Що таке PRAGMATIC APPROACH Українською - Українська переклад

• прагматичний підхід
• прагматичного підходу
• прагматичному підході
• прагматичним підходом

Приклади вживання Pragmatic approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Farst took a pragmatic approach.
Фріц пропонує прагматичні рішення.

The Lyon Heart Study set out to mimic the Cretan diet, but adopted a pragmatic approach.
Дослідження«Lyon Diet Heart Study», в якому намагались імітувати критську дієту, але з прагматичним підходом.

We are taking a pragmatic approach.
Ми займаємо прагматичну позицію.

The Lyon Diet Heart Study[38] set out to mimic the Cretan diet, but adopted a pragmatic approach.
Дослідження«Lyon Diet Heart Study», в якому намагались імітувати критську дієту, але з прагматичним підходом.

Has a pragmatic approach to things.
У мене прагматичний погляд на речі.

These technical notices are part and parcel of our sensible, pragmatic approach to preparing for all outcomes.”.
Ці пояснювальні записки є невід'ємною частиною нашого розумного і прагматичного підходу щодо підготовки до будь-яких кінцевих результатів”.

This policy is based on a pragmatic approach which permeates across the Group and engages each employee.
Ця політика заснована на прагматичному підході, яким пронизана діяльність всієї Групи та кожного її співробітника.

A quiet country in northern Europe with a common history having no turmoil and revolutions but having a very pragmatic approach to entrepreneurship.
Тиха країна в північній Європі із спільною історією, в якій не було потрясінь, революцій і присутній дуже прагматичний підхід до підприємництва.

The Panel took a pragmatic approach to the circumstances.
Це була спроба рахуватися з обставинами прагматично.

If the Russian delegation returns to PACE without Russia fulfilling any conditions, Ukraine will take a more pragmatic approach to its activities in the Council of Europe.
Якщо Росію повернуть у ПАРЄ без виконання умов, Україна здійснюватиме більш прагматичні підходи у своїй діяльності в Раді Європи.

The policy is based on a pragmatic approach that permeates the entire Group and puts each employee into action.
Ця політика заснована на прагматичному підході, яким пронизана діяльність всієї Групи та кожного її співробітника.

Instead, a State must be ever aware of the actions of the States around it and must use a pragmatic approach to resolve the problems that arise.
Замість цього, держава повинна завжди бути в курсі дій сусідніх держав та повинні використовувати прагматичний підхід щодо вирішення проблем по мірі їх виникнення.

The OAUCDL's pragmatic approach to this programme prepares students for careers in today's rapidly evolving and globalized business world.
Наш прагматичний підхід до бізнес-освіти готує студентів до кар'єри в сьогоднішньому швидко розвивається і глобалізованому діловому світі.

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our Bachelor Program prepares you for a successful business career.
Завдяки малим групам, додатковим курсам та сильним фокусом на прагматичному підході наша бакалаврська програма готує вас до успішної бізнес-кар'єри.

It has a very pragmatic approach in combination with a wide range of consolidation activities that are selected to reinforce the lesson of the day.
У нас дуже прагматичний підхід у поєднанні з широким спектром заходів по консолідації, які обрані для того, щоб підкріпити урок дня.

Instead, a state must always be aware of the actions of the states around it and must use a pragmatic approach to resolve problems as they arise.
Замість цього, держава повинна завжди бути в курсі дій сусідніх держав та повинні використовувати прагматичний підхід щодо вирішення проблем по мірі їх виникнення.

Soon, German authorities adopted a pragmatic approach regarding the local Slovenian population: public use of Slovenian language was allowed again.
Незабаром німецька влада прийняли прагматичний підхід у відношенні місцевого словенського населення: було дозволено знову публічне використання словенської мови.

If the Russian delegation returns to PACE without Russia fulfilling any conditions, Ukraine will take a more pragmatic approach to its activities in the Council of Europe.
У разі повернення російської делегації до ПАРЄ без виконання Росією жодних умов Україна здійснюватиме більш прагматичні підходи у своїй діяльності в Раді Європи.

The programme has a very pragmatic approach, providing students with methodology and a step-by-step path that will lead to the realisation of an exhibition project.
Програма Майстри має дуже прагматичний підхід, забезпечуючи студентів з методологією і крок за кроком шлях, який приведе до реалізації виставкового проекту.

If the Russian delegation returns to PACE without Russia fulfilling any conditions, Ukraine will take a more pragmatic approach to its activities in the Council of Europe.
У разі повернення російської делегації в ПАРЄ без виконання РФ будь-яких умов Україна буде дотримуватися більш прагматичного підходу у своїй діяльності в Раді Європи.

Foreign Minister Lavrov and others supporting his more pragmatic approach argue that Moscow can still do business with the United States and especially with the Europeans if Russia doesn't close the door.
Міністр закордонних справ Сергій Лавров та інші прихильники прагматичного підходу вважають, що Москва може як і раніше мати справи зі США і особливо з Європою, якщо сама не закриє двері.

Oleksandr Vilkul consistently defends the principle that the national idea of Ukraine should be a pragmatic approach to protecting its interests, then the country will have the opportunity to develop.
Олександр Вілкул послідовно відстоює принцип, що національною ідеєю України має бути прагматичний підхід до захисту своїх інтересів, тоді країна буде мати можливість розвиватися.

Political dialogue also had only pinpoint, pragmatic approach, the heads of Lithuania and Ukraine were cautious about a possible merger of new military alliances and to join the existing alliance because of pressure from Russia.
Політичний діалог також мав виключно точковий, прагматичний підхід, глави Литви і України діяли обережно як щодо можливого об'єднання у нові військові союзи, так і щодо приєднання до існуючого альянсу через тиск з боку Росії.

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.
Завдяки малим групам, додатковим курсам та сильним фокусом на прагматичному підході наша бакалаврська програма готує вас до успішної бізнес-кар'єри.

A pragmatic approach might involve the current government continuing to control the army, while technocrats backed by the opposition take control over finances, the central bank, planning, humanitarian relief, health services, and foreign affairs.
Прагматичний підхід може передбачати участь нинішнього уряду, що продовжує контролювати армію, тоді як технократи, підтримувані опозицією, беруть на себе управління фінансами, центральний банк, планування, гуманітарну допомогу, служби охорони здоров'я й зовнішню політику.

Supporters of Zelenskyy's inclusive vision see it as a pragmatic approach to the political, cultural, historical and linguistic complexities of the country.
Прихильники всеохоплюючої візії Зеленського розглядають її як прагматичний підхід до політичних, культурних, історичних та мовних складностей країни.

You gain the benefits of high-quality education in Switzerland combined with Franklin's pragmatic approach that focuses on applying skills while learning in an international business context.
Ви отримуєте переваги високої якості навчання у Швейцарії в поєднанні з прагматичним підходом Франкліна, який зосереджується на застосуванні навичок під час навчання в міжнародному бізнесі.

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our Bachelor Program prepares you for a successful business career.
З невеликими групами, додаткові курси, а також сильний акцент на прагматичному підході, Наша BA в галузі міжнародного менеджменту готує вас до успішної бізнес-кар'єри.

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.
З невеликими групами, додаткові курси, а також сильний акцент на прагматичному підході, Наша BA в галузі міжнародного менеджменту готує вас до успішної бізнес-кар'єри.

Therefore, the dreams of quick membership in the EU should be replaced by a pragmatic approach of using the opportunities provided by EU instruments to modernise the country and strengthen its institutions.
Тому, мрії про швидке членство в ЄС повинні замінитися прагматичним підходом використання наданих можливостей для модернізації країни і підсилення власних інституцій.