Що таке PRIVATE FUNDS Українською - Українська переклад

• приватних фондів
• приватні кошти
• приватні фонди
• приватних коштів

Приклади вживання Private funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trusts and Private Funds.
Трасти та приватні фонди.

The third level of the pension system includes private funds.
На третьому поверсі системи будуть приватні фонди.

Maybe more private funds will arrive.
Можливо, будуть притягнуті інші приватні кошти.

And number three, there are private funds.
По-друге, є приватні фонди.

Private funds usually ask less detailed information than government agencies.
Приватні фонди, зазвичай, запитують менш докладні відомості, ніж державні.

The organization is 90% financed by private funds.
Організація фінансується на 90% з приватних коштів.

Company with 100% domestic private funds was established in 1992.
Компанія з 100% національним приватним капіталом створена у 1992 році.

He says the museum could be built with private funds.
Вона зазначила, що музей збудовано за приватні кошти.

Sponsors and private funds account for 10% of the institute's total budget.
Спонсорські і недержавні кошти складають 10% від загального бюджету Інституту.

This year, only one movie was filmed on private funds.
Цього року знімався лише один фільм за приватні кошти.

A few valuable private funds of Ukrainian writers and scientists were taken to Kyiv in 1950s.
Цінні особові фонди українських літераторів і вчених забрали до Києва.

The reconstruction work will be entirely financed using private funds.
Фінансування реставраційних робіт буде фінансуватися з приватних коштів.

Since 2008, ADA has been allocating private funds for development cooperation.
З 2008 року ADA виділяє приватні кошти на розвиток співробітництва.

Assisted Living: About 90 percent of the nation's assisted living services are paid for with private funds.
Assisted Living: Близько 90 відсотків допоміжних послуг нація живе закуповуються за рахунок приватних коштів.

Unfortunately, the lack of information about the private funds makes it difficult to get help from them.
На жаль, брак інформації про приватні фонди ускладнює отримання допомоги від них.

Facility Care: Private funds pay for about 46 percent of facility care costs; Medicare covers 32 percent; Medicaid, 22 percent.
Установою: Приватні фонди платять близько 46 відсотків витрат медичного закладу; Medicare покриває 32 відсотків; Medicaid, 22 відсотків.

Almost a dozen exhibited works are from the private funds of Zoltan's family.
Майже десяток експонованих робіт представлені з приватних фондів родини Золтана Шолтеса.

The academy's budget is funded by contributions from the Ministry of Public Education, the Italian National Council on Research, and private funds.
Кошторис академії складається з надходжень від міністерства народної освіти, Національної ради досліджень Італії та приватних фондів.

Horizon Capital has launched three private funds under the Emerging Europe Growth Fund brand.
Horizon Capital запустив три приватні фонди під брендом Emerging Europe Growth Fund.

Nearly two-thirds of all students receive some form of financial aid, either from the state or federal government, the university, or private funds.
Майже дві третини всіх студентів отримують певну форму фінансової допомоги, як державного, так і федерального уряду, університету або приватних фондів.

A total of over $9 billion in Public/Private funds were invested as part of this program.
Всього близько 9 мільярдів доларів з публічних та приватних коштів було інвестовано в рамках цієї програми.

Nearly two-thirds of all students are lucky enough to obtain some way of financial aid, either from the state or federal government, the university, or private funds.
Майже дві третини всіх студентів отримують певну форму фінансової допомоги, як державного, так і федерального уряду, університету або приватних фондів.

The Elysee Palace said Mr Macron and his wife were using private funds to pay for their stay.
Єлисейський палац повідомив, що Макрон та його дружина використовують приватні кошти для оплати їхнього перебування.

We can see that there are private funds that are transferred unofficially, but we need the hospitals to receive them on official accounts so that the hospitals can develop.
Ми бачимо, що є приватні кошти, які не надходять офіційно, але потрібно, щоб вони надходили офіційно на рахунки лікарень, щоб лікарні могли розвиватися.

Cultural center obviously will be created in Kyiv on private funds, because others don't exist in Ukraine.
Культурний центр, очевидно, буде створений у Києві і за приватні кошти- інших в Україні реально не існує.

It is open tasting contest for"amateurs" and professionals of culinary art, which exists and is supported entirely by private funds and initiatives.
Це відкритий конкурс-дегустація як для«любителів» так і для професіоналів кулінарного мистецтва, який існує та підтримується виключно за рахунок приватних коштів та ініціатив.

Space tourism refers to the space or orbit flights, financed by private funds with entertainment or research purposes.
Космічний туризм- космічні або суборбітальні польоти в розважальних чи науково-дослідних цілях, за приватні кошти.

Foundations are the main institutions in the western world through which private funds and other resources are made available to the community.
Фонди є основними інституціями на заході, через які приватні кошти та інші ресурси передаються громаді.

Space tourism is space travel or orbit financed from private funds for entertainment or research purposes.
Космічний туризм- польоти в космос або на навколоземну орбіту, що фінансуються з приватних коштів, в розважальних або науково-дослідних цілях.

The main objective of privatization is to upgrade enterprises for private funds and restart them so that they start to make profit.
Основна мета приватизації- оновити підприємства за приватні кошти й перезапустити їх так, щоб вони почали приносити прибуток.