Що таке PROSPECTIVE BUYER Українською - Українська переклад

• потенційний покупець
• майбутній покупець

Приклади вживання Prospective buyer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prospective buyers will love it.
Потенційний покупець любить очима.

There are several prospective buyers in Europe.
І в Європі було достатньо потенційних покупців.

Prospective buyers can bid online.
Товар потенційні покупці замовляють онлайн.

Why run the risk of scaring away prospective buyers?
Так навіщо ж відразу лякати потенційних покупців?

Your prospective buyer wants to move the business.
Ваш потенційний покупець, наприклад, хоче відкрити магазин.

This makes the car more attractive to prospective buyers.
І це робить автомобіль ще більш привабливим для потенційних покупців.

Prospective buyers produced corrugated board can be:.
Майбутніми покупцями виробленого профнастилу можуть бути:.

Across the globe, there are already more than 20,000 serious prospective buyers.
У всьому світі нараховується вже більше, ніж 20 000 потенційних покупців.

Redirect prospective buyers on your website to the appropriate online channel partners.
Потенційні покупці з вашого сайту направляються до авторизованих онлайн партнерів.

Virtually all homes sold, rented out or built since 2008, have to have an EPC, which must be available to a prospective buyer or tenant.
Практично всі будинки продані, здані в оренду або причини з 2008 року, є ЕРС, яка повинна бути доступна для потенційного покупця чи орендаря.

According to the first document, the prospective buyer offered to issue interest-free loan for 20 years.
Згідно з першим документом, майбутньому покупцеві пропонується оформити безвідсотковий кредит на 20 років.

A prospective buyer is thus well advised not to wait any longer, thus risking that the funds are no longer available.
Таким чином, потенційному покупцю рекомендується не чекати більше, тим самим ризикуючи, що кошти більше не будуть доступні.

Placement of signage and outdoor advertising is one of the most effective ways to inform prospective buyer/customer about your products or services.
Розміщення вивісок і зовнішньої реклами є одним з найефективніших способів повідомити потенційного покупця/клієнта про Ваші товари чи послуги.

Accordingly, a prospective buyer is well advised to wait no longer and to risk that the funds can no longer be bought.
Відповідно, майбутній покупець рекомендується більше не чекати і ризикувати тим, що кошти більше не можна буде купувати.

By using interesting, beautiful and informative letters, you can share the information about new products, special offers and brand in general with prospective buyer.
За допомогою гарного, цікавого та інформативного листа, ви маєте можливість поділитися з потенційним покупцем інформацією про новинки, спеціальні пропозиції та в цілому про бренд.

A prospective buyer makes a directed action(call, letter, order, etc.)- so the text on the site is pushing him to do so.
Потенційний покупець здійснює спрямовані дії(дзвінок, лист, замовлення і т. д.)- значить текст на сайті підштовхує його до цього.

They are yet only meant to provide non-binding general information and cannot replace detailed individual advice to help the prospective buyer make his decision.
Проте, він розрахований на надання лише загальної інформації, яка не може замінити детальну індивідуальну консультацію, що проводиться з потенційним покупцем, щоб допомогти йому зробити свій вибір.

With home and garden online shopping, the prospective buyer can search various stores with a few keystrokes and clicks of the mouse.
З дому і дачі інтернет-магазинів, потенційний покупець може шукати різні магазини за допомогою декількох натискань клавіш і клацань миші.

A prospective buyer is therefore well advised not to let too much time pass, which would risk the prescription or even withdrawal from the market.
Тому потенційному покупцю рекомендується не пропускати занадто багато часу, який би ризикнув рецептом або навіть виходом з ринку.

Spend a tour of the store, visit all the pages of its front end, try the functionality of a component and its additional extension, as this will make your prospective buyer.
Проведіть тур по магазину, відвідайте всі сторінки його зовнішнього інтерфейсу, спробуйте функціональність компонента та його додаткових розширень, так як це буде робити ваш потенційний покупець.

A prospective buyer is therefore well advised not to let too much time pass and thus run the risk that the product is no longer to acquire.
Тому потенційному покупцеві рекомендується не пропускати занадто багато часу і, таким чином, ризикувати тим, що продукт більше не купуватиметься.

Selling is first and foremost a transaction between the seller and the prospective buyer or buyers(the target market) where money(or something considered to have monetary value) is exchanged for goods or services'.
Продаж- це, перш за все, операція між продавцем та потенційним покупцем або покупцями(цільовим ринком), де гроші(або щось, що вважається грошовою вартістю) обмінюються на товари чи послуги.

So a prospective buyer is well advised not to let too much time pass and run the risk of discontinuing the prescription or even stopping production.
Таким чином, потенційний покупець рекомендується не пропускати занадто багато часу і ризикувати припиненням рецепту або навіть припиненням виробництва.

Firstly, now when filing the application for participation in the privatization, a prospective buyer must provide information about the financial condition- his and the persons in whose interests he intends to acquire the state-owned objects.
По-перше, тепер потенційний покупець при зверненні з заявою про участь у приватизації зобов'язаний надати інформацію про фінансовий стан- свій та осіб, в чиїх інтересах він має намір придбати державні об'єкти.

Therefore, a prospective buyer should never spend too much time risking the product to be prescription or even withdrawn from the market.
Таким чином, потенційний покупець ніколи не повинен витрачати занадто багато часу на ризик того, щоб продукт був рецептом або навіть був вилучений з ринку.

As a result, a prospective buyer who collects all the criteria that speak for Mangosteen surely admit that the tool keeps the promises made at all levels.
В результаті, потенційний покупець, який збирає всі критерії, що говорять про Mangosteen безсумнівно, визнає, що інструмент зберігає обіцянки, зроблені на всіх рівнях.

This allows the prospective buyer to browse, consider and compare all the possible options available to him and choose and change insurance companies according to his requirement.
Це дозволяє потенційному покупцеві, щоб переглянути, розглянути і порівняти всі можливі варіанти, доступні для нього і вибирати і змінювати страхові компанії відповідно до його вимогою.

Before shopping, the prospective buyer studies the information on the Internet, asks the acquaintances, tries to determine which mechanism is best and which manufacturer should be trusted.
Перед походом по магазинах майбутній покупець вивчає інформацію в інтернеті, розпитує знайомих, намагається визначити, який механізм найкраще і якому виробникові варто довіритися.