Що таке ПОТЕНЦІЙНОГО ПОКУПЦЯ Англійською - Англійська переклад

• potential buyer
• potential customers
• potential buyers
• of the potential purchaser
• prospective buyer

Приклади вживання Потенційного покупця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційного покупця поки не називають.
The potential buyer is not known yet.

Інтересу потенційного покупця або користувача.
Possible for a potential client or user.

Потенційного покупця поки не називають.
The potential buyer hasn't been named yet.

Як можна вплинути на рішення потенційного покупця?
How to influence the choice of a potential customer?

Потенційного покупця поки не називають.
The potential buyer has not yet been named.

Повідомити потенційного покупця про систему знижок.
Notify the potential buyer of the discount system.

Потенційного покупця поки не називають.
The potential buyer has so far not been named.

Міністр не уточнив назву потенційного покупця.
She would not disclose the name of the potential buyer.

Це змусить потенційного покупця зателефонувати або прийти до вас.
Inspire the potential customer to buy or call you.

Міністр не уточнив назву потенційного покупця.
EL hasn't disclosed the name of the potential purchaser.

Для потенційного покупця важливо знати ключові моменти:.
For potential purchasers it would be interesting to know the following:.

По-перше, це істотно обмежує вибір потенційного покупця.
Firstly, it significantly limits the choice of a potential buyer.

Як виглядав портрет потенційного покупця квартири в Києві?
Looked like a portrait of the potential buyers of apartments in Kiev?

Заклик потенційного покупця на гарантовані знижки, акції і розпродажі.
Call the potential buyer at a guaranteed discount, promotions and sales.

Ви формуєте вітрину для потенційного покупця з відповідними товарами;
You build a showcase for the potential buyer with the relevant goods;

Цей складний ланцюжок процесів починається з докладного аналізу потенційного покупця.
This complex process chain begins withdetailed analysis of the potential buyer.

З точки зору потенційного покупця, товарний знак повинен допомогти….
From the point of view of a potential buyer, a trademark should help him make a….

Все, що ми публікуємо в онлайні, використовується для того, щоби створити наш профіль як потенційного покупця.
All of content we post online is used to build a profile of us as potential customers.

Викликати бажання, спонукати потенційного покупця вибрати і придбати саме ваші товари;
To cause a desire to entice potential customers to choose and purchase exactly your goods;

Як не загубитися в натовпі, виділитися на тлі конкурентів і зацікавити потенційного покупця?
How not to get lost in the crowd, set oneself apart from the competitors and keep the potential customers interested?

Для в'їзду в Сінгапур потенційного покупця з російським паспортом буде потрібно оформлення візи.
For entry into Singapore, the potential buyer with a Russian passport require a visa.

Іншими словами, вона діє для перетворення чергового відвідувача в потенційного покупця, в тому числі і на постійній клієнтської основі;
In other words, it acts to convert a regular visitor to the potential buyer, including on a permanent basis the client;

Представники потенційного покупця направили відповідну заявку керівництву німецької промислової групи.
Representatives of the potential buyer sent the appropriate application guide German industrial group.

Кожен продавець прагне наблизити свій товар до потенційного покупця, зробити вибір та купівлю товару набагато зручніше і швидше.
Each seller seeks to bring its product to a potential buyer to make a choice and purchase of goods is much easier and faster.

Практично всі будинки продані, здані в оренду або причини з 2008 року, є ЕРС, яка повинна бути доступна для потенційного покупця чи орендаря.
Virtually all homes sold, rented out or built since 2008, have to have an EPC, which must be available to a prospective buyer or tenant.

Ці прийоми дозволяють«вести» потенційного покупця не тільки в процесі перегляду, але і на всій дистанції прийняття рішень.
These tricks allow you to“lead” a potential buyer, not only in the process of viewing but also throughout the decision-making distance.

Професійно продумана розсилка повідомлень здатна зацікавити потенційного покупця, який згодом вибере саме Ваші товари чи послуги.
Professionally, thought out distribution of messages is able to have a potential buyer interested, who will subsequently choose your products or services.

Щоб переконати потенційного покупця не тільки в престижності, потреби, а й прибутковості придбання такої нерухомості продавці використовують весь арсенал маркетингових засобів.
To convince potential buyers not only in prestige, the need, but also yield the acquisition of such real estate sellers use the entire arsenal of marketing tools.

Компанія разом з дослідженням потреб реального і потенційного покупця, аналізує суспільний інтерес і прагне задовольнити його.
The company, together with researching the needs of the real and potential buyer, analyzes the public interest and seeks to satisfy it.

Розміщення вивісок і зовнішньої реклами є одним з найефективніших способів повідомити потенційного покупця/клієнта про Ваші товари чи послуги.
Placement of signage and outdoor advertising is one of the most effective ways to inform prospective buyer/customer about your products or services.