Що таке PRIORITY ACTIONS Українською - Українська переклад

• пріоритетні дії
• першочергові заходи

Приклади вживання Priority actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Priority actions on the global level.
Пріоритетні дії на глобальному рівні.

In fencing epee there priority actions.
У фехтуванні на шпагах не існує пріоритету дій.

Priority actions on the national level.
Пріоритетні дії на національному рівні.

EU support in this area is channelled through the EU4Digital initiative, which brings together priority actions and programmes in the field.
Підтримка ЄС в цій галузі здійснюється через ініціативу EU4Digital, яка об'єднує пріоритетні дії та програми на місцях".

Priority actions on the university level.
Пріоритетні дії на рівні університетів.

Fencing phrase develops from attack to parry and attempt applying the response priority actions transition from one to the other fencer.
Фехтувальна фраза розвивається від атаки до парирування і спроби нанесення відповіді, переходом пріоритету дії від одного фехтувальника до іншого.

Priority Actions in the Sphere of Water Resources Climate Change.
Пріоритетні дії у сфері ресурсів клімату Вода.

Positive and negative tendencies of activity of small enterprises of region are defined, priority actions for development of small business of Kharkov are defined.
Визначено позитивні і негативні тенденції діяльності малих підприємств регіону, окреслені пріоритетні заходи щодо розвитку малого підприємництва Харківщини.

Focusing on priority actions giving the best effects.
Концентрація на пріоритетних діяннях, що приносять найбільші ефекти.

In April, 7 the Dnipropetrovsk Chamber of Commerce and Industry(DCCI) initiated a working meeting to identify priority actions for the further development of green economy….
Квітня Дніпропетровська торгово-промислова палата(ДТПП) ініціювала зустріч щодо визначення пріоритетних дій для подальшого розвитку зеленої економіки Дніпропетровщини. В обговоренні взяли участь надавачі зелених послуг.

Priority Actions in the Sphere of Water Resources Climate Change threats of natural disasters.
Пріоритетні дії у сфері ресурсів клімату загрози природних лих Вода.

In his speech at the meeting of the Conciliation Council, Oleksandr Vilkul named the priority actions that the new President could take, having the authority to do so and not waiting for the re-election of the new parliament.
У своєму виступі на засіданні Погоджувальної ради Олександр Вілкул назвав ключові кроки, які новий Президент може вже зробити, маючи на це повноваження і не чекаючи переобрання нового парламенту.

Trade unions submitted the above and other proposals on economy development, employment, pay and safety to the Government and relevant ministries for consideration and inclusion in the Medium Term Plan of Priority Actions 2020.
Ці та інші пропозиції стосовно розвитку економіки, зайнятості, оплати та безпеки праці профспілки передали до Уряду та відповідних міністерств для розгляду і включення до Середньострокового плану пріоритетних дій до 2020 року.

To target the above goals, the priority actions for land reform in Ukraine for 2020-2025 would include:.
Для досягнення зазначених цілей пріоритетними заходами земельної реформи в Україні на 2020-2025 роки будуть:.

Within the framework of the event, ISER experts present the results of the study"Action Plan for Strengthening Ukraine's Energy Security to 2020", which focuses on the analysis of critical threats to energy supply systems in the country, gaps in relevant government policies, and determines a list of recommendations and priority actions to address these problems in various sectors of domestic energy.
В рамках заходу експерти ІСЕД презентують результати дослідження«План заходів зі зміцнення енергетичної безпеки України до 2020 року», що зосереджене на аналізі критичних загроз систем енергозабезпечення країни, прогалин у відповідних державних політиках, а також визначає перелік рекомендації та пріоритетних заходів для вирішення зазначених проблем у різних секторах вітчизняної енергетики.

According to the plan of priority actions of the government in 2016- the reform of the natural gas market according to the requirements of the Third EU Energy Package.
Згідно з планом пріоритетних дій уряду на 2016 г.- реформа ринку природного газу відповідно до вимог Третього енергетичного пакета ЄС.

