Що таке PROSPECTIVE BUYERS Українською - Українська переклад

• потенційних покупців
• потенційним покупцям
• потенційні покупці

Приклади вживання Prospective buyers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prospective buyers will love it.
Потенційний покупець любить очима.

Already more than 20,000 prospective buyers.
Більше ніж 20 000 потенційних покупців.

Prospective buyers can bid online.
Товар потенційні покупці замовляють онлайн.

There are several prospective buyers in Europe.
І в Європі було достатньо потенційних покупців.

Prospective buyers produced corrugated board can be:.
Майбутніми покупцями виробленого профнастилу можуть бути:.

Why run the risk of scaring away prospective buyers?
Так навіщо ж відразу лякати потенційних покупців?

Redirect prospective buyers on your website to the appropriate online channel partners.
Потенційні покупці з вашого сайту направляються до авторизованих онлайн партнерів.

This makes the car more attractive to prospective buyers.
І це робить автомобіль ще більш привабливим для потенційних покупців.

With prospective buyers or sellers in the event that we sell or buy any business or asset;
З потенційними покупцями або продавцями в тому випадку, якщо ми продаємо або купуємо якийсь бізнес чи активи;

Across the globe, there are already more than 20,000 serious prospective buyers.
У всьому світі нараховується вже більше, ніж 20 000 потенційних покупців.

You, the owner, have the obligation to tell all prospective buyers… anything about the property they have a right to know.
Ви, як власник, зобов'язані проінформувати усіх потенційних покупців… про усе, що їм слід знати щодо цього будинку.

In fact about PayPal and their commissions and talk and wanted to warn prospective buyers as possible.
Насправді про PayPal і їх комісій і говорити і хотів попередити потенційних покупців, як це можливо.

In order to apply, prospective buyers needed various supporting documents including income verification, and in some cases, birth and marriage certificates.
Для подачі заявки потенційним покупцям були потрібні різні документи, включно з підтвердженням доходу, а в деяких випадках- свідоцтва про народження та шлюб.

The deal was nonetheless stood up as BitTorrent began talking to extra prospective buyers.
Операція була припинена, через те, що BitTorrent всупереч угоді почав переговори з іншими потенційними покупцями.

According to the newspaper, the oil company Saudi Aramco has warned prospective buyers that Oct will be able to supply oil to a limited extent.
За даними видання, нафтова компанія Saudi Aramco попередила потенційних покупців, що з жовтня зможе поставляти нафту в обмеженому обсязі.

Given the rising number of teenage drivers, many insurance companies have added car insurance to their portfolio and are offering attractive car insurance quotes to prospective buyers.
Враховуючи зростання числа підліткових водіїв, багато страхових компаній додали страхування автомобіля в свій портфель і пропонують привабливі котирування страхування автомобіля для потенційних покупців.

The exchange will require rigorous KYC for prospective buyers, and there is a significant list of countries where Gram tokens will not be sold, and that includes the U.S. and Japan.
Біржа вимагатиме строгого KYC для потенційних покупців, і є значний список країн, де токени Gram не будуть продані, включаючи США та Японію.

May the motives be very different but so are but especially buildings more and more in the course, so that prospective buyers excessively often strike here.
Може мотиви бути дуже різні, але так є, але особливо будівлі все більше і більше в курсі, так що потенційні покупці занадто часто удар тут.

Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones.
Виробник верхнього одягу Patagonia заохочував своїх потенційних покупців відвідувати eBay, щоб переглянути пропозиції на користовані товари, і підбивати підошви свого взуття, замість придбання нової пари.

For example, if current interest rates go up, the prices regarding existing bonds must slide so that they pay prospective buyers, in effect, a comparable level.
Наприклад, якщо переважаючі процентні ставки зростатимуть, ціни на існуючі облігації повинні знизитися так, щоб вони платили потенційним інвесторам, по суті, порівнянну ставку.

