Що таке PRESIDENTIAL OFFICE Українською - Українська переклад

• офісу президента
• в офісі президента
• президентський кабінет
• офіс президента
• офісом президента
• посаду президента

Приклади вживання Presidential office Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Presidential Office.
Офісу Президента.

The Government the Presidential Office.
Уряду Офісу Президента.

The Presidential Office.
Офісі президента.

The Regulation the Presidential Office.
З Положенням Офіс президента.

The Presidential Office.
Офісом Президента.

You will also access to the presidential office.
Довгий теж має доступ до президентського кабінету.

The Presidential Office.
Офісу президента у.

Yulia Tymoshenko is making her third bid for the presidential office.
Юлія Тимошенко робить свою третю спробу на посаду президента.

Your Presidential Office.
Вашої президентської канцелярії.

Of course, I sign the agreement in Vilnius, surely still I held the presidential office and would govern the country.
Звичайно, підпиши я цю угоду у Вільнюсі, напевно досі я займав би президентський кабінет і керував би країною.

The Presidential Office of Zelensky.
Офісу президента Зеленського.

Of course, I sign the agreement in Vilnius, surely still I held the presidential office and would govern the country.
Звичайно, якби я підписав цю угода у Вільнюсі, напевне досі я займав би президентський кабінет і керував би країною.

Presidential Office holds meeting on economic problems of Donbas.
В Офісі Президента провели нараду щодо економічних проблем Донбасу.

Energy Ministry Presidential Office Parliament.
Міністерством енергетики Офісом Президента Парламентом.

The Presidential Office has added that the relevant president's decrees will be published soon.
У президентському офісі пообіцяли, що найближчим часом будуть опубліковані відповідні укази голови держави.

The media, citing sources, wrote that the presidential office was planning to hold local elections as soon as possible.
Незабаром після дострокових парламентських виборів українські ЗМІ з посиланням на джерела писали, що в президентському офісі планують провести місцеві вибори в максимально короткі терміни.

The Presidential Office plans to hold a forum in Mariupol in September 2019 to draw attention to the problems of Donbas and attract investors.
Офіс Президента планує у вересні провести в Маріуполі форум, який приверне увагу до проблем Донбасу та залучить інвесторів.

Earlier, the Anti-Corruption Action Centre(AntAC) received a reply from the Presidential Office saying that Agia Zagrebelska was dismissed upon submission of the AMCU head Yurii Terentiev, but not Volodymyr Groysman.
Раніше Центр протидії корупції отримав відповідь від Офісу президента, у якій зазначається, що Загребельську звільнили за поданням голови АМКУ Юрія Терентьєва, а не Володимира Гройсмана.

Zelensky's presidential office posted a full list of the 35 Ukrainians released.
Офіс президента опублікував офіційний список всіх 35 звільнених українців.

Such as, for example, the Presidential Office in the State Duma and the Federation Council.
Таких як, наприклад, Представництво Президента в Держдумі та Раді Федерації.

Seoul's presidential office told the Associated Press that it was trying to discern the exact meaning and intent of Trump's comments.
Служба президента в Сеулі повідомила Associated Press, що вони намагаються більш чітко зрозуміти точне значення коментарів Трампа та його наміри.

Tymoshenko noted that the Presidential Office is of the opinion that this should be a state-owned channel.
Тимошенко зауважив, що в Офісі Президента дотримуються думки, що це має бути державний канал.

Taiwan's Presidential Office expressed sincere gratitude to the US government for the arms sale.
Офіс президента Тайваню висловив вдячність американській владі за рішення продати зброю.

Already there are officially registered candidates for the Presidential office, therefore, daily broadcasts of national broadcasters are monitored; with regard to other National Council's licensees- monitoring will be carried out selectively, and there are representatives of the Regulator in all regions.
Вже є офіційно зареєстровані кандидати на посаду Президента, тому щоденно моніторяться ефіри загальнонаціональних мовників, щодо інших ліцензіатів Національної ради моніторинги проводитимуться вибірково, в усіх регіонах працюють представники регулятора в областях.

Deputy Head of the Presidential Office Ruslan Ryaboshapka said that the concept of transitional justice would be prepared and the rules and principles of international humanitarian and international criminal law would be implemented in it.
Заступник керівника Офісу президента України Руслан Рябошапка заявив, що буде підготовлено концепцію перехідного правосуддя, імплементовано норми і принципи міжнародного гуманітарного і міжнародного кримінального права.

The Blue House, the South Korean presidential office, said in a statement Wednesday that officials had held an emergency National Security Council meeting this morning.
Блакитний дім, південнокорейський президентський офіс, заявив, що вранці 31 липня чиновники провели екстрене засідання Ради національної безпеки.

In turn, the Presidential Office could not provide information about Zelenskyy's visit to Oman, which appeared in early 2020.
При цьому в Офісі президента не володіють інформацією щодо візиту Зеленського до Оману на початку 2020 року.

Before returning to the presidential office in 2012, Putin proclaimed the reintegration of post-Soviet space as one of his primary tasks.
Перш ніж повернутися в президентське крісло 2012 року, Путін проголосив реінтеграцію пострадянського простору одним зі своїх основних завдань.

They have submitted to the Presidential Office a letter with six requirements, the implementation of which, in their opinion, will contribute to solving a number of environmental problems.
Вони передали до Офісу Президента лист з шістьма вимогами, реалізація яких, на їхню думку, сприятиме вирішенню низки екологічних проблем.

His election to the Presidential office drew hostile reactions from the pro-slavery Southern states, who in turn threatened to secede from United States, and ultimately did so.
Його обрання в президентський кабінет викликало ворожі реакції з боку про-рабських південних держав, які, у свою чергу, погрожували відокремлюватися від Сполучених Штатів і, зрештою, зробили це.