For the final settlement of the conflict in the Donbass President of Ukraine and the Verkhovna Rada should adopt priority actions and to take responsibility for the fate of a unified Ukraine",- quotes the edition Dunaeva.
Для остаточного врегулювання конфлікту в Донбасі президент України та Верховна Рада повинні прийняти першочергові заходи і взяти відповідальність за долю єдиної України на себе»,- цитує видання Дунаєва.

The participants identified the priority actions to ensure the fulfillment of the main tasks of the ECA as an important instrument for funding and development of national exports of high value added products.
Учасники визначили першочергові заходи задля забезпечення виконання основних завдань діяльності ЕКА, як важливого інструменту фінансування та розвитку національного експорту продукції з високою доданою вартістю.

We ask all relevant stakeholders, by committing to the goals and key targets set out below, to initiate necessary priority actions, and to secure resources and support from governments, development agencies, professional organizations and health care commissioning groups, philanthropists and benefactors, the private sector and all of society.
Ми просимо всіх організаторів, шляхом визначення п'яти ключових цілей, викладених нижче, ініціювати необхідні пріоритетні дії та забезпечити ресурси і підтримку урядів, агентств з розвитку, професійних організацій та уповноважених груп у галузі охорони здоров'я, філантропів і добродійників, приватного сектора та суспільства в цілому.

Government Priority Action.
Пріоритетних дій уряду.

Priority Action at national level.
Пріоритетні дії на національному рівні.

This trend has been continued in the Government Priority Action Plan for 2019.
Цей тренд продовжено і в Плані пріоритетних дій Уряду на 2019 рік.

Priority action"Kindness measure yourself!
Першочерговим завданням акції"Добротою себе виміряй!

The Committee shall also discuss draft regulations of the Cabinet of Ministers on approval of priority action plans of the Government for the relevant year and reports on their implementation;
Комітет також обговорюватиме проекти розпоряджень Кабінету Міністрів про схвалення планів пріоритетних дій Уряду на відповідний рік та звітів про їх виконання;

The decree is based on the recommendations of the International Monetary Fund and objectives set by the Mid-Term Priority Action Plan of the Government for the period until 2020.
Постанова враховує рекомендації Міжнародного валютного фонду та завдання, визначені середньотерміновим планом пріоритетних дій уряду до 2020 року.

Each signatory body develops an Action Plan for Equality, which identifies priorities, actions and resources for their implementation.
Для цього кожен орган-підписант розробляє план дій для досягнення рівності, де визначать пріоритети, дії і ресурси для їх організації.

The decentralisation reform is determined as one of the key reforms in the draft Government Priority Action Plan for 2016.
Реформа децентралізації- одна з головних у проекті Плану пріоритетних кроків Уряду на 2016 рік.

At the same time, in the medium term, the Government priority action plan envisages that in the coming years Ukraine should heighten the research intensity of the economy and the share of high-tech products and services in the structure of exports.
При цьому в середньостроковому плані пріоритетних дій Уряду визначено, що у найближчі роки Україна має наростити рівень наукоємності економіки та питомої ваги високотехнологічної продукції та послуг у структурі експорту.

Besides, on April 3rd 2017, the Cabinet of Ministers adopted a mid-term Priority Action Plan-2020, which has a significant overlap with the Strategy 2015-2020 and was used by Government as a formal reference point for development and adoption of annual plans.
Крім того, 3 квітня 2017 року Кабінет міністрів ухвалив середньостроковий план пріоритетних дій-2020, який суттєво перегукується зі Стратегією 2015-2020 рр. та використовувався урядом як формальний орієнтир для розробки та прийняття річних планів.

The regulatory act was developed by the Ministry of Culture of Ukraine in pursuance of paragraph 427 of the Government Priority Action Plan for 2018, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated March 28, 2018, No. 244-p.
Нормативно-правовий акт розроблений Міністерством культури України на виконання пункту 427 Плану пріоритетних дій Уряду на 2018 рік, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 28 березня 2018 року № 244-р.