Construction companies often use our 3D services, to show their investors or prospective buyers of apartments what the interior, architecture and landscape of the surrounding area will look like.
Будівельні компанії часто користуються 3D, щоб показати своїм інвесторам або майбутнім покупцям квартир, як буде виглядати інтер'єр, архітектура і ландшафт прилеглої території.

The Rating's main objective is to provide prospective buyers of real estate with an independent benchmark for investors when choosing a certain project, which will sort out the construction projects of reliable developers from the ones showing signs of fraud.
Основним завданням Рейтингу надійності будівництва є надання потенційним покупцям нерухомості незалежного орієнтира, керуючись яким вони можуть здійснити вибір об'єкта будівництва за його надійністю відповідно до Рейтингової шкали надійності будівництва.

Peg your property valuation too high to the market and risk missing out selling to prospective buyers who may have purchased if you had positioned your property value correctly.
Вішалка ваші оцінки майна занадто високі, щоб ринку і ризик упустити продажу для потенційних покупців, які придбали може, якщо ви були розташовані ваші значення властивості правильно.

The Rating's main objective is to provide prospective buyers of real estate with an independent benchmark for investors when choosing a certain project, which will sort out the construction projects of reliable developers from the ones showing signs of fraud.
Основним завданням Рейтингу надійності житлових комплексів є надання потенційним покупцям нерухомості незалежного орієнтира для інвесторів при виборі того чи іншого проекту, що дозволить відокремити будівельні проекти надійних забудовників від тих, що мають ознаки недобросовісних.

In the event that we sell any business or assets, personal information may be disclosed or transferred to buyers or prospective buyers of our business or any of our assets as part of any such sale.
У випадку, якщо ми продаємо будь-який бізнес чи активи, особиста інформація може бути розкрита або передана покупцям або потенційним покупцям нашого бізнесу або будь-яким з наших активів у рамках такого продажу.

Although, most often, the value of the property is obvious to its owners or prospective buyers, however, as a result of professional analysis by the valuer of all factors relating to the subject, its cost can be substantially adjusted relative to the initial understanding.
Хоча, найчастіше, вартість нерухомості є очевидною для її власників або передбачуваних покупців, все ж в результаті професійного вивчення оцінювачем всіх факторів, що стосуються даного об'єкта, його вартість може бути істотно скоригована щодо початкового уявлення.

Mike Kelso, a senior special agent with the nonprofit National Insurance Crime Bureau, suggests prospective buyers take the extra step of paying for a complete VIN search on Carfax or Autocheck, and scrutinizing the results for unrealistic movements.
Майк Келсо, старший спеціальний агент некомерційного Бюро по страхуванню національних злочинів, пропонує потенційним покупцям зробити додатковий крок: сплатити на офіційних сайтах за повний пошук VIN і ретельний аналізу результатів.

Creating engaging content that will attract prospective buyers to your products or services and then strategically distributing that content on the internet where prospective customers will see and interact with it and get led to your products or services.
Це створення привабливого контенту, який приверне потенційних покупців до ваших продуктів або послуг, а потім стратегічне поширення цього контенту в Інтернеті, де потенційні клієнти побачать його і будуть взаємодіяти з ним, а також залучати до них ваші продукти або послуги.

But diesel and petrol models still account for 90% of sales in Britain, and some prospective buyers of greener models are worried about the limited availability of charging points, the range of certain models and the cost.
На дизельні й бензинові моделі авто все ще припадає 90% продажів в Британії, і потенційні покупці більш екологічних моделей стурбовані обмеженою кількістю точок зарядки, асортиментом певних моделей і вартістю.

Consumer Reports concluded in its report that prospective buyers should pay the extra $200 or so to upgrade to the costlier Impala, noting advantages such as greater resale value and interior-exterior appointments more comparable to the other tested full-sized vehicles.
Consumer Reports закінчив у своєму звіті так, що перспективні покупці мають платити додаткові приблизно$200, щоб цей автомобіль обладнали до кращої Impala, згадуючи такі переваги як більша вартість перепродажу й більш порівняне обладнання екстер'єру-інтер'єру до інших повно-розмірних автомобілів.