Що таке PRESUMES Українською - Українська переклад

• передбачає
• припускає
• вважає

Приклади вживання Presumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

My Dad presumes they will not.
Мій Тато припускає, що вони не будуть.

Somewhere in the middle, he presumes.
Для використання на Близькому Сході,- припустив він.

My father presumes they will not.
Мій Тато припускає, що вони не будуть.

Here's a simplified visualization of herd immunity, which I think presumes 100% vaccine efficacy.
Ось спрощена візуалізація колективний імунітет, який я думаю, припускає 100% ефективності вакцини.

The army presumes he has been stolen.
Армія припускає, що він був вкрадений.

The current stage of mobilization is carried out within the framework of the so-called“first wave,” which presumes that the following are summoned to the army: volunteers;
Нинішній етап мобілізації проводиться в рамках так званої“першої хвилі”, яка передбачає, що у війська призиваються: добровольці;

That presumes that your child is your property.
Думати, що дитина- це ваша власність.

Therefore, during development process of facade characteristics the responsible approach is necessary, which presumes serious preparation work at the stage of engineering design.
Тому при розробці фасаду необхідний відповідальний підхід, що передбачає серйозну підготовчу роботу на етапі проектування.

It presumes that your website will get re-infected.
Інакше ваш сайт, імовірно, буде заражено знову.

(The formula of these topics presumes the argumentation of one's own viewpoint).
(Формулювання даних тем припускає аргументацію власної точки зору).

This presumes there are no other problems with the PC off or restarts the master password.
Це припускає, що немає інших проблем з вимкненням ПК або перезавантаженням основного пароля.

(The formulation of these topics presumes the argumentation of one's own point of view).
(Формулювання даних тем припускає аргументацію власної точки зору).

Realism presumes that the international system is filled with anarchy, therefore there's no central authority.
Реалісти вважають, що міжнародна система регулюється анархію, а це означає, що немає центральної влади.

In all federations with the exception of India and of Canada the constitution presumes that tasks not assigned to the central government are of the member states' jurisdiction.
У всіх федераціях за винятком Індії та Канади, конституції передбачають, що завдання, які не приписані центральному урядові, перебувають в юрисдикції провінцій.

Society presumes that a woman should be tender, compliant and family oriented.
Суспільство вважає, що жінка повинна бути м'яка, поступлива, сімейна.

This reflects the fact that a zero-bias approach has poor generalisability to new situations, and also unreasonably presumes precise knowledge of the true state of the world.
Це віддзеркалює той факт, що підхід нульового зсуву має погану узагальнюваність на нові ситуації, а також нерозсудливо припускає точне знання справжнього стану світу.

The team presumes him dead, and leaves Mars without him.
Команда вважала його загиблим і полетіла з Марса без нього.

He said that the fundamental difference between the international peacekeeping mission is that it presumes the presence of heavy weapons and"will enable Ukraine to control its border".
Він підкреслив, що фундаментальна відмінність міжнародної миротворчої місії полягає в тому, що вона передбачає присутність важкого озброєння і дасть можливість Україні контролювати свою кордон.

The chemist presumes that people had not been searching for it using the right methods until now.
Вчений припускає, що досі за нею не шукали з використанням правильних методів.

Finally, it is important to emphasize that decision making presumes a broader and more complex understanding of the context than the use of any specific technique.
Нарешті, важливо підкреслити, що прийняття рішень передбачає більш широке і складне розуміння контексту, ніж використання якого-небудь конкретного методу.

She presumes that he was transported to the Krasnodar Territory, and from there he will be sent further to the penal colony in Mordovia.
Вона припускає, що Лугіна вивезли в Краснодарський край, а звідти етапують в Мордовську колонію.

Technological determinism is a reductionist theory that presumes that a society's technology drives the development of its social structure and cultural values.
Технологічний детермінізм- це редукціоністична теорія, котра передбачає, що технології у суспільстві призводять до розвитку соціальної структури та культурних цінностей.

This agreement presumes the creation of joint venture“MosautoZIL”, where Sberbank would have 51% and Moscow- 49%.
Угода передбачає створення СП ТОВ«МосавтоЗІЛ», де Сбербанк отримає 51%, Москва- 49%.

Gogol is soon arrested by Binh, who presumes him as the Dark Horseman, and locked up at the police headquarters.
Гоголь незабаром заарештований Бін, який вважає його«темним вершником» і замкнений у штабі поліції.

The concept of Market Value presumes a price negotiated in an open and competitive market where the participants are acting freely.
Поняття ринкової вартості передбачає, що ціна узгоджується на відкритому і конкурентному ринку, де учасники діють вільно.

The enterprise or individual, who presumes to get banking credit, must conclude the credit agreement with the bank in written form.
Підприємство або фізична особа, яка передбачає отримати банківський кредит, має укласти з банком кредитний договір у письмовій формі.

Creating shared value presumes compliance with the law and ethical standards, as well as mitigating any harm caused by the business.
Творення спільної цінності передбачає згоду з законом та етичними стандартами, а також пом'якшення будь-якої шкоди, заподіяної бізнесом.

On the contrary, it presumes the powerful bond between parents and child and empowers the parents to use their love to help their child.
Навпаки, це передбачає потужну зв'язок між батьками та дитиною та дає можливість батькам використовувати свою любов, щоб допомогти своїй дитині.

Moreover, such protection presumes a specific graphic design or work of art, while blazon is a description which may be widely interpreted artistically.
Більше того, такий захист передбачає конкретний графічний дизайн або твір мистецтва, тоді як блазон- це опис, який може бути широко інтерпретований художньо.

On the other hand, BASF presumes the United States will deliver solid growth, although the stimulus effect of the tax reform should be less pronounced than in 2018.
З іншого боку, BASF вважає, що США забезпечили стабільне зростання, хоча стимулюючий ефект податкової реформи повинен бути меншим, ніж у 2018 році.