Що таке PRESIDENT OF UKRAINE VICTOR YANUKOVYCH Українською - Українська переклад

• президент україни віктор янукович

Приклади вживання President of ukraine victor yanukovych Англійська мовою та їх переклад на Українською

President of Ukraine Victor Yanukovych probably will not go to Brussels.
Президент Віктор Янукович, скоріше за все, не поїде до Брюсселя.

In a separate letter, the Bishops addressed the President of Ukraine, Victor Yanukovych.
Окремим листом єпископи звернулися до Президента України Віктора Януковича.

President of Ukraine Victor Yanukovych is about to visit Russia on March 5.
Президент України Віктор Янукович планує 5 березня відвідати Росію.

Israeli President Shimon Peres has said the President of Ukraine Victor Yanukovych is the person who creates the newest history of Ukraine..
Президент Ізраїлю Шимон Перес вважає президента України Віктора Януковича людиною, яка творить новітню історію України..

President of Ukraine Victor Yanukovych elaborated the country development program.
Президент Віктор Янукович розробив програму розвитку країни.

Vice President of the United States Joe Biden called President of Ukraine Victor Yanukovych to accept international aid for overcoming of political crisis.
Віце-президент США Джо Байден закликав президента України Віктора Януковича прийняти міжнародну підтримку для розв'язання політичної кризи.

President of Ukraine Victor Yanukovych started four-day official visit to Japan.
Президент України Віктор Янукович розпочав чотириденний офіційний візит до Японії.

Participants of meeting consider that a policy of the President of Ukraine Victor YANUKOVYCH directed on destruction of small and average business in the country.
Учасники мітингу вважають, що політика Президента України Віктора ЯНУКОВИЧА спрямована на знищення малого і середнього бізнесу в країні.

President of Ukraine Victor Yanukovych works on issues concerning personnel changes in the government.
Президент України Віктор Янукович працює над питаннями кадрових змін в уряді.

The best thing about living without fourth president of Ukraine Victor Yanukovych is that Ukraine has become free of a dictatorship and reforms began.
Позитивний момент- Україна без четвертого президента Віктора Януковича нарешті звільнилась від диктатури і стала на шлях реформ.

President of Ukraine Victor Yanukovych will pay a working visit to the Russian Federation on March 19-20.
Президент України Віктор Янукович відвідає з робочим візитом Росію 19-20 березня.

A state visit of President of Ukraine Victor Yanukovych to Russia is not planned in February.
Візит Президента України Віктора Януковича до Росії у лютому поки не планується.

President of Ukraine Victor Yanukovych held meeting with the members of the government concerning the Tax Code.
Президент України Віктор Янукович провів нараду з членами уряду щодо Податкового кодексу.

While we were preparing this interview, President of Ukraine Victor Yanukovych signed the Decree about preparation and realization of festive measures in 2011 year to celebrate the 1000year anniversary of the foundation of the Sofia cathedral.
Доки цей матеріал готувався до друку, Президент України Віктор Янукович підписав Указ про підготовку та проведення святкових заходів у 2011 році з нагоди 1000-ліття заснування Софійського собору. Згідно з цим документом.

President of Ukraine Victor Yanukovych believes that Ukraine has to review possible military threats for it.
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ вважає, що Україні потрібно переглянути можливі військові загрози для неї.

President of Ukraine Victor Yanukovych highly estimates the European support of reformative course of our state.
Президент України Віктор Янукович високо оцінює європейську підтримку реформаторського курсу нашої держави.

Also President of Ukraine Victor Yanukovych promised amnesty to the participants of protest actions, who did not commit grave crimes.
Президент України Віктор Янукович обіцяє амністію учасникам акцій протесту, які не скоювали тяжких злочинів.

President of Ukraine Victor Yanukovych plans to meet with President of the Russian Federation Dmitriy Medvedev late in June.
Президент України Віктор Янукович планує зустрітись з президентом Росії Дмитром Мєдвєдєвим наприкінці червня.

President of Ukraine Victor Yanukovych notes that our state is interested in maintenance of permanent contacts with Mongolia.
Президент України Віктор Янукович підкреслює, що українська сторона зацікавлена у підтримці з Монголією постійних контактів.

President of Ukraine Victor Yanukovych hopes that issue concerning delimitation of sea border between Ukraine and the RF will be solved positively.
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ сподівається, що питання делімітації морського кордону між Україною й РФ буде вирішено позитивно.

President of Ukraine Victor Yanukovych offers ministers, who are against a policy of power concerning reforming an authorization-based system, to resign.
Президент України Віктор Янукович запропонував міністрам, які виступають проти політики влади щодо реформування дозвільної системи, подати у відставку.

President of Ukraine Victor Yanukovych addressed with letters to the UN and UNESCO with a request to announce year 2014 as International Year of Taras Shevchenko.
Президент України Віктор Янукович підписав листи до керівництва ООН та ЮНЕСКО з проханням оголосити 2014 рік Міжнародним роком Тараса Шевченка.

President of Ukraine Victor Yanukovych is about to take part in a work of the session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe that will take place in June this year.
Президент України Віктор Янукович має намір взяти участь у роботі сесії Парламентської Асамблеї Ради Європи, яка відбудеться у червні цього року.

President of Ukraine Victor Yanukovych hopes that the relations of Ukraine and Japan will develop in accordance with Eastern calendar's projection: harmoniously, stably and openly.
Президент Віктор Янукович сподівається, що відносини України і Японії розвиватимуться за прогнозами Східного календаря: гармонійно, відкрито і стабільно.

President of Ukraine Victor Yanukovych will demand from the government that indicators of the state budget-2012 base on real scenario of social-economic development of the country.
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ вимагатиме від уряду, щоб показники державного бюджету на 2012 рік базувалися на реальному сценарії соціально-економічного розвитку країни.

By order of President of Ukraine Victor Yanukovych employees of the Administration of President made a check purchase of narcotic and psychotropic drugs though open channels in the Internet and mass media.
За дорученням Президента України Віктора Януковича, співробітники його адміністрації здійснили контрольну закупку наркотичних та психотропних засобів, користуючись відкритими каналами мережі інтернет та ЗМІ.

President of Ukraine Victor Yanukovych and President of the United State of America Barack Obama discussed issues concerning nuclear security, including an initiative of the Ukrainian side to create a research center on the basis of Chernobyl NPP.
Президент України Віктор Янукович та Президент США Барак Обама обговорили питання ядерної безпеки, зокрема ініціативу української сторони щодо створення науково-дослідного центру на базі Чорнобильської АЕС.

President of Ukraine Victor Yanukovych signed a Decree on support an initiation of President of Ukraine in 1991-1994 Leonid Kravchuk concerning creation of the Constitutional Assembly for preparation of amendments to Constitution of Ukraine..
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ підписав указ про підтримку ініціативи Президента України у 1991-1994 роках Леоніда КРАВЧУКА щодо створення Конституційної Асамблеї для підготовки змін до Конституції України..

President of Ukraine Victor Yanukovych and President of Russia Dmitriy Medvedev will take part in a work of the 2nd Ukrainian-Russian Interregional Economic Forum on topic:“Scientific and technical cooperation of regions and interregional industrial cooperation” in Donetsk today.
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ та Президент Російської Федерації Дмитро МЕДВЕДЄВ сьогодні у Донецьку візьмуть участь у роботі другого Українсько-Російського міжрегіонального економічного форуму тему:«Науково-технічне співробітництво регіонів і міжрегіональна виробнича кооперація».

Then he participates in the election of the President of Ukraine in the team of Victor Yanukovych..
Тоді він бере участь у виборах Президента України в команді В. Ф. Януковича.