Що таке PRICES INDICATED Українською - Українська переклад

• ціни вказані

Приклади вживання Prices indicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

All prices indicated in rubles.
Всі ціни наведено в рублях.

Goods”- dishes and beverages offered for sale, according to the assortment and prices indicated on the website WEB.
Товар»- страви та напої, які пропонуються до продажу, відповідно до асортименту та цін, зазначених на сайті WEB.

The prices indicated on www. fragstore.
Ціни, вказані на www. PrestigioPlaza.

By executing the order, the buyer confirms the consent with the prices indicated by the seller for the ordered goods.
Підтвердивши виконанням замовлення, Покупець підтверджує згоду з цінами, вказаними Продавцем, за замовлені товари.

The prices indicated on www. PrestigioPlaza.
Ціни, вказані на www. PrestigioPlaza.

These prices are presented to you for information only and they may be different from the prices indicated on the Website.
Такі ціни будуть зазначатись лише з інформаційною метою та можуть відрізнятись від цін на Товари, які продаються на Сайті.

All prices indicated are in Ukrainian hryvnia.
Всі вказані ціни вказані в гривнях.

To calculate the cost of your parcel, you should multiply its weight in kilograms by the prices indicated in the table above and add the delivery price..
Для розрахунку вартості посилки необхідно помножити її масу в кілограмах на ціни, вказані у таблиці, та додати ціну за доставку.

The prices indicated on the SITE may change.
Ціна, зазначена на сайті, може змінюватися.

Thirdly, all the prices indicated on the website store.
По-третє, всі ціни вказані на сайті магазину.

Prices indicated on the site may change and are not a public offer.
Ціни вказані на сайті не являються публічною офертою і можуть змінюватися.

The offers and prices indicated on the site are neither advertising nor an offer.
Інформація про ціни, зазначена на сайті, не є ні рекламою, ні офертою.

The prices indicated include costs of handling orders and delivery costs.
Вказані ціни включають витрати на обробки замовлення та витрати на доставку.

The prices indicated do not include“Visitor's tax”€ 0,50 per person/ day.
Вказані ціни не включають“Податкові переваги відвідувачів” € 0, 50 за особу/ день.

The prices indicated on the website are not a public offer and may be changed unilaterally.
Ціни вказані на сайті не являються публічною офертою і можуть змінюватися.

The prices indicated on the website are final and do not require additional payments under standard delivery conditions.
Ціни, зазначені на сайті, є остаточними і не потребують доплат при стандартних умовах поставки.

None of the prices indicated in our online shop include the statutory value-added tax of 19 percent;
Всі ціни, які вказані в нашому інтернет-магазині не включають ПДВ в розмірі 19%, які базується на законних підставах.

The prices indicated in a given currency on Our Website are valid only if that given currency is the currency of the Place of Departure as defined by Us.
Ціни, вказані в конкретній валюті на нашому Веб-сайті, дійсні, лише якщо ця конкретна валюта є валютою Місця відправлення, визначеною нами.

The prices indicated here are for all Ticket Products and categories, which are available for the 2018 FIFA World Cup Russia™, and include all applicable taxes.
Тут вказані ціни на всі Білетні продукти і категорії, доступні для придбання на Квитки на Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018 у Росії ™, включаючи всі застосовні податки.

The price indicated on the WEBSITE may change.
Ціна, зазначена на сайті, може змінюватися.

Sell the domain administrative right to the Client at a price indicated by the Guarantor;
Провести продаж права адміністрування Замовнику за ціною, заявленою Поручителем;

For each reference price indicates the desired percentage discounts.
Для кожної довідкової ціни вказується необхідний відсоток знижки.

And also, for goods with sales as an additional discount from the price indicated on the orange price tags.
А також, на товар з розпродажу як додаткова знижка від ціни, вказаної на помаранчевих цінниках.

But you should remembered that the insurance company will contact you to discuss only the price indicated in the accompanying documents.
Але при цьому слід пам'ятати, що страхова компанія буде з вами обговорювати тільки вартість, зазначену в супровідних документах.

For each product price indicates a need to either reduce its production(if demand has decreased) or increase production(if demand exists).
По кожному товару ціна свідчить про необхідність або скорочення його випуску(якщо попит знизився), або збільшення виробництва(якщо попит є).

As a rule, an excessively low price indicates that tenants are waiting for“surprises”.
Як правило, надмірно низька ціна свідчить про те, що орендарів чекають«сюрпризи».

In case of transfer of business without transfer of a legal entity, a company can be at the price indicated on the website, or sold as a ready-made company with history(cost depends on the history of a company).
У разі передачі бізнесу без передачі юридичної особи- ми могли б допомогти зареєструвати фірму за цінником, вказаним у нас на сайті, або продати готову фірму з історією(вартість залежить від історії фірми).

When buying tea and bulk products, we must bear in mind that the weight measure in China is“jin”, equal to about half a kilogram, and the price indicated corresponds to this particular weight measure.
При покупці чаю і сипучих продуктів треба мати на увазі, що міра ваги в Китаї-«цзинь», рівна приблизно півкіло, і зазначена ціна відповідає саме цій мірі ваги.