;

The prospectus did actually warn potential purchasers of the risks:"Crime and corruption could create a difficult business climate in Russia.".
Потенційних покупців попереджали:«Злочинність і корупція можуть створити у Росії несприятливий інвестиційний клімат».

A well-designed enterprise card can be a nice conversation starter and your ticket to making a long-lasting impression on potential purchasers.
Професійно розроблена візитна картка може стати чудовим початком бесіди та вашим квитком для довготривалого враження потенційних клієнтів.

Purchasers and potential purchasers can use this information in choosing the product based on environmental, as well as other considerations.
Покупці і потенційні покупці можуть використовувати цю інформацію при виборі продукції або послуг, якщо такий вибір грунтується на міркуваннях екологічності або інших факторах.

The truth of the matter is that going unbiased implies that while there will be a more extensive base of potential purchasers there will be increasingly similar choices.
Правда полягає в тому, що безпристрасним є те, що, хоча буде більш широка база потенційних покупців, буде все більше подібних варіантів.

The NBU announced that potential purchasers of Prominvestbank's shares in the amount of 99.77% at the auction on the PFTS Stock Exchange should get the preliminary approval of the National Bank.
НБУ заявляв, що потенційні покупці пакету акцій Промінвестбанку в розмірі 99,77% на аукціоні на біржі“ПФТС” мають отримати попереднє погодження Нацбанку.

Changes in estimate(for example, the estimated amount of output to be delivered to the purchaser or other potential purchasers) would not trigger a reassessment.
Зміни в оцінках(наприклад, очікувані обсяги продукції, що мають бути поставлені певному покупцеві та іншим потенційним покупцям) не призводитимуть до перегляду оцінки.

Purchasers and potential purchasers can use this information to choose the product taking into consideration the environment as well as other elements.
Покупці і потенційні покупці можуть використовувати цю інформацію при виборі продукції або послуг, якщо такий вибір грунтується на міркуваннях екологічності або інших факторах.

Toyota, he said, has a‘strict policy to not sell vehicles to potential purchasers who may use or modify them for paramilitary or terrorist activities.'”.
За його словами, Toyota«дотримується жорсткої політики, яка забороняє продаж транспортних засобів покупцям, які можуть потенційно використовувати або модифікувати їх для військової та терористичної діяльності».

He added that Toyota has a“strict policy to not sell vehicles to potential purchasers who may use or modify them for paramilitary or terrorist activities.”.
За його словами, Toyota«дотримується жорсткої політики, яка забороняє продаж транспортних засобів покупцям, які можуть потенційно використовувати або модифікувати їх для військової та терористичної діяльності».

Mostly using 2.5in HDDs in an aluminium enclosure and connected to the system via USB 3.0, potential purchasers often go with the cheapest for a given capacity, so expect to pay around £50 for a 1TB model, £75 for 2TB, and £115 for 4TB.
Переважно використовуючи HDD 2. 5in в алюмінієвій камері та підключену до системи через USB 3. 0, потенційні покупці найчастіше витрачають найдешевші дані на задану потужність, тому очікуйте платити близько £ 50 для моделі 1TB, £ 75 для 2TB та £ 115 для 4TB.

Which“surprises” wait for a potential purchaser of PAT(Public Joint-Stock Company)“State Food and Grain Corporation of Ukraine” in the case of privatisation of the company?
Які“сюрпризи” чекають на потенційного покупця ПАТ«Державна продовольчо-зернова корпорація України» у разі приватизації товариства?

In doing so it allows the potential purchaser of insurance to have the best information available for making the choice on their auto.
При цьому він дозволяє потенційному покупцю страховий мати найкращої наявної інформації для прийняття свій вибір на їх транспортний засіб.

We may also share your personal information with a purchaser or potential purchaser of our business.
Ми також можемо надати доступ до ваших персональних даних покупцеві або потенційному покупцеві нашого бізнесу.

We may also need to share your Customer Contact Data with a purchaser or potential purchaser of our business.
Ми також можемо надати доступ до ваших персональних даних покупцеві або потенційному покупцеві нашого бізнесу.

While dealing with innovative developments, we shall understand who may the potential purchaser of such technology, to what extent its potential is significant and long-lasting.
Працюючи над інноваційними розробками, ми маємо розуміти, хто може стати потенційним покупцем такої технології, наскільки значний і тривалий потенціал вона несе.